Translation of "i started out" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I freaked out and started screaming.
Me asusté y empecé a gritar.
I started going out on cases.
Comencé a llevar casos,
When I turned fifteen I started going out more.
Cuando cumplí quince años, empecé a salir más.
By 7 08 I started to black out.
A los 7 08 empecé a desmayarme
As I started working through it more, I started climbing out of that hole and talking with other people.
A medida que fui pensando más en eso empecé a salir de ese agujero y a hablar con otras personas.
So, I let my feet out, and I started floating to the top.
Entonces, saqué los pies y empecé a salir a flote.
Tom started flipping out.
Tom empezó a perder los papeles.
The stories started pouring out.
La historia comenzó a salir de a poco.
They started out the following day.
Se pusieron en camino al día siguiente.
And I started freaking out, because I don't know what kind of crap my grandfather was into.
Y yo empecé a alucinar porque no sé en qué clase de mierda andaba mi abuelo.
I had started out with a thousand TEDTalks and I had 600 six word summaries for those.
Comencé con 1000 TEDTalks y tenía 600 resúmenes de seis palabras.
I started out myself, I took cigarettes to the soldiers who were guarding the Regional Government Administration .
Yo mismo empecé a llevarles cigarrillos a los soldados que protegían la Administración regional del gobierno.
The snow has started to thaw out.
La nieve ha comenzado a derretirse.
She started crying and I started crying too.
Ella empezó a llorar y empecé a llorar también.
We started out, Chrissy and I and our contributors, doing the simple mathematically perfect models.
Comenzamos con Chrissy, nuestros colaboradores y yo, haciendo los modelos simples, matemáticamente perfectos.
I have just started out in politics, and I am looking for a majority support for my agenda.
Acabo de empezar en la política e intento obtener el mayor apoyo posible para mi programa.
I started talking.
Empecé a hablar.
I haven't started.
No he empezado.
I started sweating.
Comencé a sudar.
We started to look out in other fields.
Empezamos a buscar afuera, en otros campos
I started to have favorite colors, and I started to dream in colors.
Comencé a tener colores favoritos, y empecé a soñar a colores.
I started with paragliding.
Empecé con el parapente.
I started to cry.
Empecé a llorar.
I started this topic.
Yo introduje este tema.
I started to vomit.
Me puse a vomitar.
I started getting ready.
Me empecé a preparar.
I started getting ready.
Empecé a preparame.
So I started publishing.
Así que empecé a publicar.
I started to panic.
Empecé a entrar en pánico.
His wife has started to work out of necessity.
Su esposa ha empezado a trabajar por necesidad.
When we started out, we only had six employees.
Cuando comenzamos, solo teníamos 6 empleados.
Tom took out a pencil and started to write.
Tom sacó un lápiz y se puso a escribir.
Because we've answered the question we started out with.
Porque hemos respondido la pregunta del comienzo.
We started before the Italians, Chiheb Slama pointed out.
Nosotros comenzamos antes que los italianos , señaló Chiheb Slama.
So, I started out in '95 with this exhibition that was called Mutant Materials in Contemporary Design.
Así que comencé en el 95 con esta exposición que se llamó, Materiales Mutantes en el Diseño Contemporáneo
So it started out with some work I was involved in in Ireland, where I was teaching, and has since spread.
Todo empezó con un trabajo en el que yo estaba involucrado en Irlanda, donde estaba enseñando, y a partir de ahí se ha propagado.
I started working when I was twelve.
Empecé a trabajar cuando tenía doce años.
I want to finish what I started.
Quiero terminar lo que empecé.
On our first date he popped out his cell phone and started texting someone. I couldn't believe it!
En nuestra primera cita sacó su celular y empezó a escribir un mensaje a alguien. No lo pude creer!
On our first date he popped out his cell phone and started texting someone. I couldn't believe it!
En nuestra primera cita él sacó su celular y comenzó a mensajearse con alguien. Yo no podía creerlo!
On our first date he popped out his cell phone and started texting someone. I couldn't believe it!
En nuestra primera cita él sacó su móvil y empezó a mandar un mensaje. No me lo podía creer!
And he started out, Doris, more than any other woman I have ever known ... And my heart sank.
Y entonces empezó Doris, más que cualquier otra mujer que he conocido nunca ... Se me cayó el alma a los pies.
And I started by doing just a single image like this and sending them out to each person.
Y empecé haciendo una imagen simple como esta y enviándosela a cada persona.
I started my career with
Yo inicié mi carrera en el
So I started doing that.
Así que, empecé a hacerlo