Translation of "i will enquire" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They enquire of you if this will really happen. | Te pedirán información Entonces, eso es verdad? |
| and no bosom friend will enquire about any of his bosom friends | y nadie pregunte por su amigo ferviente. |
| The matter is decided whereon you enquire.' | Se ha decidido ya lo que me consultabais . |
| When their hearts are relieved of fear, they will enquire from those to whom permission is granted, What has your Lord said? | Hasta que, cuando el terror haya desaparecido de sus corazones, digan ' Qué ha dicho vuestro Señor?' |
| We did indeed give Moses nine manifest signs you can enquire from the Children of Israel. | Dimos a Moisés nueve signos claros. Pregunta a los Hijos de Israel qué pasó, cuando vino a ellos y Faraón le dijo Moisés! |
| Enquire of the city wherein we were, and the caravan in which we approached surely we are truthful men .' | Interroga a la ciudad en que nos hallábamos y a la caravana con la cual hemos venido. Sí, decimos la verdad!' |
| So do not argue about it with them but lightly, and do not enquire about them from any one of them. | No discutas, pues, sobre ellos, sino someramente y no consultes sobre ellos a nadie. |
| As to one of you, he will pour out the wine for his lord to drink as for the other, he will hang from the cross, and the birds will eat from off his head. (so) hath been decreed that matter whereof ye twain do enquire ... | El otro será crucificado y los pájaros comerán de su cabeza. Se ha decidido ya lo que me consultabais . |
| And similarly We awakened them so that they may enquire about each other a speaker among them said, How long have you stayed here? | Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. Enviad a uno de vosotros con esta vuestra moneda a la ciudad. |
| We sent before you none (as apostles) but men, to whom We sent revelations. In case you are unaware, enquire of those who are keepers of the Oracles of God. | Antes de ti, no enviamos sino a hombres a los que hicimos revelaciones si no lo sabéis, preguntad a la gente de la Amonestación , |
| Go you and enquire about Yusuf (Joseph) and his brother, and never give up hope of Allah's Mercy. Certainly no one despairs of Allah's Mercy, except the people who disbelieve. | Id e indagad acerca de José y de su hermano y no desesperéis de la misericordia de Alá, porque sólo el pueblo infiel desespera de la misericordia de Alá! |
| Indeed in Yusuf and his brothers are signs for those who enquire . ( Of the truthfulness of Prophet Mohammed peace and blessings be upon him. The Jews who enquired about their story.) | Ciertamente, en José y sus hermanos hay signos para los que inquieren. |
| Step two was the moment I said, I will. I will continue. | El segundo paso, fue el momento en que dije, Lo haré. Continuaré. |
| Now I will arise, says Yahweh Now I will lift myself up. Now I will be exalted. | Ahora me levantaré , dice Jehovah. Ahora seré exaltado ahora seré ensalzado |
| I will count to three, and then I will fire! | Contaré hasta tres y dispararé! |
| But I promise you, now that I will be educated I will always take care of you, and I will come back and I will build you a house. | Pero yo te prometo, ahora que tendré educación que siempre me ocuparé de ti, y regresaré y te construiré una casa. |
| Now will I rise, saith the LORD now will I be exalted now will I lift up myself. | Ahora me levantaré , dice Jehovah. Ahora seré exaltado ahora seré ensalzado |
| For he saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion. | Porque dice a Moisés Tendré misericordia de quien tenga misericordia, y me compadeceré de quien me compadezca |
| I said, I will answer also my part, I also will shew mine opinion. | Yo también responderé mi parte yo también expresaré mi parecer |
| What I Will I will not dance to your war drum. | Lo que haré No voy a bailar al son de tu tambor de guerra. |
| I will not leave you orphans. I will come to you. | No os dejaré huérfanos volveré a vosotros |
| I will not leave you comfortless I will come to you. | No os dejaré huérfanos volveré a vosotros |
| and even to old age I am he, and even to gray hairs will I carry you. I have made, and I will bear yes, I will carry, and will deliver. | Hasta vuestra vejez yo seré el mismo, y hasta las canas yo os sostendré. Yo lo he hecho así, y os seguiré llevando. Yo os sostendré y os libraré |
| 'After these things I will return. I will again build the tabernacle of David, which has fallen. I will again build its ruins. I will set it up, | Después de esto volveré y reconstruiré el tabernáculo de David, que está caído. Reconstruiré sus ruinas y lo volveré a levantar |
| And I swear to God, I walked out of his office, I will drive. I will drive. | Y juro a Dios que salí de su oficina, Conduciré, Conduciré. |
| He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him. | Él me invocará, y yo le responderé con él estaré en la angustia. Lo libraré y lo glorificaré |
| I will try. | Lo intentaré. |
| I will endure. | Resistiré. |
| I will eat. | Comeré. |
| I will prosper. | Prosperaré. |
| I will wait. | Esperaré. |
| I will work. | Voy a trabajar. |
| I will continue. | Seguiré. |
| I will say. | Yo diré. |
| I will never use it. I will try to make it such, but I will never use that word again. | Nunca la usaré de nuevo. Haré lo posible para que así sea, pero no usaré esa palabra de nuevo. |
| If I get time, I will. | Si tengo tiempo lo haré. |
| If I get time, I will. | Si tengo tiempo, lo haré. |
| I think I will change jobs. | Creo que cambiaré de trabajo. |
| I will come when I can. | Vendré cuando pueda. |
| I think I will do it ... | Creo que lo haré |
| I will show you, listen to me that which I have seen I will declare | Escúchame yo te informaré y te contaré lo que he visto |
| I will speak, that I may be refreshed. I will open my lips and answer. | Hablaré, pues, y hallaré desahogo abriré mis labios y responderé |
| I will shew thee, hear me and that which I have seen I will declare | Escúchame yo te informaré y te contaré lo que he visto |
| I will speak, that I may be refreshed I will open my lips and answer. | Hablaré, pues, y hallaré desahogo abriré mis labios y responderé |
| I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments. | He jurado guardar tus justos juicios, y lo he de cumplir |
Related searches : May I Enquire - Enquire With - Enquire For - Enquire Now - Enquire Information - Enquire From - Please Enquire - Kindly Enquire - Enquire Whether - Enquire After - Enquire About - I Will - Wanted To Enquire
