Translation of "i landed" to Spanish language:

  Dictionary English-Spanish

Keywords : Aterrizado Aterrizó Aterricé Aterrizamos Desembarcado

  Examples (External sources, not reviewed)

I felt relieved when my plane landed safely.
Me sentía aliviado cuando mi avión aterrizó seguramente.
I landed him a blow on the chin.
La tiré un puñetazo a la mandíbula.
I fainted and landed on it, and it broke.
Me desmayé, caí sobre la pierna y se me partió.
The aeroplane landed safely.
El avión aterrizó sin contratiempos.
And this is the scene that greeted me when I landed there.
Esta es la escena que me recibió cuando aterricé allí.
I always landed like a watermelon out of a third floor window.
Siempre aterricé como una sandía lanzada desde un tercer piso.
The jet landed at Tokyo.
El avión a reacción aterrizó en Tokio.
The jet landed at Tokyo.
El jet aterrizó en Tokio.
The plane landed at Narita.
El avión aterrizó en Narita.
We landed with 40 kilos.
Aterrizamos con 40 kilos.
The airplane landed at Narita Airport.
El avión aterrizó en el aeropuerto de Narita.
The butterfly landed on the hand.
La mariposa se posó sobre la mano.
The plane landed without a problem.
El avión aterrizó sin ningún problema.
The helicopter landed on the roof.
El helicóptero aterrizó en el techo.
The pilot landed the plane safely.
El piloto aterrizó el avión sin problemas.
He landed at the expected site.
Aterrizó en el sitio previsto.
She landed at the expected site.
Aterrizó en el sitio previsto.
It landed at the expected site.
Aterrizó en el sitio previsto.
Yves Rossy has landed in England.
Yves Rossy ha aterrizado en Inglaterrra.
Did you see how you landed?
Viste como caíste?
I was abducted and impregnated by wolves who landed their flying saucer in my backyard.
Fui abducida e inseminada por unos lobos que aterrizaron con su platillo volante en mi jardín de atrás.
The airplane landed on my father's farm.
El avión aterrizó en la granja de mi papá.
The airplane landed on my father's farm.
El avión aterrizó en la finca de mi padre.
The plane landed on my dad's farm.
El avión aterrizó en la granja de mi papá.
The plane landed on my dad's farm.
El avión aterrizó en la finca de mi padre.
Tom landed his helicopter on the roof.
Tom aterrizó su helicóptero sobre el techo.
I was bawling my eyes out by the time the plane landed a pretty emotional moment.
Estaba llorando a moco tendido para cuando aterrizó el avión, un momento bastante emotivo.
I was a freshman in college, and this was when we first landed on the Moon.
Yo estaba comenzando en la universidad cuando llegamos por primera vez a la Luna.
I had just landed in Madagascar for a project and met Eirik, a Norwegian from Bergen.
Yo acababa de aterrizar en Madagascar por un proyecto y conocí a Eirik, un noruego de Bergen.
A bright red ladybug landed on my fingertip.
Una juanita de color rojo brillante se posó en la punta de mi dedo.
A pretty robin landed on my room's windowsill.
Un petirrojo bonito se posó en el antepecho de mi dormitorio.
The music's half of me, but the other half I landed probably the best gig of all.
La mitad musical mía, pero la otra mitad obtuve el mejor trabajo del mundo.
The plane landed at 6 o'clock to the minute.
El avión aterrizó exactamente a las seis horas.
And after 20 days we landed successfully in Egypt.
Y después de 20 días aterrizamos con éxito en Egipto.
Headline in South Africa They have landed. Quite ominous.
Titular en Sudáfrica Han aterrizado. Bastante siniestro.
In 1977, they landed a record contract in Germany.
En 1977 hicieron un contrato de grabación en Alemania.
Several probes have landed in the Oceanus Procellarum area.
Varias sondas han alunizado en el área del Oceanus Procellarum.
The image in my mind was no different, until I landed in the country's capital, Kabul last year.
La imagen que yo tenía en mi cabeza no era muy diferente, hasta que aterricé el año pasado en Kabul, la capital del país.
When we landed, we saw our friend on the pier.
Cuando desembarcamos vimos a nuestro amigo en el muelle.
When we landed on the drop zone, everything had changed.
Cuando aterrizamos en la zona de caída todo había cambiado
And my parents were part of a landed property family.
Mis padres pertenecían a una familia terrateniente.
Miles landed at Guanica near Ponce on July 26, 1898.
Miles aterrizó en Guánica cerca de Ponce el 26 de julio de 1898.
We landed in Panama, the Seventh Summit of the Americas.
Aterrizamos en Panamá, VII Cumbre de las Américas.
And obviously, it landed in one of these flat, dark regions and it didn't sink out of sight. So it wasn't fluid that we landed in.
Y obviamente aterrizó en una de esas regiones planas y oscuras, y no se sumergió fuera de vista. Por lo que no se posó en un fluido.
The jet plane landed following the instructions of the control tower.
El jet aterrizó siguiendo las instrucciones de la torre de control.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español