Translation of "i told her" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I told her nothing.
No le dije nada.
I told her I was married.
Le dije que estaba casado.
That's what I told her.
Eso es lo que le dije.
Maybe I should've told her.
Tal vez debí haberle dicho.
I told her not to go.
Le dije que no se fuera.
I told her not to go.
Le dije que no fuera.
I told her not to go.
Le dije a ella que no fuese.
I told her we were friends.
Le dije a ella que somos amigos.
I told her to do it.
Le dije que lo hiciera.
I told her I'm not interested.
Le dije que no estaba interesado.
She laughed when I told her.
Se rio cuando se lo conté.
I told her what he was doing in her room.
Le dije lo que él estaba haciendo en su pieza.
I told her that she was right.
Le dije que estaba en lo cierto.
Don't tell her I told you that.
No le digas a ella que te dije eso.
I told her that you're a nice girl.
Le dije a ella que eres una buena chica.
I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.
Le dije una vez por todas que no iría de compras con ella.
I should have lied, but I told her the truth.
Debería haber mentido, pero le dije la verdad.
I told her once and for all that I would not go shopping with her.
Le dije una vez por todas que no iría de compras con ella.
She told me that I could use her room.
Ella me dijo que podía usar su habitación.
And I told her the Frank Lloyd Wright story.
Y yo le conté la historia de Frank Lloyd Wright.
I told him, 'Let her go to sleep.' He let her go to sleep.
Le dije, déjala dormir. La dejó dormir.
She opened the window, though I told her not to.
Ella abrió la ventana, aunque le dije que no lo hiciera.
I told you not to mention that in her presence.
Te dije que no mencionaras eso en su presencia.
She seemed very surprised when I told her about it.
Ella parecía estar muy sorprendida cuando se lo conté.
He told her that he loved her.
Le dijo que la quería.
Have you told her?
Le has dicho?
You told her yes.
Le dijiste que sí.
You told her so.
Le dijiste que sí.
One day I went to see her and told her that she should tell everything to her husband.
Un día fui a verla y le dije que ella debería decirle todo a su marido.
I told her, I have no interest in what you say or think.'
Le dije, No tengo ningún interés en lo que usted diga o piense .
She opened the window, even though I told her not to.
Ella abrió la ventana, a pesar de que yo le había dicho que no lo hiciese.
She opened the window, even though I told her not to.
Ella abrió la ventana aunque le dije que no lo hiciera.
And I told her, I'm going to Scotland the next day.
Le dije Mañana me voy para Escocia .
I told her about university and my plans for grad school.
Le cuento de la universidad y mis planes para posgrado.
And Solomon told her all her questions and there was nothing hid from Solomon which he told her not.
Y Salomón respondió a todas sus preguntas ninguna cosa hubo tan difícil que Salomón no le pudiese responder
I told my mom I was gay and it didn't faze her at all.
Le dije a mi mamá que era gay y no le sacó de onda para nada.
She told me her secret.
Ella me dijo su secreto.
She told him her age.
Ella le dijo su edad.
He told her to study.
Él le dijo que estudiara.
Have you told her yet?
Ya se lo dijiste?
I told her, whenever I'm sad, my grandmother gives me karate chops.
le dije, cuando estoy triste, mi abuela me da chuletas de karate,
I told her to sit down and drink a glass of water.
Le dije que se sentara y bebiera un vaso de agua.
She told me her mum bought it for her.
Ella me dijo que su madre se lo había comprado.
She told me her mum bought it for her.
Ella me dijo que su madre lo había comprado para ella.
She told me her mum bought it for her.
Ella me dijo que su mamá se lo compró.