Translation of "i yam" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The top stars were the female duo of Yam Kim Fai and Pak Suet Sin (Yam Pak for short). | Las estrellas más conocidas del periodo eran la pareja de actrices formada por Yam Kim Fai y Pak Suet Sin (Yam Pak). |
| Unfortunately you won t be able to nip over for crab or roasted corn or roasted yam when you visit National Heroes Park. | Lamentablemente, usted no podrá degustar del cangrejo, el maíz o la batata asada cuando visite el Parque de Héroes Nacionales. |
| The timing of the bailout action in the USA is uncertain and it will influence financial markets all over the world, remarked the head of the Hong Kong Currency Board, Joseph Yam. | Las acciones de rescate programadas en EE.UU. son inseguras y esto influye en el mercado financiero de todo el mundo , indicó el Jefe de la Oficina de la Moneda de Hong Kong, Joseph Yam. |
| Hong Kong Privacy Commissioner Allan Chiang Yam Wang has begun expressing strong support for the Right To Be Forgotten (RTBF), the controversial policy under which online search engines can be compelled to remove or forget information that is deemed irrelevant or outdated. | El Comisionado de privacidad de Hong Kong, Allan Chiang Yam Wang, ha comenzado a manifestar un fuerte apoyo al Derecho al olvido (RTBF), la controvertida política bajo la cual los motores de búsqueda en línea pueden ser obligados a eliminar u olvidar la información que se considera irrelevante o desactualizada. |
| I I | I I |
| I came, I saw, I conquered. | Vine, vi, vencí. |
| I I knew I had something. | Yo yo sabía que tenía algo. |
| I am strong, I know I am. | Yo soy fuerte, sé que lo soy. |
| I translated, I translate, I will translate, I would translate... but only if I make money. | Traduje, traduzco, traduciré, traduciría... pero solo si gano dinero. |
| And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed. | Y me quedé en la escuela. No sé porque, pero me quedé. |
| I had curly hair, I was different, I never felt I belonged. | Era crespa, era diferente. Nunca sentí que perteneciera. |
| I stayed longer than I thought I would. | Me quedé más tiempo del que pensaba. |
| I thought I knew him, but I didn't. | Pensé que lo conocía, pero no. |
| I told Tom I that I loved him. | Le dije a Tom que lo amaba. |
| I was 27. I thought I knew everything. | Tenía 27 años. Pensé que lo sabía todo. |
| I went outside what I thought I knew. | Salí de lo que creía conocer. |
| Did I say that? I guess I did. | Yo dije eso? Creo que lo hice. |
| I tried praying. I swear I tried praying. | Intenté rezar. Juro que intenté rezar. |
| I couldn't walk, I couldn't talk, I couldn't eat, I couldn't move, I certainly couldn't sing, I couldn't even breathe, but when I looked up and I saw my mother, I couldn't help but smile. | no podía caminar ni hablar, ni comer ni moverme, y evidentemente no podía cantar. No podía respirar inclusive pero cuando alcé la mirada y vi a mi madre no pude más que sonreír. |
| I know the day, I know who I am, I know you're presenting. | Ya sé que día es, quién soy y que estáis presentando. |
| I love Accenture. I love Accenture. I love my job. I love Accenture. | Amo Accenture. Amo mi trabajo. Amo Accenture . |
| I I am God. | Yo soy, ciertamente, Alá. |
| I wish I could. | Desearía poder. |
| I wish I could. | Ojalá pudiera. |
| I think I understand. | Creo que entiendo. |
| I think I can. | Yo pienso que puedo. |
| I think I understood. | Yo creo que comprendí. |
| I think I understood. | Creo que lo he entendido. |
| I guess I misunderstood. | Creo que no entendí bien. |
| I hope I win. | Espero ganar. |
| I know, I know. | Ya sé, ya sé. |
| I know, I know. | Ya, ya. |
| I guess I must. | Supongo que debo. |
| I know I can. | Yo sé que puedo. |
| I kid, I kid. | Era en broma. |
| For that which I do I allow not for what I would, that do I not but what I hate, that do I. | Porque lo que hago, no lo entiendo, pues no practico lo que quiero al contrario, lo que aborrezco, eso hago |
| I percussed. I palpated. I listened to the chest. | Le toqué. Lo palpé. Escuche su pecho. |
| I wish I could take back what I said. | Desearía poder retirar lo que dije. |
| I said that I could, not that I would. | Dije que podía, no que lo fuera a hacer. |
| I tried to pretend I was something I wasn't. | Traté de fingir ser algo que no era. |
| I can pass the test. I know I can. | Puedo aprobar el test. Sé que puedo. |
| I thought I could help Tom, but I couldn't. | Yo pensé que podría ayudar a Tom, pero no pude. |
| I did exactly what I said I would do. | Hice exactamente lo que dije que haría. |
| I shuffled when I walked. I was bowed over. | Me tropezaba al caminar. Andaba encorvado. |
| I know what I want and I do it. | Se lo que quiero y lo que hago. |
