Translation of "i own you" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Your own mouth condemns you, and not I. Yes, your own lips testify against you. | Tu boca te condena, no yo y tus labios testifican contra ti |
| I want you to get your own place. | Quiero que te consigas tu propio lugar. |
| If I saw you, I d strangle you with my own hands. | Si los encontrara, los estrangularía con mis propias manos. |
| I, Paul, write this with my own hand I will repay it (not to mention to you that you owe to me even your own self besides). | Yo, Pablo, lo escribo con mi propia mano Yo lo pagaré por no decirte que también tú mismo te me debes a mí |
| I want to shake your confidence that you know your own innermost minds that you are, yourselves, authoritative about your own consciousness. | Quiero perturbar su confianza de que conocen lo más íntimo de sus mentes... y de que pueden hablar con autoridad sobre sus propias conciencias. |
| I hope to own my own house someday. | Espero tener mi propia casa algún día. |
| Anything you own | Cualquiera de sus posesiones |
| If you complete ten that is of your own accord I shall not press you. | Si completas diez, es ya cosa tuya. No quiero coaccionarte. |
| Then I will also admit to you that your own right hand can save you. | Entonces yo también reconoceré que tu mano derecha te dará la victoria |
| I own two books. | Tengo dos libros. |
| I own this car. | Tengo este auto. |
| I own this sentence. | Esta frase es mía. |
| I own a computer. | Tengo una computadora. |
| I own a yacht. | Yo soy dueño de un yate. |
| I own this property. | Me pertenece esta propiedad. |
| I made you attractive and loveable so that you would be reared before My own eyes. | He lanzado sobre ti un amor venido de Mí para que seas educado bajo Mi mirada. |
| Say, Whatever reward I may have asked you is for your own good. | Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! |
| Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts. | Obviamente yo estoy de acuerdo en que uno debe avanzar en la vida a través de sus propios esfuerzos. |
| See with what large letters I write to you with my own hand. | Mirad con cuán grandes letras os escribo con mi propia mano |
| You own your genes. | Usted es dueño de sus genes. |
| So I don't really know that. I don't really actually I do my own kind of research, you know. | Así que en realidad yo no sé. realmente no en realidad yo hago mi propia investigación. |
| I am the good shepherd. I know my own, and I'm known by my own | Yo soy el buen pastor y conozco mis ovejas, y las mías me conocen |
| Normal controls show that was the magic I showed you now I'm showing it to you in graphical form The one I own is better than I thought. The one I didn't own, the one I left behind, is not as good as I thought. | Los controles normales muestran Esa es la magia que les mostré, ahora se las muestro de esta forma gráfica El que yo tengo es mejor de lo que pensaba. El que no tengo, el que dejé atrás, no era tan bueno como lo pensé. |
| I don't own a guesthouse. | o una casa de huéspedes. |
| I have my own room. | Tengo mi propia habitación. |
| I seek my own truth. | Busco mi propia verdad. |
| I own an electric guitar. | Yo tengo una guitarra eléctrica. |
| I have my own reasons. | Tengo mis propias razones. |
| I want my own room. | Quiero mi propia habitación. |
| I own a miniature schnauzer. | Tengo un schnauzer miniatura. |
| I have my own assistant. | Tengo mi propio asistente. |
| I run my own business. | Llevo mi propio negocio. |
| Why can't I own Canadians? | Por qué no puedo poseer canadienses? |
| If you can't invest in your own thing, why should I invest in it? | Si no invertís en vuestro proyecto, por qué debería hacerlo yo? |
| You'll have your own Playstation.' So I said, Well how did you do it? | Y tendrás tu propia Playstation . Así que pregunté Bueno, cómo lo hiciste? |
| And so I have to say to you what about the Community's own resources ? | No obstante, me permito señalarle que hoy es el aniversario del llamado descubrimiento de América. |
| Do you own a computer? | Tienes un ordenador? |
| Do you own a gun? | Tienes una pistola? |
| You can make your own. | Puedes hacerte uno propio. |
| You can make your own. | Usted puede hacerse uno propio. |
| You Are on Your Own | Es responsabilidad suya |
| Say, Whatever reward I ask you (for my preaching) will be for your own good. | Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! |
| You know, as for me, my wife and I have our own crazy legacy project. | En lo que a mí respecta, con mi esposa tenemos nuestro propio legado disparatado. |
| so that no one should say that I had baptized you into my own name. | para que nadie diga que ha sido bautizado en mi nombr |
| Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand. | Mirad con cuán grandes letras os escribo con mi propia mano |
