Translation of "i was placed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I was placed in a pretty strictly controlled environment. | Me colocaron en un entorno estrictamente controlado. |
| Minuartia sedoides was previously placed in Cherleria . | Minuartia sedoides estaba anteriormente en Cherleria . |
| Say I am not placed in charge of you. | Di Yo no soy vuestro protector. |
| It hit the building. And the building was poorly placed, actually. | se chocó con el edificio. Y el edificio estuvo mal situado, de hecho. |
| Next, a urinal was placed on its side and called Fountain . | El siguiente es un urinario, titulado La Fuente . |
| The usual chorus of wailing women was placed on the wagons. | El usual coro de mujeres gimoteantes fue ubicada en los carros. |
| And instead, when the baby was placed in my hands, it was an extraordinary moment. | Y, en cambio, cuando pusieron el bebé en mis manos fue un momento extraordinario. |
| Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth, | Acaso sabes esto, que desde la antigüedad, desde que fue puesto el hombre sobre la tierra |
| The species was discovered in the late 1970s and was originally placed in the genus Ulearum . | Historia La especie fue descubierta en la década de 1970 y fue colocada en el género Ulearum . |
| This picture is from literally a few seconds after the baby was placed in my hands and I brought him over. | Esta foto fue tomada literalmente unos segundos después de que colocaron el bebé en mis manos, que me lo trajeron. |
| In Him I have placed all my trust and to Him I shall return. | En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido . |
| Therefore I hope this House will support the recommendation I have placed before it. | Pero las declaraciones solemnes y los discursos en este Parlamento no llenarán los escaparates en la Unión Soviética ni protegerán sus industrias. |
| I repeat, not enough emphasis has been placed on job creation. | Último punto la prevención de riesgos y de la incapacidad laboral reduciendo al máximo los riesgos de accidentes de trabajo y mejorando las condiciones de higiene y de seguridad en los lugares de trabajo. |
| Once the inaccuracy in Drury's specimen was found, the moth was placed in the genus Urania , until 1823 when the German entomologist Jacob Hübner placed it in a new genus, Chrysiridia . | Una vez reconocida la imprecisión del científico, la polilla se reclasificó en el género Urania , hasta que en 1823 el entomólogo alemán Jakob Hübner la clasificó en un nuevo género, Chrysiridia . |
| Previously, its best showing was Marion Rung s song Tom Tom Tom in 1973, which was placed 6th. | Anteriormente su mejor resultado había sido un 6º lugar con Tom tom tom de Marion Rung en 1973. |
| which was then turned into a living germ and placed in safe depository. | Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme. |
| As in Spain, the Inquisition was placed under the authority of the King. | Al igual que en España, la Inquisición quedó bajo la autoridad del rey. |
| Don't you know this from old time, since man was placed on earth, | Acaso sabes esto, que desde la antigüedad, desde que fue puesto el hombre sobre la tierra |
| I have placed my trust in God, my Lord and your Lord. | Yo confío en Alá, mi Señor y Señor vuestro. |
| And so I placed one more element of each one of them. | Y así, coloqué un elemento más dentro de cada uno de ellos. |
| well placed cushions, | cojines alineados |
| Goblets placed (ready), | copas preparadas, |
| It's poorly placed. | Está mal colocado. |
| Bets are placed. | Se asientan las apuestas. |
| Finally, on 28 December 1902, the first stone was placed in a ceremony presided by the Bishop of Barcelona, Salvador Casañas i Pagès. | Finalmente, el 28 de diciembre de 1902 se coloca la primera piedra en un acto presidido por el obispo de Barcelona, Salvador Casañas i Pagès. |
| A spy, Justine Cathrine Rosenkrantz, was in fact placed among her ladies in waitings. | Un espía, Justine Cathrine Rosenkrantz, de hecho fue colocada entresus damas de honor. |
| In Him have I placed my trust, and to Him is my reversion. | En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido . |
| Salvadoraceae were previously placed in order Celestrales, but are now placed in Brassicales. | Salvadoraceae fue colocada previamente en el orden Celastrales, pero se coloca ahora en Brassicales. |
| If your orchid has yellowish leaves, it means that it was placed in inappropriate location. | Si su orquídea tiene hojas amarillentas, significa que no la puso en un lugar apropiado. |
| Belov was first arrested on October 15 and placed under house arrest on October 17. | Belov fue primero arrestado el 15 de octubre y puesto bajo arresto domiciliario el 17 de octubre. |
| This is God, my Lord in Him have I placed my trust, if to Him I turn. | Tal es Alá, mi Señor. En Él confio y a Él me vuelvo arrepentido. |
| And goblets ready placed! | copas preparadas, |
| A few years later, Municipal Stadium was equipped with an electronic scoreboard, which was placed behind the sector number 8. | Unos años más tarde, el estadio Municipal estaba equipado con un marcador electrónico, que se colocó detrás del número del sector 8. |
| When she got up to make tea, she placed him in my own lap and I had never felt a child that was that emaciated. | Cuando la abuela se levantó para preparar té, me lo puso en el regazo. Nunca había visto a un niño que estuvera tan escuálido. |
| Maria Letizia Ramolino (1750 1836), mother of Napoleon, was placed in the stands by the painter. | Maria Letizia Ramolino (1750 1836), madre de Napoleón, ha sido colocada en las tribunas por el pintor. |
| A German national was arrested and 26 people, including 16 French nationals, were placed under investigation. | Un ciudadano alemán fue arrestado y 26 personas, de las cuales 16 eran de nacionalidad francesa, fueron investigadas. |
| After a private funeral, Ritchie's body was placed on public display for several days and was viewed by thousands of mourners. | Después de un funeral privado, su cuerpo fue exhibido en público por varios días y fue visto por miles de dolientes. |
| When someone brought him the glad news, Joseph's shirt was placed on his face and his eye sight was restored, he said, Did I not tell you that I know about God that which you do not know? | Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista. Dijo No os decía yo que sé por Alá lo que vosotros no sabéis? |
| Charest placed on the North | Charest se ocupa del Norte |
| And placed a blazing lamp? | y colocado una lámpara resplandeciente. |
| He placed it before them. | que les ofreció. |
| And drinking cups ready placed, | copas preparadas, |
| and placed it before them. | que les ofreció. |
| They were placed in Venusia. | Este ejército estaba acantonado en Venusia. |
| They said O Salih! Thou hast been among us hitherto as that wherein our hope was placed. | Dijeron Salih! habíamos puesto en ti hasta ahora nuestra esperanza. |
