Translation of "i was touched" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Touched - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Wow. I was touched.
Vaya! Me emocioné.
I was deeply touched by the story.
La historia me conmovió mucho.
I just touched his back, and I just touched his arm.
Sólo toqué su espalda y su brazo,
I never touched Tom.
Nunca toqué a Tom.
I haven't touched anything.
No he tocado nada.
I never touched you.
nunca te toqué.
Tom was touched by an angel.
Tom fue tocado por un ángel.
I touched his hard penis.
Toqué su pene duro.
Tom was touched that Mary was worried about him.
Tom estaba conmovido de que María estuviera preocupado por él.
She touched her hair. It was wet.
Ella tocó su pelo. Estaba húmedo.
When was the last time you touched snow?
Cuándo fue la última vez que tocaste nieve?
The money was all there. Nobody touched it.
Estaba íntegro el dinero, nadie lo tocó.
That was another thing that really touched me.
Eso fue lo que me emocionó.
Sputnik was downtown, the negative. It wasn't touched.
Sputnik estuvo en el centro de la ciudad, el negativo. No fue afectado.
I almost touched your hand this time.
Casi toqué tu mano esta vez.
She said, How can I have a son, when no man has touched me, and I was never unchaste?
Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera?
I haven't touched a tennis racket in years.
No he tocado una raqueta de tenis en años.
I am touched by the girl's acute sensitivity.
Estoy conmovido por la gran sensibilidad de la niña.
DH I touched it, Barry. That should be enough.
DH Lo toqué Barry. Eso debería ser suficiente.
In Tierro del Fuego a native touched with his finger some cold preserved meat while I was eating ...
En Tierra del Fuego un nativo tocó con su dedo una carne preservada en frío mientras yo estaba comiendo...
Jesus stretched out his hand, and touched him, saying, I want to. Be made clean. Immediately his leprosy was cleansed.
Jesús extendió la mano y le tocó diciendo Quiero. Sé limpio! Y al instante quedó limpio de la lepra
Somebody touched me.
Alguien me tocó.
You just touched on the topic I would like to discuss.
Tocaste justamente el tema que yo quería discutir.
As our fingers touched, I felt a shiver run through me.
Cuando nuestros dedos se tocaron, un escalofrío recorrió mi cuerpo.
And I touched it and I went, Oh my God, it's a laundry basket.
Y al tocarlo, me dije Ay, Dios mío, si es una canasta para la ropa .
And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will be thou clean. And immediately his leprosy was cleansed.
Jesús extendió la mano y le tocó diciendo Quiero. Sé limpio! Y al instante quedó limpio de la lepra
How shall I have a son when no man has touched me.
Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal?
How can I have a child when no mortal hath touched me?
Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal?
How shall I have a son when no man hath touched me?
Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? Dijo Así será.
Her kindness touched me.
Su gentileza me conmovió.
Her kindness touched me.
Su amabilidad me conmovió.
Her kindness touched me.
Me conmovió su amabilidad.
I'm a little touched.
Estoy un poco conmovido.
She touched my shoulder.
Ella tocó mi hombro.
She touched my shoulder.
Ella me tocó el hombro.
He touched my shoulder.
Me tocó el hombro.
He touched my hand.
Me tocó la mano.
I'm touched you remembered.
Me ha conmovido que hayas recordado.
Tom never touched me.
Tom nunca me tocó.
He touched her hair.
Él tocó su cabello.
He touched her hair.
Le tocó el pelo.
His kindness touched me.
Me conmovió su amabilidad.
Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground but he touched me, and set me upright.
Mientras él hablaba conmigo, caí adormecido en tierra, sobre mi rostro. Pero él me tocó y me puso en pie
Now, the question then arises If I simply watch another person being touched, why do I not get confused and literally feel that touch sensation merely by watching somebody being touched?
La pregunta que surge es si simplemente veo que acarician a otra persona, por qué no me confundo y literalmente siento que me acarician a mí con el simple hecho de ver que acarician a alguien?
How can I bear a child when no man has ever touched me?
Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? Dijo Así será.

 

Related searches : Was Touched - Was Not Touched - I Am Touched - I Feel Touched - I Felt Touched - Was I - I Was - Touched Base - Touched Me - Feel Touched - Really Touched - Touched With - Slightly Touched