Translation of "i was advised" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I was advised to visit the museum. | Fue aconsejado que visitara el museo. |
| I was advised to visit the museum. | Me recomendaron visitar el museo. |
| I was advised to visit the museum. | Me recomendaron que visitara el museo. |
| I advised him against smoking. | Le aconsejé que no fumara. |
| I advised him not to drive. | Le aconsejé que no condujera. |
| She was advised by him not to go. | Él le aconsejó que no fuera. |
| She was advised by him to be punctual. | Él le aconsejó que fuera puntual. |
| She was advised by him to lose weight. | Él le aconsejó que perdiera peso. |
| She was advised by him to stop smoking. | Él le aconsejó que dejara de fumar. |
| She was advised by him to work harder. | Él le aconsejó que trabajara más duro. |
| I advised him to take a rest. | Le aconsejé tomar un descanso. |
| I advised him to take a rest. | Le aconsejé que descansara. |
| She was advised by him to be more careful. | Él le aconsejó que fuera más cuidadosa. |
| She was advised by him to get more exercise. | Él le aconsejó que hiciera más ejercicio. |
| She was advised by him to give up drinking. | Él le aconsejó que dejara de beber. |
| She was advised by him to give up smoking. | Él le aconsejó que dejara de fumar. |
| When was the last time you advised a friend? | Cuándo fue la última vez que aconsejaste a un amigo? |
| I advised him to come back at once. | Le aconsejé volver en seguida. |
| I advised her to come by 9 00. | Le aconsejé que viniera sobre las 9 00. |
| She was advised by him on how to stay healthy. | Él le aconsejó sobre cómo mantenerse sana. |
| She was advised by him to come back at once. | Él le aconsejó que volviera de una vez. |
| She was advised by him to go to the police. | Él le aconsejó que fuera a la policía. |
| She was advised by him to listen to her doctor. | Le aconsejaron que escuchara al médico. |
| She was advised by him to go abroad while she was still young. | Él le aconsejó que se fuera al extranjero mientras aún fuera joven. |
| I advised him not to grieve over the past. | Le aconsejé que no sufriera por el pasado. |
| She advised him to go abroad while he was still young. | Le aconsejó que fuera al extranjero mientras aún era joven. |
| She was advised by him not to go there by herself. | Le aconsejaron que no fuera allí sola. |
| Tom was advised by Mary not to go there by himself. | María le aconsejó a Tom que no fuera ahí solo. |
| She was advised by him not to borrow money from his friends. | Él le aconsejó que no le pidiera dinero prestado a sus amigos. |
| The doctor advised me that I should go on a diet. | El médico me aconsejó que me pusiera a régimen. |
| I was in Jakarta at the time, and formed that judgment after speaking to very senior officials, and I advised the Australian government accordingly. | En ese entonces estaba en Yakarta y llegué a esa conclusión después de conversar con altos funcionarios, y recomendé al gobierno australiano actuar en ese sentido. |
| She advised him to exercise. | Le aconsejó que hiciera ejercicio. |
| She advised him to go there alone, but he didn't think that was good advice. | Ella le aconsejó que fuera allí solo, pero a él no le pareció un buen consejo. |
| I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl. | Aconsejé al tímido joven que declarase su amor por la hermosa muchacha. |
| Now it was Caiaphas who advised the Jews that it was expedient that one man should perish for the people. | Caifás era el que había dado consejo a los judíos de que convenía que un hombre muriese por el pueblo |
| In victory, magnanimity, Winston Churchill advised. | Winston Churchill aconsejó mostrar magnanimidad en la victoria . |
| You get annoyed for being advised? | Si os dejarais amonestar... |
| We advised them to start early. | Les aconsejamos que partieran temprano. |
| He advised me to go there. | Él me aconsejó que fuera allí. |
| He advised us against doing it. | Nos aconsejó que no lo hiciéramos. |
| He advised me not to smoke. | Él me aconsejó que no fumara. |
| He advised her to stop drinking. | Él le aconsejó dejar de beber. |
| Mary's doctor advised her to exercise. | El médico de Mary le aconsejó que hiciera ejercicio. |
| She advised him against doing it. | Ella le aconsejó que no lo hiciera. |
| She advised him not to go. | Ella le aconsejó que no fuera. |
