Translation of "i tried out" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I tried to find out her telephone number.
Intenté encontrar el número de teléfono de ella.
I tried to figure out maybe solar's become attractive.
Intenté descifrarlo tal vez la energía solar se ha hecho atractiva.
And I tried to figure out what were they thinking.
Trataba de descifrar que estaban pensando.
I tried praying. I swear I tried praying.
Intenté rezar. Juro que intenté rezar.
I should have tried out this electric razor before buying it.
Debería haber probado esta máquina de afeitar antes de comprarla.
So I tried that, I tried many techniques.
Intenté esa y muchas otras técnicas.
I tried to talk a friend of mine out of getting married.
Intenté convencer a un amigo de que no se casase.
I tried to find out how many people really live in this town.
Traté de averiguar cuántas personas viven realmente en esta ciudad.
After I tried out my new loom, I made my bed and repaired the coffee grinder.
Después de probar mi nuevo telar, hice mi cama y reparé el molinillo de café.
I tried to get him a couple of jobs and they didn't pan out.
Traté de conseguirle un par de trabajos, pero no resultaron.
When I took over this, I tried to really figure out, like, what my vision would be.
Cuando tomé el mando traté de pensar, cuál sería mi visión
Well we tried and tried and we couldn't really get anything else out of it.
Bueno, tratamos una y otra vez pero no pudimos extraer nada más.
I tried to escape.
Intenté escapar.
I already tried that.
Ya lo he intentado.
I tried to hide.
Traté de esconderme.
I tried to help.
Yo traté de ayudar.
We haven't tried the drug out on humans yet.
No hemos probado el medicamento en humanos aún.
Tom tried to find out where Mary had gone.
Tom intentó descubrir adónde había ido Mary.
Tom tried to figure out the answer by himself.
Tom trató de averiguar la respuesta por sí solo.
I tried to tell you.
Intenté decirte.
I tried writing a novel.
Yo traté de escribir una novela.
I tried again and again.
Intenté una y otra vez.
I tried climbing the mountain.
Intenté escalar la montaña.
I tried not to laugh.
Traté de no reírme.
I tried to write him.
Traté de escribirle.
I tried to warn you.
Traté de advertirte.
I tried to save him.
Intenté salvarle.
I tried to save him.
Intenté salvarlo.
I tried to save her.
Intenté salvarla.
I tried to save you.
Intenté salvarte.
I tried to protect you.
Traté de protegerte.
I tried to phone you.
Traté de llamarte.
I tried to save Tom.
Traté de salvar a Tom.
I tried to blend in.
Me intenté integrar.
I tried to call her.
Intenté llamarla.
I tried to do that.
Intenté hacerlo.
I tried to do that.
Intenté hacer eso.
I tried doing that yesterday.
Intenté hacerlo ayer.
I tried to quit smoking.
Intenté dejar de fumar.
I tried to dissuade Tom.
Intenté disuadir a Tom.
I tried, but I did not succeed.
Lo intenté, pero no lo conseguí.
I tried, but I couldn't do it.
Lo intenté, pero no pude hacerlo.
I tried everything. I went to Kinokuniya.
Lo probé todo. Fui a Kinokuniya.
And I tried, and I made it.
Y lo intenté y lo hice.
I tried to speak Chinese and Mr. Wang tried to speak French.
Traté de hablar chino y el señor Wang trató de hablar francés.