Translation of "i would opt" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Would - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde | export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde |
| I opt for very simple line drawings kind of stupid looking. | Opté por dibujos lineales muy simples de aspecto un poco estúpido. |
| mv opt kde usr local kde | Pero si quiere añadir parches a los paquetes de código fuente (en vez de bajarlo todo otra vez), entonces debería quedarse con todos los archivos. |
| ln s usr local kde opt kde | Perderé mi configuración actual cuando actualice mi versión de KDE? |
| Why do countries opt for such a strategy? | Por qué los países optan por una estrategia de estas características? |
| By default, configure will look in opt kde. | Por omisión, configure mirará en opt kde. |
| Make sure you have write permissions to opt kde. | Asegurese de que tiene privilegio de escritura en opt kde. |
| Because this would set a precedent for which the Community might opt in other cases, and that might not be a good thing. | Es porque se crearía un precedente que podría ser seguido en otro sector de la Comunidad, y eso no es conveniente. |
| So, they will opt for the item in the middle. | Así que optarían por el artículo de rango medio. |
| Or will it opt for a defensive, backward looking, insular retreat? | U optará por una opción defensiva, retrógrada e insular? |
| Here, eurozone members would collectively opt for a smaller and less imperfect union that includes countries with more similar initial conditions economically, financially, politically, and socially. | En este caso los miembros de la eurozona podrían elegir colectivamente una unión más pequeña y menos imperfecta que incluya a países con condiciones iniciales similares económicas, financieras, políticas y sociales. |
| If accepted, it means that we shall opt for a decentralization of power. | Voy a centrarme, a continuación, en las enmiendas horizontales a las que la Comisión no puede brindar una acogida favorable. |
| Some free hard disk space on the partition where opt kde will be created. | Algo de espacio libre en la partición del disco donde se cree el directorio opt kde. |
| This will unpack the base distribution and install it by default in opt kde. | Esto desempaquetará la distribución base y la instalará por omisión en opt kde. |
| We co opt other experiences we take one item and transfer it to another. | Nos apropiamos de otras experiencias tomamos un artículo y lo transformamos en otro. |
| Contributions would be made through automatic payroll deductions by employers at a default rate of 3 of gross pay, but employees could opt out or adjust their contribution rates. | Para los aportes, los empleadores retendrían automáticamente el 3 del salario bruto, que sería el porcentaje estándar los empleados podrían ajustar esa cifra o pedir que se los excluya del sistema. |
| Most people trade a small reduction in the chance of survival for a large reduction in the chance of adverse effects in other words, they would opt for drug B. | Es de suponer que una gran reducción en el riesgo de efectos secundarios justifica una pequeña reducción en la tasa de supervivencia, de modo que se elegirá el fármaco B. |
| So, again, we sort of co opt our environment to do all these different things. | Así que, de nuevo, nos apropiamos de nuestro ambiente para hacer todas estas cosas distintas. |
| Additionally, those who do less yearly mileage can opt for this version of the i Stop, associated only with the 150 horse power 2.0 engine. | Además, aquellos que no realicen muchos kilómetros al año podrán optar por esta versión i Stop, asociada únicamente al motor de gasolina 2.0 de 150 caballos. |
| Here, automatic enrollment, unless workers opt out, has proved effective, boosting employee participation to more than 90 . | Una medida eficaz sería inscribir automáticamente a quienes no manifiesten explícitamente su decisión en contrario cuando se aplica este sistema, la participación de los empleados salta por encima del 90 . |
| If I could, I would. | Si podría, lo haría. |
| I would percuss the chest. I would listen to the heart. | golpear levemente el pecho, escuchar el corazón, |
| I never would have thought that I would meet you here. | Nunca habría pensado encontrarte aquí. |
| I would complain. | Yo me quejaría. |
| I would complain. | Yo pondría una queja. |
| The Board of Directors shall co opt six non voting experts three as members and three as alternates. | El Consejo de Administración invitará a formar parte del mismo sin derecho a voto a seis expertos tres en calidad de titulares y tres como suplentes. |
| I know how I would vote. | Yo sé cómo votaría. |
| I felt like I would die. | Sentí que moriría. |
| I felt like I would die. | Sentí como que moriría. |
| I know what I would do. | Yo sé lo que haría. |
| I said I would help you. | Yo dije que iba a ayudarte. |
| I said I would help you. | Dije que iba a ayudarte. |
| If I could stay, I would. | Si yo pudiera, yo me quedaría. |
| I said I would tell you. | Dije que te lo contaría. |
| And when I had this thought, I was imagining that I would make I would have a whole machine theater evening, where I would you would have an audience, the curtain would open, and you'd be entertained by machines on stage. | Y cuando me llegó esta idea imaginaba qué podría hacer... tener toda una tarde de teatro con puras máquinas donde yo podría... podría tener una audiencia la cortina se abriría y máquinas en el escenario saldrían a entretenernos. |
| But even for full time employees, firms can opt to pay a relatively small fine rather than provide insurance. | Pero incluso en el caso de los empleados a tiempo completo, las empresas pueden optar por pagar una multa relativamente pequeña en vez de brindar el seguro. |
| This will put all your KDE files in usr local kde but everything is still accessible from opt kde. | KDE en la mayor parte de los casos mantendrá intactas sus opciones de configuración. |
| In theory, this means RuNet users can eventually access filtered content, but can t opt out of the filtering altogether. | En teoría, esto significa que los usuarios podrían, con el tiempo, acceder a contenido adulto, pero no podrían saltarse el proceso general de filtrado. |
| For it is the poorest people, who cannot afford any other way of travelling, who opt for package tours. | Precisamente estas vacaciones económicas son las que toman los ciudadanos más pobres, porque no pueden permitirse nada más. |
| I knew I would find her someday, or we would find each other. | Sabía que la encontraría algún día, o que nos encontraríamos. |
| I would seek unto God, and unto God would I commit my cause | Pero yo, en cambio, apelaría a Dios y a la Divinidad confiaría mi causa |
| Though I were perfect, yet would I not know my soul I would despise my life. | Soy íntegro? Ni yo mismo me conozco. Desprecio mi vida |
| I stayed longer than I thought I would. | Me quedé más tiempo del que pensaba. |
| With regard to Amendment No 20 concerning the right to opt for taxation of transactions normally exempted, financial transactions in particular, I have no wish to change the existing situation. | El resultado que todo esto pro ducirá será la desintegración total del estado de bienestar danés, que descansa en una financiación social solidaria a base de la imposición directa e indirecta. |
| How would I know? | Cómo lo iba a saber? |
Related searches : Would Opt For - I Opt For - Opt - I Would - Opt Against - May Opt - Opt Up - We Opt - Can Opt - Co-opt - Opt Out - Opt For - Opt Between - Opt Down
