Translation of "i liaised with" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Our group liaised with the farmers' organizations and mirrored in Parliament the action which they had taken. We tabled an amendment rejecting the Commission proposals. | En contacto con las organizaciones agrícolas y sustituyendo su acción en el seno de nuestra Asamblea, nuestro Grupo había presentado una enmienda rechazando las propuestas de la Comisión. |
| Since the euro will be one of the currencies to be settled in the system from the outset , the Eurosystem has followed the development of the system closely and liaised with CLS Bank and with the other central banks involved in the co operative oversight of the system . In addition , representatives of the Eurosystem met twice during 2001 with the euro area shareholders of CLS to discuss liquidity | Por otro lado , en el 2001 se reunieron representantes del Eurosistema con los accionistas de la zona del euro del sistema de liquidación continua en dos ocasiones , para tratar una serie de cuestiones relacionadas con la gestión de la liquidez y el funcionamiento del sistema . El SEBC y el sistema bancario han formulado conjuntamente unas recomendaciones en relación con los pagos en euros en el sistema de liquidación continua . |
| So I happened to forgive. Now I sing music with the Muslims. I dance with them. | Y yo acerté a perdonar. Ahora canto música con los musulmanes, bailo con ellos. |
| I agree with him. So do I. | Estoy de acuerdo con él. Yo también. |
| I have a friend I correspond with. | Tengo un amigo con el que intercambio cartas. |
| I guess I don't agree with you. | Supongo que no estoy de acuerdo contigo. |
| I wish I could go with you. | Me gustaría poder ir contigo. |
| When I play with my cat, how do I know that she's not entertaining herself with me rather than I with her? | Cuando juego con mi gata, cómo sé que no es ella la que se entretiene conmigo en lugar de yo con ella? |
| What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also. I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. | Qué pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento. Cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento |
| What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. | Qué pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento. Cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento |
| I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers' skin, and I girded thee about with fine linen, and I covered thee with silk. | Te vestí con un vestido de colores variados, y te calcé con sandalias de cuero fino. Te ceñí de lino y te cubrí de seda |
| I started with paragliding. | Empecé con el parapente. |
| I am with you. | Y Alá dijo Yo estoy con vosotros. |
| I disagree with you. | No estoy de acuerdo contigo. |
| I agree with you. | Estoy de acuerdo contigo. |
| I agree with you. | Estoy de acuerdo con usted. |
| I baptize with water. | Bautizo con agua. |
| I play with him. | Juego con él. |
| I work with him. | Trabajo con él. |
| I agree with him. | Estoy de acuerdo con él. |
| I agreed with her. | Estuve de acuerdo con ella. |
| I deal with that. | Yo me encargo de eso. |
| I stay with you. | Me quedo contigo. |
| I played with friends. | Jugué con amigos. |
| I work with you. | Trabajo contigo. |
| I was with him. | Estuve con él. |
| I agreed with Tom. | Estuve de acuerdo con Tom. |
| I agree with that. | Estoy de acuerdo con ello. |
| And I have fun with people I know. | También me entretengo con mis conocidos. |
| I am verily with you and I hear. | Estamos con vosotros, escuchamos. |
| I wish I had more money with me. | Ojalá tuviera más dinero conmigo. |
| I wish I had been with you then. | Ojalá hubiera estado contigo entonces. |
| I wish I had been with her then. | Desearía haber estado con ella entonces. |
| I wish I had been with her then. | Ojalá hubiera estado con ella entonces. |
| I wish I could go with you today. | Desearía poder ir contigo hoy. |
| I wish I could go with you today. | Ojalá pudiera ir hoy contigo. |
| I wish I had been there with you. | Ojalá hubiera estado allí contigo. |
| I wish I had been there with you. | Ojalá hubiera estado ahí contigo. |
| I wondered how I would cope with this. | Me pregunté cómo podía lidiar con esto. |
| I am Tom. Could I speak with Anna? | Soy Tom. Podría hablar con Ann? |
| I wish I could go camping with you. | Me gustaría poder ir de acampada contigo. |
| I start with my idea. I abstract it. | Comienzo con mi idea. La abstraigo. |
| And so here is what I came up with. I start fiddling with it. | Y acá está lo que se me ocurrió. Empece a jugar con esto. |
| I work with kids a lot. These are kids I work with in Harlem. | Trabajo mucho con niños. Estos son chicos con quienes trabajo en Harlem. |
| I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites. | No me he sentado con los hombres falsos ni tengo tratos con los hipócritas |
Related searches : Liaised With - Have Liaised With - And Liaised With - We Have Liaised - I Side With - I Start With - With I Mean - I Lived With - I Meet With - I Started With - I Sticked With - I Continued With - I Together With - I Cope With
