Translation of "i was gone" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

When I woke up, he was gone.
Cuando me desperté, él se había ido.
Someone cleaned my room while I was gone.
Alguien limpió mi dormitorio mientras que yo estaba fuera.
It was the first time I had gone abroad.
Era la primera vez que iba al extranjero.
It was all gone.
Todo terminó.
I have gone.
Yo he ido.
All the money was gone.
Se acabó todo el dinero.
The next morning, he was gone.
A la mañana siguiente, se había ido.
I suppose he's gone home.
Supongo que se habrá ido a casa.
I thought you'd gone home.
Pensé que te habías ido de casa.
I should've gone with you.
Debería haber ido contigo.
10 seconds passed and it was gone.
Diez segundos después, se había desvanecido
To my dismay, my wallet was gone.
A mi consternación, mi billetera había desaparecido.
Tom was only gone for fifteen minutes.
Tom estuvo fuera sólo durante quince minutos.
I did not cause him to rebel, but he was (himself) far gone in error.
No soy yo quien le hizo rebelarse, sino que él estaba ya profundamente extraviado .
I have never gone to Florida.
Nunca he ido a Florida.
I have gone through many hardships.
He pasado por muchas dificultades.
I wonder where he has gone.
Me pregunto a dónde habrá ido.
I wonder where she has gone.
Me pregunto a dónde habrá ido.
I didn't notice Tom had gone.
No me di cuenta que Tom se había ido.
I should've gone to yesterday's meeting.
Debería haber ido a la reunión de ayer.
I shouldn't have gone to Boston.
No debería haber ido a Boston.
She has gone, I feel like crying.
Ella se fue, yo siento que quiero llorar.
I awoke to find my suitcase gone.
Cuando desperté, mi maletín había desaparecido.
I shouldn't have gone there by myself.
No debí haber ido allí yo solo.
I shouldn't have gone to see Tom.
No debí haber ido a ver a Tom.
I thought Tom had gone to Boston.
Pensé que Tom había ido a Boston.
I thought Tom had already gone home.
Pensé que Tom ya se había ido a casa.
I thought you'd gone and left me.
Pensé que que te habías ido y me habías dejado.
I thought you'd probably already gone home.
Yo creía que usted, probablemente, ya se había ido a casa.
I don't know where Tom has gone.
No sé hacia dónde se fue Tom.
I should've gone to Boston with Tom.
Debería haber ido a Boston con Tom.
I asked Tom where he had gone.
Le pregunté a Tom a dónde había ido.
I can't believe that he's gone now.
No puedo creer que se haya ido.
If I had known it, I would have gone there.
Si lo hubiese sabido, habría ido allí.
I wish I had gone to the theater last night.
Ojalá hubiera ido al teatro la noche anterior.
I wish I had gone to the theater last night.
Me gustaría haber ido al teatro ayer por la tarde.
And I had gone to take care of one particular patient, a woman who was dying of dementia.
Y yo había ido a cuidar a una paciente en particular, una mujer que estaba muriendo de demencia.
I can't find Tim. Has he gone already?
No puedo encontrar a Tim. Ya se fue?
I have no idea where he has gone.
No tengo ni idea de dónde habrá ido él.
She has gone, but I still love her.
Ella se fue, pero yo todavía la amo.
I can't find Tom. Has he gone already?
No encuentro a Tom, ya se ha ido?
The summer had gone before I knew it.
El verano se había ido antes de que me diera cuenta.
I thought I'd died and gone to heaven.
Yo pensaba haber muerto y ido al cielo.
The kids were gone when I got home.
Los niños se habían ido cuando llegué a casa.
I should have gone through that yellow light.
Tendría que haber pasado con la luz amarilla.