Translation of "i promised her" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I promised myself, that I'm never gonna talk to her again. | Me prometí a mí mismo que nunca más empezaría una conversación con ella. |
| Her neighbor, Christine, promised her work in Malaysia. | Su vecina, Christine, le prometió un trabajo en Malasia. |
| He promised to marry her. | Él prometió casarse con ella. |
| When I married my wife, I promised her that I would listen to her every day as if for the first time. | Cuando me casé con mi esposa le prometí que la escucharía cada día como si fuese la primera vez. |
| Mary promised her mother that she would help her more often. | Mary le prometió a su madre que la ayudaría más a menudo. |
| Mary promised her mother that she would help her more often. | Mary le prometió a su madre que la ayudaría con más frecuencia. |
| I promised. | Prometí. |
| Tom promised to help Mary with her homework. | Tom prometió ayudar a Mary con su tarea. |
| Tom promised Mary that he'd never leave her. | Tom le prometió a Mary que él nunca la dejaría. |
| I promised Tom. | Se lo prometí a Tom. |
| Tom promised Mary that he'd meet her after school. | Tom le prometió a Mary que se encontraría con ella después de la escuela. |
| She promised her father to be in time for lunch. | Ella le prometió a su padre que llegaría a tiempo para almorzar. |
| I want what you promised. | Quiero lo que prometiste. |
| I never promised you anything. | Nunca te prometí nada. |
| I promised to obey him. | Prometí que lo obedecería. |
| I promised not to tell. | Prometí no decir. |
| I promised not to tell him. | Prometí que no se lo contaría a él. |
| I never promised to protect Tom. | Nunca prometí proteger a Tom. |
| Helgi promised to take on Höðbroddr and to claim her as his own. | Helgi prometió encargarse de Höðbroddr y reclamarla para si. |
| Whereupon he promised with an oath to give her whatever she should ask. | por lo cual él se comprometió bajo juramento a darle lo que ella pidiera |
| Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask. | por lo cual él se comprometió bajo juramento a darle lo que ella pidiera |
| I did what I promised to do for them. | Hice lo que prometí hacer por ellas. |
| I promised him to keep it secret. | Le prometí guardar el secreto. |
| I promised him to keep it secret. | Le prometí mantenerlo en secreto. |
| I promised him not to tell anyone. | Le prometí que no se lo contaría a nadie. |
| Tom promised Mary that he'd meet her last night, but he never showed up. | Tom prometió a Mary que se encontraría con ella anoche, pero nunca apareció. |
| I promised him I'd translate the whole interface. | Le prometí traducir la interfaz completa. |
| I promised the country free and fair elections. | Prometí al país elecciones libres y justas. |
| She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word. | Ella prometió que me pagaría esta semana, pero no mantuvo su palabra. |
| I promised Tom and I really don't want to disappoint him. | Se lo prometí a Tom y no tengo ninguna intención de defraudarle. |
| As I promised, my activities have been partially reduced. | Como he prometido, en parte he dejado mis actividades. |
| I promised to help my brother with his homework. | Prometí a mi hermano ayudarle con su tarea. |
| I promised to help my brother with his homework. | Prometí que ayudaría a mi hermano con sus deberes. |
| The man said yes, but only if I promised. | El hombre me dijo que sí, pero sólo si se lo prometía. |
| I trusted her and I believed her. | Confié en ella y le creí. |
| And Satan will say, when the issue is settled, God has promised you the promise of truth, and I promised you, but I failed you. | El Demonio dirá cuando se decida la cosa Alá os hizo una promesa de verdad, pero yo os hice una que no he cumplido. |
| When he comes, I'll pay the money that I promised. | En cuanto venga pagaré el dinero que he prometido. |
| But I promised you a mystery here in part one. | Pero les prometí un misterio aquí en la primera parte. |
| Yahweh is my portion. I promised to obey your words. | Tú eres mi porción, oh Jehovah me he propuesto guardar tus palabras |
| I didn't marry her because I loved her. | No me casé con ella por amor. |
| I recognized her the moment I saw her. | La reconocí en el moment en que la vi. |
| Whenever I see her, I remember her mother. | Siempre que la veo me acuerdo de su madre. |
| Whenever I see her, I remember her mother. | Cada vez que la veo me acuerdo de su madre. |
| I knew her the instant I saw her. | Yo la reconocí en el momento en que la vi. |
| I want to tell her I love her. | Quiero decirle que la amo. |
