Translation of "i was sent" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore came I unto you without gainsaying, as soon as I was sent for I ask therefore for what intent ye have sent for me? | Por esto, al ser llamado, vine sin poner objeciones. Así que pregunto Por qué razón mandasteis por mí |
| I have a letter, dated 19 October, which was sent before this request was made. | Tengo una carta, fechada el 19 de octubre, que fue enviada antes de hacerse esta petición. |
| I lived among you all my life before it (was sent down). | Antes de él, he permanecido una vida con vosotros. |
| No mail was sent. | No se envió el correo. |
| If you turn away, I have conveyed to you the message with which I was sent. | Si volvéis la espalda... yo ya os he comunicado aquello con que he sido enviado a vosotros. |
| I sent it from my Harvard email address, because I was recently appointed a fellow there. | Lo envié desde mi dirección de correo de Harvard, porque acaban de nombrarme miembro de la universidad. |
| Mr President, I was sent here to keep the Labour Members in order. | Señor Presidente, he sido enviado aquí para mantener el orden entre los diputados laboristas. |
| The doctor was sent for. | Mandaron a buscar un doctor. |
| He was sent into combat. | Lo enviaron a combatir. |
| So I was sent to all indiscriminate postings, postings which others would say no. | Así que me enviaron a todos los destinos indiscriminadamente destinos a los que otros dirían que no. |
| I sent this invitation | He enviado esta invitación |
| Therefore also I came without complaint when I was sent for. I ask therefore, why did you send for me? | Por esto, al ser llamado, vine sin poner objeciones. Así que pregunto Por qué razón mandasteis por mí |
| If then ye turn away, I have surely preached unto you that wherewith I was sent unto you. | Si volvéis la espalda... yo ya os he comunicado aquello con que he sido enviado a vosotros. |
| So if you turn away, still I have conveyed the Message with which I was sent to you. | Si volvéis la espalda... yo ya os he comunicado aquello con que he sido enviado a vosotros. |
| But if they turn away, say , I have already conveyed that with which I was sent to you. | Si volvéis la espalda... yo ya os he comunicado aquello con que he sido enviado a vosotros. |
| If ye turn away, I (at least) have conveyed the Message with which I was sent to you. | Si volvéis la espalda... yo ya os he comunicado aquello con que he sido enviado a vosotros. |
| The criminal was sent into exile. | El criminal fue exiliado. |
| He was sent to the galleys. | Fue enviado a las galeras. |
| The item information was successfully sent. | La información del elemento se envió con éxito. |
| And when I looked, behold, an hand was sent unto me and, lo, a roll of a book was therein | Entonces miré, y he aquí una mano extendida hacia mí, y en ella había un rollo de pergamino |
| I sent her a doll. | Le envié una muñeca. |
| I sent you an email. | Te mandé un e mail. |
| I sent you a letter. | Te mandé un correo. |
| I sent your present today! | Envié tu regalo hoy! |
| I sent him my picture. | Le mandé mi foto. |
| I sent Tom my picture. | Envié a Tom mi foto. |
| I sent her a note. | Le mandé una nota. |
| She was very ill, and a doctor was sent for. | Ella estaba muy enferma, y se mandó a traer un médico. |
| He was sent to a mental hospital. | Le mandaron a un manicomio. |
| A lion was sent to kill Hercules. | Fue enviado un león para matar a Hércules. |
| Why was not even this signal sent ? | Por qué no recurrimos de una vez a una señalización de este tipo? |
| There was a man sent from God, whose name was John. | Hubo un hombre, enviado por Dios, que se llamaba Juan |
| I sent you a warning beforehand. | Ya os amenacé por anticipado. |
| I sent you an e mail. | Te mandé un e mail. |
| I shouldn't have sent that email. | No debí haber enviado ese e mail. |
| I sent this letter to grandfather. | Le envié esta carta al abuelo. |
| I sent some money to Tom. | Le envié algo de dinero a Tom. |
| But I sent Tychicus to Ephesus. | A Tíquico envié a Éfeso |
| And verily Lut was of the sent ones. | Lot fue, ciertamente, uno de los enviados. |
| And verily Yunus was Of the sent ones. | Jonás fue, ciertamente, uno de los enviados. |
| He was sent to jail for the robbery. | Le enviaron a la cárcel por el robo. |
| He was sent to prison for armed robbery. | Él fue enviado a prisión por robo armado. |
| Tom was sent away to an insane asylum. | Tom fue internado en un manicomio. |
| And this picture was sent throughout the country. | Y esta imagen recorrió el país. |
| I think I mistakenly sent that email to Tom. | Creo que por error le envié el correo electrónico a Tom. |
