Translation of "i was teasing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I looked to see if he was teasing me. | Lo miré para ver si me estaba tomando el pelo. |
| TBP I'm teasing. | TBP Estoy bromeando. |
| I did not know why they were teasing me. | No sabía porqué se burlaban de mí. |
| She stopped teasing me. | Dejó de darme carrilla. |
| He kept teasing me. | Él siguió burlándose de mi. |
| Stop teasing Tom about that. | Deja de chinchar a Tom con eso. |
| Stop teasing Tom about that. | Deja de vacilar a Tom con eso. |
| Anne was an excellent target for teasing because she always took things so seriously. | Anne era un objetivo excelente para las burlas porque siempre se tomaba las cosas muy en serio. |
| Anne was an excellent target for teasing because she always took things so seriously. | Anne era un objetivo excelente para las burlas porque siempre se tomaba las cosas muy a pecho. |
| EW It was like it was teasing us, doing a kind of fan dance now you see me, now you don't and we had four such teasing appearances, and then on the fifth, it came in and totally wowed us. | EW Era como si se burlara de nosotros, haciendo una especie de danza de abanico, ahora me ven, ahora no me ven y tuvimos cuatro de estas apariciones juguetonas y despues de la quinta, vino y nos cautivó. |
| Two years, I was ostracized, I was stigmatized, I was isolated, because I was a victim. | Dos años, fui excluida, estigmatizada, aislada, porque era una víctima. |
| This was bad! Man, I was I cough. I was sick. | Eso fue lamentable! Hombre, Yo estaba... Toso, estaba enfermo. |
| I was told I was dyslexic. | Me dijeron que era disléxico. |
| After winning the Royal Rumble in 2005 and teasing that he would chase the WWE Championship, Batista turned on Triple H and decided to pursue the World Heavyweight Championship himself. | Después de ganar la Royal Rumble en 2005 y hacer creer que iría tras el Campeonato de la WWE, Batista abandonó a Triple H y decidió perseguir el Campeonato Mundial Peso Pesado. |
| I was injured while I was skiing. | Me lesioné mientras esquiaba. |
| I was fat when I was younger. | Yo era gorda cuando era más joven. |
| When I was little, I was blonde. | Cuando era chico, yo era rubio. |
| I was married when I was 14. | Me casé a los 14 años. |
| And for me, that seven years was like total bliss, because I was reading, I was writing, I was thinking, I was researching. | Y para mí, esos 7 años han sido como una bendición total, porque estaba leyendo, estaba escribiendo, estaba pensando, estaba investigando. |
| And the rule was, because I was sensitive, I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro justice. | Establecí la regla porque yo era permeable, compasiva, muy sensible a la justicia, muy a favor de la justicia. |
| I was a vegetarian, I was sober, I didn't smoke. | Era vegetariana, me mantenía sobria, no fumaba. |
| I was really happy when I was done. | Me sentí muy feliz cuando lo hice. |
| When did I realize I was God? Well, I was praying and I suddenly realized I was talking to myself. | Cuando me di cuenta de que era Dios? Bueno, yo estaba orando y de repente me di cuenta de que estaba hablando conmigo mismo. |
| In 1974, I was young, I was naive, and I was pretty lost in my world. | En 1974 yo era joven, era inocente, y estaba muy perdida en mi mundo. |
| I was young when I started. I was younger than a lot of the people I was dancing with. | Era joven cuando empecé. Era más joven que mucha de la gente con la que bailaba. |
| I was not only charmed, I was very moved. | Yo no sólo estaba encantada sino conmovida, |
| The reason I succeeded was because I was lucky. | La razón por la que triunfé fue porque fui afortunado. |
| I was absent from school because I was sick. | Estuve ausente a clases porque estaba enfermo. |
| When I was your age, I was already married. | Yo ya estaba casado cuando tenía tu edad. |
| When I was your age, I was already married. | A vuestra edad yo ya estaba casada. |
| I was so sure this was what I wanted. | Yo estaba tan seguro que esto era lo que yo quería. |
| I was born premature. I was always very small. | Nací prematuro. Siempre fui muy pequeño. |
| So I was ready, and I was really excited. | Así que estaba lista y muy entusiasmada. |
| I still believed my self was all I was. | Aún así seguí creyendo que mi sí mismo era todo mi ser. |
| Although I was tired, I did what I was able to do. | Aunque estaba cansado, hice lo que pude. |
| I thought that what I was saying was completely obvious. | Pensé que lo que decía era totalmente obvio. |
| I was in Oman, and I was in Saudi Arabia. | Estuve en Omán y en Arabia Saudita. |
| I was tired and, what is worse, I was sleepy. | Yo estaba cansado y lo que es peor, tenía sueño. |
| When I was a child, I was always drinking milk. | De niño siempre tomaba leche. |
| I was able to swim faster when I was younger. | Nadaba más rápido cuando era joven. |
| When I was a kid, I was a calculus whiz. | Cuando niño, era un genio para el cálculo. |
| I was taught that when I was eight years old. | Me enseñaron eso cuando tenía ocho años. |
| I was taught that when I was very, very young. | Me enseñaron eso cuando era muy, muy pequeña. |
| When I was a child, I was spanked if I did something wrong. | Cuando era pequeño, me daban unos azotes cuando hacía algo malo. |
| I wish I was kidding. | Ojalá estuviera bromeando. |
