Translation of "i laughed tears" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He laughed until tears filled his eyes. | Se rió hasta que se le llenaron los ojos de lágrimas. |
| I laughed. | Me reí. |
| I'm sorry I laughed. | Perdón por reírme. |
| I almost laughed out loud. | Casi me reí a toda voz. |
| I laughed at his joke. | Me reí de su broma. |
| I laughed so hard that I cried. | Aah, me he reído tanto que se me han saltado las lágrimas. |
| We laughed and laughed. | Reíamos y reíamos. |
| I burst into tears. | Rompí a llorar. |
| I burst into tears. | Me eché a llorar. |
| I laughed in spite of myself. | Me reí a pesar de mi. |
| I was laughed at by everyone. | Todos se rieron de mí. |
| She laughed when I told her. | Se rio cuando se lo conté. |
| I laughed so much, I thought I'd die. | Me he partido de risa, casi me muero. |
| I laughed so much, I thought I'd die. | Casi me muero de la risa. |
| I couldn't control my tears. | No pude controlar mis lágrimas. |
| I laughed so much my stomach hurts. | Me reí tanto que me duele mi estómago. |
| I got laughed at at school today. | Hoy se rieron de mí en el colegio. |
| I saw tears in her eyes. | Yo vi lágrimas en sus ojos. |
| I see tears in your eyes. | Veo lágrimas en tus ojos. |
| I couldn't hold back my tears. | No podía contener las lágrimas. |
| I can't stand being laughed at in public. | No soporto que se rían de mí en público. |
| I know Ph.D.s in Computer Science this process has brought them to tears, absolute tears. | Conozco Doctores en Ciencias Informáticas este proceso los ha hecho llorar desconsoladamente. |
| I had tears rolling down my cheeks. | Rodaron lágrimas por mis mejillas. |
| I have never laughed so hard in my life. | En mi vida me he reído tanto. |
| They laughed everywhere over the world I showed this. | Rieron en cada lugar del mundo donde mostré esto. |
| He laughed. | Él se rio. |
| He laughed. | Él se reía. |
| Everyone laughed. | Todos se rieron. |
| We laughed. | Nos reímos. |
| Tom laughed. | Tom se rio. |
| They laughed. | Rieron. |
| Somebody laughed. | Alguien se rio. |
| Nobody laughed. | Nadie se rió. |
| I cannot read this book without shedding tears. | No puedo leer este libro sin derramar lágrimas. |
| I was moved to tears by the story. | La historia me conmovió hasta las lágrimas. |
| I dedicate this tears to all the deceased. | Dedico estas lágrimas a todos los difuntos. |
| With you and yours, I shed some tears. | de ti y los tuyos, para compartir las lágrimas |
| The students laughed. | Los estudiantes se rieron. |
| We both laughed. | Los dos nos reímos. |
| We both laughed. | Las dos nos reímos. |
| They both laughed. | Los dos se rieron. |
| The two laughed. | Los dos se rieron. |
| Both girls laughed. | Las dos chicas se rieron. |
| No one laughed. | Nadie se rió. |
| Tom almost laughed. | Tom casi se rio. |
