Translation of "i try on" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

May I try it on?
Me lo puedo probar?
Can I try this on?
Puedo probarme esto?
May I try this on?
Puedo probarme esto?
Can I try it on?
Puedo probármelo?
Can I try on this jacket?
Me puedo probar esta chaqueta?
May I try on this dress?
Me puedo probar este vestido?
I want to try that on.
Quiero probarme ese.
I want to try this on.
Quiero probarme esto.
I like this skirt. May I try it on?
Me gusta esta falda, puedo probármela?
I like this coat. May I try it on?
Me gusta este abrigo. Puedo probármelo?
I would like to try this dress on.
Me gustaría probarme este vestido.
I like that dress a lot. Can I try it on?
Me gusta mucho ese vestido, me lo puedo probar?
I try.
Lo intento.
I will try.
Lo intentaré.
Can I try?
Puedo intentar?
Try it on.
Pruébatelo.
Try that on.
Pruébate ese.
Try these on.
Pruébate estos.
Try this on.
Pruébate este.
I will try again.
Lo intentaré de nuevo.
I have to try.
Tengo que intentarlo.
I have to try.
Tengo que hacer un intento.
I want to try.
Quiero intentarlo.
Can I try it?
Puedo intentar?
I had to try.
Tenía que probar.
I need to try.
Yo necesito intentar.
Should I try it?
Debería probarlo?
I just think I should try.
Creo que debería intentarlo.
I urge the Commission on behalf of the weak, the poor and the handicapped to try again and try harder.
Y es que resulta indispensable que el Parlamento Europeo continúe, aún con algunos errores y deficiencias, llamando la atención de las demás instituciones comunitarias e incluso de los Estados miembros en cuanto a la rápida y firme consecución de la dimen sión social.
Come on, try again.
Vamos, inténtalo otra vez.
Try on this sweater.
Pruébate este suéter.
Try on this sweater.
Probate este pullover.
Try on that shirt.
Pruébate esa camisa.
Here, try it on.
Ten, pruébatelo.
And I can only try to speculate on how he did it.
Y sólo puedo tratar de especular cómo lo hizo.
I want to get my hands on the new features, why shouldn't I try CVS?
Quiero probar las nuevas prestaciones, Por qué no puedo probar el CVS?
I can explain you. I shall try.
Se los puedo explicar .Voy a tratar.
Should I fail, I would try again.
Si yo fracasara, lo intentaría de nuevo.
I try to do what I can.
Trato de hacer lo que puedo.
I try to be objective.
Intento ser objetivo.
I try a few pieces.
Pruebo algunos trozos.
I will try it again.
Lo intentaré otra vez.
I decided to try again.
Decidí intentar de nuevo.
I will try next week.
Trataré la próxima semana.
I want to try it.
Quiero probarlo.