Translation of "i presented" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I presented myself at the meeting.
Me presenté en la reunión.
I presented him with a gold watch.
Le regalé un reloj de oro.
I really don't understand the plan they presented.
No comprendo muy bien el plan que presentaron.
This is what I presented to the White House.
Esto fue lo que presenté a la Casa Blanca.
The world presented me with options, and I took them.
El mundo me presentó opciones y yo las tomé.
I presented a first report to the heads of government.
El Sr. Hervé, como ponente de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología, ha comentado de forma muy sólida la propuesta de la Comisión.
At the time, the legs I presented were groundbreaking in prosthetics.
En ese momento, las piernas que mostré eran un cambio radical en prostética.
I presented a signed testimony that I was at work at the time of the incident.
Presenté un testimonio firmado de que estaba en el trabajo al momento del incidente.
And I believe Dean Kamen presented it at TED a few years ago.
Creo que Dean Kamen lo presentó en TED hace unos años.
( presented by the Commission )
( presentada por la Comisión )
( presented by the Commission )
presentada por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )
( presentada por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )
( presentado por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )
ES ES
( presented by the Commission )
( presentadas por la Comisión )
No certificate was presented.
No se presentó ningún certificado.
We simply presented facts...
Nosotros simplemente presentamos hechos...
It's the only one of the presented words that I use at least occasionally.
Posiblemente sea la única expresión de todas las que me preguntasteis que uso de vez en cuando.
While I am sympathetic to Amendment No 30, I regret I am not in a position to accept it as presented.
Hago pues un llamamiento a nuestra Asamblea para que vote también nuestra enmienda n 32.
I don't dispute the facts you've presented but only the conclusion you draw from them.
No disputo los hechos que has presentado sino sólo la conclusión que sacas a partir de ellos.
Firstly , a simple example is presented .
En primer lugar , se ofrecerá un ejemplo sencillo .
The arguments presented are reviewed below .
Los argumentos presentados se analizan a continuación .
We also presented to Nike even.
También se lo presentamos a Nike.
This is the worst presented information.
Esta es la información peor presentada.
The drama was presented last month.
El drama se presentó el mes pasado.
He presented her with a doll.
Él le ha regalado una muñeca.
She presented me to her brother.
Me presentó a su hermano.
He presented me to his brother.
Me presentó a su hermano.
The principal presented the new teacher.
La directora presentó a la nueva profesora.
For example, we presented this word.
Por ejemplo, presentamos esta palabra.
The photo was presented as proof.
La foto se expuso como evidencia.
By the way, I find Homer Groening's film presented a beautiful alternative to that very claim.
Por cierto, la película de Homer Groening presenta una alternativa hermosa para este mismo comentario.
The Commission has presented a proposal on this to which I wish to table an amendment.
La Comisión ha presentado al respecto una propuesta sobre la que quiero presentar una enmienda.
Given some of my other interests and experiences, I found what was presented to be very interesting.
Tomando en cuenta algunos de mis demás intereses, lo que se presentó me pareció muy interesante.
Allah will say, Do not dispute before Me, while I had already presented to you the warning.
Dirá No discutáis ante Mí! Ya os amenacé por anticipado.
In July I presented, according to Article 60 of the Regulations, an oral question to the Council.
Aunque si la gestación fue feliz, el parto, por lo real de su dimensión, está resultando difícil.
Report ) , presented in April 1989 , proposed the
Report ) , presented in April 1989 , proposed the
Together they will be presented before Allah.
Todos comparecerán ante Alá.
And We presented for you many examples.
Os dimos ejemplos...
That idea never presented itself to me.
Esa idea nunca se me ocurrió.
The show presented modern art from Europe.
El espectáculo presentó arte moderno de Europa.
First, I asked to speak yesterday, as many honourable members will recall, before Mr Formigoni presented his report.
Es una simple cuestión de Reglamento.
BEIRUT When I took charge of Lebanon s Ministry of Education and Higher Education in February 2014, I was presented with two huge challenges.
BEIRUT Cuando me hice cargo del Ministerio de Educación y Enseñanza Superior del Líbano en febrero de 2014, afronté dos empeños enormes.
The Day they are presented to the Fire.
El día que se les pruebe al fuego
Joseph's brothers came and presented themselves before him.
Los hermanos de José vinieron y entraron a verle.