Translation of "i moved to" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I just moved to Boston.
Acabo de mudarme a Boston.
I just moved to town.
Acabo de mudarme a la ciudad.
I moved.
Me he mudado.
I moved.
Me mudé.
I moved.
Me trasladé.
I moved.
Me he trasladado.
I just moved.
Acabo de mudarme.
I really was moved.
Estaba conmovido de verdad.
I moved last month.
Me mudé el mes pasado.
I moved here yesterday.
Me mudé aquí ayer.
I just moved here.
Acabo de mudarme aquí.
I was deeply moved.
Estaba profundamente emocionado.
I was deeply moved.
Estaba profundamente emocionada.
I was deeply moved.
Yo estaba profundamente emocionado.
I was deeply moved.
Yo estaba profundamente emocionada.
I think it's time I moved to a smaller apartment.
Creo que es hora de que me mude a un piso más pequeño.
I cannot recall when he moved to Boston.
No recuerdo cuándo se trasladó él a Boston.
I can't remember when he moved to Boston.
No recuerdo cuándo se trasladó él a Boston.
I can't recall when he moved to Boston.
No recuerdo cuándo se trasladó él a Boston.
I was moved to tears by the story.
La historia me conmovió hasta las lágrimas.
I can't recall when he moved to Boston.
No puedo acordarme cuándo se mudó él a Boston.
Shortly after that I moved back to Tennessee.
Poco después me mudé a Tennessee.
And I was just moved.
Y me conmovió
In my mid twenties, I moved to Istanbul, the city I adore.
A mis veintitantos años, me mudé a Estambul la ciudad que adoro.
I was moved by this movie.
Esta película me emocionó.
I was moved by this movie.
Esa película caló hondo en mí.
I was moved by this movie.
Fui conmovido por esa película.
I was really moved by this.
Esto realmente me conmovió.
He said, I was so moved.
Decía Me conmovió.
So I moved on from there.
Luego continuamos.
CP I actually moved out recently.
CP De hecho me mudé hace poco.
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.
No sé nada de Jane desde que se mudó a Tokio.
I moved to a city where the apartments were cheaper.
Me mudé a una ciudad donde los apartamentos eran más baratos.
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.
Había vivido en Osaka dieciocho años cuando me mudé a Tokio.
When I first moved to Hollywood from Silicon Valley, I had some misgivings.
Cuando me mudé a Hollywood desde Silicon Valley, tenía algunas dudas.
I was not only charmed, I was very moved.
Yo no sólo estaba encantada sino conmovida,
I was deeply moved after I saw the movie.
Tras la película me puse tan conmovido.
And I moved down to La Jolla and learned how to surf.
Y me trasladé a La Jolla y aprendí a surfear.
I moved three things by a millimeter.
Moví tres cosas un milímetro.
I was deeply moved by his speech.
Su discurso me conmovió profundamente.
I was very moved by his story.
Su historia me conmovió mucho.
Would you help me if I moved?
Si me mudara me ayudarías?
I was intensely moved during all this.
Me sentí intensamente conmovido durante todo esto.
When we moved to a Latino community, I didn t feel this so much, but when we moved, it was extremely evident.
Cuando nos mudamos a una comunidad de latinos, no sentí mucho esto, pero cuando nos mudamos, era extremadamente evidente.
And I, in fact, was so deeply moved by this it's hard to express now how much that affected me but I was so moved that I actually quit my job a few weeks later, and I moved to East Africa to try to see for myself what this was about.
Y, de hecho, me estremeció mucho, es difícil ahora expresar cuánto me afectó, pero me estremeció tanto que renuncié a mi trabajo unas semanas después y me mudé a África Oriental para tratar de ver con mis propios ojos de qué se trataba esto.