Translation of "i made you" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I made you coffee. | Le hice café. |
| And I made you for Myself. | Te he escogido para Mí. |
| I made you something to eat. | Te preparé algo de comer. |
| I shall fulfil the covenant I made with you. | Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí. |
| So you know what I did? I made it. | Así, qué creen que hice? Yo lo desarrollé . |
| I made it for you. Do you like it? | Lo hice para ti. Te gusta? |
| I think you have made a mistake. | Creo que se ha equivocado. |
| I think you have made a mistake. | Creo que has cometido un error. |
| I shouldn't have made you that sandwich. | No debí haberte hecho ese sándwich. |
| I'm sorry I made you cry yesterday. | Lamento haberte hecho llorar ayer. |
| I cried to you, Yahweh. To Yahweh I made supplication | A ti, oh Jehovah, invocaré al Señor suplicaré |
| I am sorry to have made you wait. | Lamento haberla hecho esperar. |
| I can't believe that you made Tom cry. | No puedo creer que hiciste llorar a Tom. |
| I'm sorry I made you wait so long. | Lamento haberte hecho esperar tanto tiempo. |
| But then I stopped, because I figured, Oh, you know, I made it. | Pero entonces me detuve, porque pensé, Oh sabes? lo logré. |
| When the Judgement has been passed, Satan will say to them, God made you a true promise I too made you promises, but I failed you. | El Demonio dirá cuando se decida la cosa Alá os hizo una promesa de verdad, pero yo os hice una que no he cumplido. |
| I can't believe your mom made you wear that. | No me puedo creer que tu madre te haya obligado a ponerte eso. |
| My Lord, I made haste only so that I might please You' | Y he corrido hacia Ti, Señor, para complacerte . |
| I think you made up that story about the accident. | Creo que te has inventado esa historia del accidente. |
| I feel bad about having made you wait so long. | Lamento mucho haberte hecho esperar tanto. |
| When the matter is all over, Satan will say, Indeed Allah made you a promise that was true and I too made you a promise, but I failed you. | El Demonio dirá cuando se decida la cosa Alá os hizo una promesa de verdad, pero yo os hice una que no he cumplido. |
| Behold, I have made you small among the nations. You are greatly despised. | He aquí, te empequeñeceré entre las naciones serás muy menospreciado |
| For though I made you sorry with my letter, I do not regret it, though I did regret it. For I see that my letter made you sorry, though just for a while. | Porque si bien os causé tristeza con la carta, no me pesa, aunque entonces sí me pesó porque veo que aquella carta os causó tristeza sólo por un tiempo |
| The promise I made to you last week still holds true. | La promesa que te hice la semana pasada todavía vale. |
| I am concerned about a number of the points you made. | Es tan sólo un ejemplo de entre muchos. |
| Who created you, then made you complete, then made you symmetrical? | Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas, |
| I now rejoice, not that you were made sorry, but that you were made sorry to repentance. For you were made sorry in a godly way, that you might suffer loss by us in nothing. | Ahora me gozo, no porque hayáis sentido tristeza, sino porque fuisteis entristecidos hasta el arrepentimiento pues habéis sido entristecidos según Dios, para que ningún daño sufrierais de nuestra parte |
| For though I made you sorry with a letter, I do not repent, though I did repent for I perceive that the same epistle hath made you sorry, though it were but for a season. | Porque si bien os causé tristeza con la carta, no me pesa, aunque entonces sí me pesó porque veo que aquella carta os causó tristeza sólo por un tiempo |
| Therefore I also have struck you with a grievous wound. I have made you desolate because of your sins. | Pues yo también he comenzado a golpearte y a arruinarte por tus pecados |
| And I made you endearing, and that you might be reared under My watchful eyes. | He lanzado sobre ti un amor venido de Mí para que seas educado bajo Mi mirada. |
| If you didn't eat the cake I made, then your sister did. | Si no te comiste el pastel que hice, entonces lo hizo tu hermana. |
| And I told him, You know, Cody, the wasps actually made that. | Y le dije, Sabes, Cody, son las avispas que la hicieron. |
| I know your dad never paid attention, even when you made CFO. | Sé que tu padre nunca te prestó atención, incluso al convertirte en director de finanzas . |
| I think you made a spelling mistake. But the word is right. | Pienso que ha cometido un error ortográfico. Pero la palabra es correcta. |
| I made supper. | Preparé cena. |
| I made dinner. | Hice la cena. |
| I made breakfast. | Hice el desayuno. |
| I made coffee. | Hice café. |
| I made cookies. | Hice galletitas. |
| I made that. | Yo hice eso. |
| I made these. | Yo hice éstos. |
| I made these. | Éstos los hice yo. |
| You shall not forget the covenant that I have made with you neither shall you fear other gods. | No olvidaréis el pacto que hice con vosotros ni temeréis a otros dioses |
| I made you attractive and loveable so that you would be reared before My own eyes. | He lanzado sobre ti un amor venido de Mí para que seas educado bajo Mi mirada. |
| You made plans, didn't you? | Usted ha hecho planes, no? |
