Translation of "i put on" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I put on my trousers.
Me pongo los pantalones.
I put on my trousers.
Me puse los pantalones.
I put handcuffs on him.
Lo esposé.
I put on my pajamas.
Me puse el pijama.
I put on my pajamas.
Me pongo el pijama.
May I put it on again?
Puedo ponérmelo de nuevo?
I put bait on the hook.
Puse la carnada en el anzuelo.
I put bait on the hook.
Puse el cebo en el anzuelo.
I should put on more clothes.
Me debería poner más ropa.
I put on my shoes at once.
Me puse los zapatos de inmediato.
I put a bait on a hook.
Puse un cebo en un anzuelo.
I just put the water heater on.
Acabo de dar el calefón.
I haven't put on that much weight.
No he cogido tanto peso.
I haven't put on that much weight.
No he engordado tanto.
I won't put you on the spot.
No te pondré en un apuro.
So I now would like you to put your seat belts on and put your hats on .
Así que ahora quisiera que se abrochen los cinturones de seguridad y se pongan los cascos.
I have put on two kilograms this summer.
Este verano he engordado dos kilos.
I have put on two kilograms this summer.
Este verano he engordado dos quilos.
I put on my clothes in a hurry.
Me vestí rápidamente.
I put myself on guard against the danger.
Ante el peligro me pongo en guardia.
I have put off my coat how shall I put it on? I have washed my feet how shall I defile them?
Ya me había desvestido cómo me iba a volver a vestir? Había lavado mis pies cómo iba a volverlos a ensuciar
I put my flippers on. I could barely part my lips.
Me puse las aletas. Apenas podía abrir los labios.
I know I have it, but I can't put my finger on it.
Sé que lo tengo, pero no puedo dar con él.
I know I have it, but I can't put my finger on it.
Sé que lo tengo, pero no lo encuentro.
I know I have it, but I can't put my finger on it.
Sé que lo tengo, pero no logro encontrarlo.
I put on my favorite dress for the party.
Me puse mi vestido favorito para la fiesta.
I put on my glasses to see the blackboard.
Me puse mis lentes para ver la pizarra.
I put the bag on or beside the chair.
Puse la bolsa junto o encima de la silla.
I have to put a stamp on the envelope.
Tengo que pegarle una estampilla al sobre.
What shall I put on trousers or a skirt?
Qué me pongo, pantalón o falda?
What shall I put on pants or a skirt?
Qué me pongo, pantalón o falda?
Khaled Why would I want to put it on?
Khaled Por qué?
I will not put tacks on the teacher's chair.
No voy a poner tachuelas en la silla del profesor.
I will not put tacks on the teacher's chair.
No voy a poner tachuelas en la silla del profesor.
It was when I put the water in that I realized that I'd put a skin on water itself.
Fue cuando le introduje agua que me di cuenta que le había puesto una piel al agua misma.
Whenever I put my Wellington boots on, I like splashing into puddles.
Cuando me pongo botas catiuskas me gusta chapotear en los charcos.
I want some beautiful flowers to put on the table.
Quiero unas bellas flores para poner sobre la mesa.
Because I had to put the torch on the top.
Porque tuve que poner la antorcha en la punta.
So I can put some lines on it doesn't help.
Entonces si pongo algunas líneas, eso no sirve
So I put up basketball rings on a wooden post.
Así que puse los aros de básquetbol en un poste de madera.
I asked everybody, more or less, to put their documents I said, Could you put your documents on this web thing?
Le pedí a todo el mundo, más o menos, que pusiera sus documentos. Les dije Pueden poner sus documentos en esta web?
And in this case I might decide I'm going to put I'll put mouths on the limbs.
Y en este caso podría decidir que voy a poner Pondré bocas en los miembros.
In the morning, I like to put honey on my toast.
Por la mañana, me gusta poner miel en mi tostada.
Let me put on my glasses since I can't hear you.
Déjame ponerme mis lentes porque no te escucho.
But before we start, I need just to put these on.
Pero antes de empezar, debo ponerme esto.