Translation of "i said it" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I said it!
Yo lo dije!
I said it!
Yo la dije!
I said it might rain.
Dije que era posible que lloviera.
I said it might rain.
Dije que podría llover.
I forget who said it.
Olvidé quién lo dijo.
Tony said, I like it.
Tom dijo Me gusta.
Is it something I said?
Acaso es algo que dije?
I said I'd get it.
Dije que lo entiendo.
And I said, I know. Isn't it fun?
Y dije, Lo sé. No es divertido?
I know I said I would do it, but I can't do it today.
Sé que dije que lo haría, pero hoy no puedo.
She said, Oh I love it.
Ella le decía Oh, la adoro .
I said I'm tired of it.
Dije que estoy cansado de ello.
I said it wasn't your fault.
Dije que no fue tu culpa.
Dig it up, I said. Pieces.
Cava, le dije. Pedazos.
And I said, Go read it.
Y les dije Vayan a leerlo .
Remember I said feeling, model, reality I said reality doesn't change. It actually does.
Recuerdan cuando dije lo de la sensación, el modelo, la realidad. Dije que la realidad no cambia. Pero en verdad sí cambia.
She said I have to read you what she said, because I love it.
Me contesta, tengo que leer lo que dijo, porque me encanta
And I said, that I got to write it.
yo siempre respondo, que haya llegado a escribirlo.
I said I don't like it, and that's no.
He dicho que no me gusta y es que no.
Had I said it, You would have known it.
Si lo hubiera dicho, Tú lo habrías sabido.
I repeated what he said exactly as he had said it.
Yo repetí lo que él dijo tal como lo dijo.
I will do it because she said.
Lo haré porque ella lo ha dicho.
I never said it would be simple.
Nunca dije que sería fácil.
I thought you said it wasn't contagious.
Creí que habías dicho que no era contagioso.
And I said, Of course it is.
Y yo dije Por supuesto que sí .
until I tell you who said it.
hasta que les diga quién lo dijo.
I said, No, mom. It can't be.
Le dije No, ma. No se puede.
And I said, I don't want it back. I'm happy without it. Gosh.
Y dije, No lo quiero de vuelta, soy feliz sin él. Cielos!
I said I worked eight or nine years on it.
Trabajé cerca de ocho o nueve años en eso.
He said I did it then when I was mistaken.
Dijo Lo hice cuando estaba extraviado.
He said, Well, I think I hear it through here.
Él dijo Bueno, me parece que lo escucho por aquí
PANDOLFI. (IT) I confirm what I said to Mr Raffarin.
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
If I had said it, You would have known it.
Si lo hubiera dicho, Tú lo habrías sabido.
And she said, I knew it was he.
y ella dijo, sabía que era él.
He said to himself, I will do it.
Dijo a si mismo, Lo haré.
He said to himself, I will do it.
Se dijo a sí mismo, lo haré .
I couldn't have said it any better myself.
Yo mismo no podría haberlo dicho mejor.
At first I didn't understand what it said.
Al principio no entendí qué decía.
I said I'd talk to Tom about it.
Dije que hablaría con Tom sobre ello.
I said, What? He goes, Where is it?
Le dije Cuál? Y me dice Dónde está?
And my mom said, Well, I noticed it.
Y mi mamá dijo, Pero yo sí.
And I said, Well what makes it great?
Y les dije Qué lo hace genial?
Rowley said 'I don t know how it happened.
Rowley respondió 'No sé cómo ocurrió.
Moses said, I did do it and I made a mistake.
Dijo Lo hice cuando estaba extraviado.
Moses said I did it then, when I was in error.
Dijo Lo hice cuando estaba extraviado.