Translation of "i put my" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I put all my genius into my life I put only my talent into my works.
Yo pongo toda mi genialidad dentro de mi vida yo pongo sólo mi talento dentro de mis trabajos.
I put my family before my career.
Pongo a mi familia por encima de mi carrera.
I put on my trousers.
Me pongo los pantalones.
I put on my trousers.
Me puse los pantalones.
I put my suitcase down.
Bajé mi maleta.
I put on my pajamas.
Me puse el pijama.
I put on my pajamas.
Me pongo el pijama.
I wonder where I put my glasses.
Me pregunto en dónde dejé mis lentes.
I wonder where I put my glasses.
Me pregunto dónde puso mis lentes.
I forgot where I put my umbrella.
He olvidado dónde puse el paraguas.
I put my flippers on. I could barely part my lips.
Me puse las aletas. Apenas podía abrir los labios.
I put my trust in Him.
En Él confío!
Where can I put my bag?
Dónde puedo poner mi cartera?
Where can I put my bag?
Dónde puedo poner mi bolsa?
I put cream in my coffee.
Yo le echo crema a mi café.
I don't remember where I put my key.
No me acuerdo dónde puse mi llave.
I have put off my coat how shall I put it on? I have washed my feet how shall I defile them?
Ya me había desvestido cómo me iba a volver a vestir? Había lavado mis pies cómo iba a volverlos a ensuciar
In Him I have put my trust.
En Él confío!
I put on my shoes at once.
Me puse los zapatos de inmediato.
I put some cream in my coffee.
Le pongo crema a mi café.
I put my car at his disposal.
Puse mi coche a su disposición.
I put my car at his disposal.
Pongo mi coche a su disposición.
I don't put sugar in my coffee.
No me echo azúcar en el café.
I don't put sugar in my coffee.
No le hecho azúcar al café.
I don't put sugar in my coffee.
No le pongo azúcar al café.
I put my suitcase in the trunk.
Puse mi maleta en el maletero.
I put some milk in my coffee.
Le puse algo de leche a mi café.
I put my shoes under the bed.
Metí mis zapatos debajo de la cama.
Where did I put my reading glasses?
Dónde puse mis lentes de lectura?
And I put them into my photograph.
Y yo los introduje en mi fotografía.
I would put all my emotional expression into my dancing.
Yo podría volcar toda mi expresión emotiva a la danza.
So I did my best. I didn't know where to put my hands.
Entonces hice mi mejor esfuerzo. No sabía donde poner mis manos.
I put my trust in Allah, my Lord and your Lord!
Yo confío en Alá, mi Señor y Señor vuestro.
I put my trust in Allah, My Lord and your Lord!
Yo confío en Alá, mi Señor y Señor vuestro.
I really wish I knew where Tom put my briefcase.
Ojalá supiera dónde ha dejado mi maleta Tom.
I put on my clothes in a hurry.
Me vestí rápidamente.
Whenever I get on the subway, I put my wallet in my front pocket.
Siempre que monto en el metro me pongo la cartera en el bolsillo de delante.
And I went down into my cabin and I put on my swimming costume.
Y me fui a mi cabina Y me puse mi traje de natación.
I have put my trust in God, my Lord and your Lord.
Yo confío en Alá, mi Señor y Señor vuestro.
Why should I pay you to put my car in my garage?
Por qué debo pagarte por poner mi auto en mi garage?
Such is my Lord, in Whom I put my trust, and unto Whom I turn.
Tal es Alá, mi Señor. En Él confio y a Él me vuelvo arrepentido.
When I am afraid, I will put my trust in you.
El día en que tengo temor, yo en ti confío
Why should I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand?
Por qué he de arrancar mi carne con mis propios dientes? O he de exponer mi vida en mi mano
I will put off my departure if it rains.
Si llueve pospondré mi partida.
Excuse me, but may I put my books here?
Disculpe, puedo poner mis libros aquí?