Translation of "i was handed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I was handed a note when I entered the gate.
Me entregaron una nota cuando entré por la puerta.
Verily I was sure that I would be handed over my account.
Ya contaba con ser juzgado!
He was caught red handed.
Le pillaron con las manos en la masa.
I am right handed.
Soy diestro.
The thief was caught red handed.
El ladrón fue atrapado con las manos en la masa.
I handed him a map.
Le di un mapa.
I came home empty handed.
Llegué a casa con las manos vacías.
I handed in my report yesterday.
Yo entregué mi reporte ayer.
I handed a map to him.
Le entregué un mapa.
The man was handed over to the police.
El hombre fue capturado por la policía.
I'm left handed, and so I draw.
Soy zurdo y, pues, dibujo.
That's how I solved it in my head. It was a white paper I handed out to governments.
Así lo resolví en mi cabeza. Lo convertí en un artículo, y lo entregué a diversos gobiernos.
Mary was caught red handed trying to steal lipstick.
Mary fue sorprendida con las manos en la masa intentando robar lápiz de labios.
Nine years later it was handed over to Siena.
Nueve años más tarde fue transferida a Siena.
When I was in school, left handed kids were forced to write with their right hands.
Cuando estaba en la escuela, los niños zurdos eran obligados a escribir con la mano derecha.
Tom was caught red handed, stealing from the cash register.
Tom fue atrapado con las manos en la masa, robando de la caja registradora.
He was handed over to the ICTY on 1 July.
Fue entregado al Tribunal el 1 de julio.
I handed it over to you I don't have it anymore.
Te lo pasé a ti, yo ya no lo tengo.
Right handed
Diestro
Left handed
Zurdo
And duteous unto his parents, and Was not high handed rebel.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
And so I took this picture, and I handed it to him.
Y así que tomé este dibujo, y se lo entregué.
I'm left handed.
Soy zurdo.
I don't have much in common with my left handed boyfriend.
No tengo mucho en común con mi novio zurdo.
He is not a man whose identity was handed to him by birth.
Su identidad no le fue transmitida desde el nacimiento.
Tom is right handed.
Tom es diestro.
Mary is left handed.
María es zurda.
Tom is left handed.
Tom es zurdo.
I'm right handed but I seem to have smudged that ink as well.
Escribo con la derecha, pero parece que igual la embarré con tinta también.
I wish the same fate to everyone who has handed down this sentence.
Deseo el mismo destino a todos los que dictaron esta sentencia.
I went to Urawa with the money and handed it to my sisters.
Fui a Urawa y les di el dinero a mis hermanas.
You'll be handed rice cakes.
Nos darán tortas de arroz.
He then fled empty handed.
Finalmente huyó sin el botín.
He handed in his resignation.
Él entregó su renuncia.
She handed him the key.
Ella le dio la llave.
She handed him the key.
Ella le alcanzó la llave.
She handed him a book.
Ella le entregó un libro.
She handed him his jacket.
Ella le entregó su chaqueta.
She handed him his jacket.
Ella le tendió la chaqueta.
She handed him the money.
Ella le dio el dinero.
Tom handed Mary the money.
Tom le dio el dinero a Mary.
Tom handed Mary her jacket.
Tom le pasó a Mary su chaqueta.
Tom handed Mary a book.
Tom le pasó un libro a Mary.
Tom handed Mary a beer.
Tom le pasó a María una cerveza.
They were caught red handed.
Les pillaron con las manos en la masa.