Translation of "identically" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If that subtly nudges you to feel about them identically, that's going to make it easier to save. | Si eso les impulsa a sentirlos de manera idéntica, será más fácil ahorrar. |
| If, on the other hand, you speak a futureless language, the present and the future, you speak about them identically. | Si, por otro lado, hablan un idioma sin futuro, se habla del presente y del futuro de forma idéntica. |
| Finally, one identically tweeted message awkwardly tried to diminish the enormous amount of money spent on the Olympics by recalculating its cost in depreciated rubles. | Finalmente, un mensaje idéntico fue tuiteado torpemente intentando reducir la enorme cantidad de dinero gastado en los Juegos olímpicos recalculando su costo en rublos depreciados. |
| Java Card vs. Java Language At the language level, Java Card is a precise subset of Java all language constructs of Java Card exist in Java and behave identically. | Java Card frente a Java Lenguaje A nivel de lenguaje, Java Card es un subconjunto de Java todas las construcciones del lenguaje Java Card existen en Java y se comportan de la misma manera. |
| All provisions of the penalty regime set out in Article 3 ( f )( 1 )( iii ) for investment firms shall apply identically to such credit institutions when , for any reason , they are unable to reimburse the intraday credit on time | Todas las disposiciones relativas al régimen de sanciones establecido en el inciso iii ) del punto 1 de la letra f ) del presente artículo para las empresas de inversión se aplicarán en los mismos términos a esas entidades de crédito si , por cualquier motivo , no pudieran reembolsar el crédito intradía dentro del plazo |
| In 2003 all the Member States ratified the Decision of the Council , meeting in the composition of the Heads of State or Government of 21 March 2003 amending Article 10.2 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank 14 , where , once more , this time in a legal act pertaining to primary law , the name of the single currency is spelled identically in all language versions . | En 2003 todos los Estados miembros ratificaron la Decisión del Consejo , reunido en su formación de Jefes de Estado o de Gobierno , de 21 de marzo de 2003 , sobre la modificación del apartado 2 del artículo 10 de los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo 14 , en la que , una vez más , en esta ocasión en un acto jurídico relativo al Derecho primario , la grafía del nombre de la moneda única es la misma en todas las versiones lingüísticas . |
