Translation of "if an" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If an error occurs | Si ocurre un error |
| If you played an E. | Si tocara MI, |
| organising an orderly bankruptcy , if necessary | organizar un procedimiento de quiebra ordenada , si fuese necesario |
| If an error occurs, returns FALSE. | Si ocurre un error, devuelve FALSE. |
| If an error occurs, returns FALSE. | Si ocurre un error, devuelve falso. |
| If an error occurs, returns FALSE. | Si ocurre un error, devuelve Falso. |
| If an error occurs, returns 0. | si surge un error, devuelve 0. |
| If an error occurs, returns FALSE. | Si hay algún error, devuelve falso. |
| And if you trigger, if you stimulate with an electrode, the precise spot, you will trigger an orgasm. | Si uno la provoca, si la estimula con un electrodo en el punto preciso, se provoca un orgasmo. |
| If you're wired to be an anthropologist, you'll be an anthropologist. | Si fuiste hecho para ser un antropólogo, serás un antropólogo. |
| TRUE if there is an identification string | TRUE si hay una cadena de identificación |
| If you're an inboard personnel, stand up. | Si eres personal de interior, te levantas. |
| If it looks like an apple and it tastes like an apple, it's probably an apple. | Si se parece a una manzana y sabe a manzana, probablemente es una manzana. |
| If you're wired to be an undersea explorer, you'll be an undersea explorer. | si fuiste hecho para ser un explorador bajo la superficie del mar, entonces serás tal explorador. |
| If it's an image, they may read it. | Si es una imagen, puede que la lean. |
| He speaks as if he were an expert. | Él habla como si fuera un experto. |
| If it's an infection, you might need antibiotics. | Si es una infección, puede que necesites de antibióticos. |
| If you are running an unpatched cdrecord version... | Si está ejecutando una versión de cdrecord sin parchear... |
| If anyone has an ear, let him hear. | Si alguno tiene oído, oiga |
| If an error occurs, of if the file does not exist, 1 is returned. | Si tiene éxito devuelve el tamaño del fichero, o 1 en caso de error. |
| If checked and if cddb support is available, an id3 tag will be appended | Si se marca y el uso de CDDB está disponible, se añadirá una etiqueta id3 |
| An integer is natural if and only if it is greater or equal to 0. | Un entero es natural si, y solo si, es mayor o igual a 0. |
| If you must kill, kill an elephant and if you must rob, rob a treasury. | Si debes matar, mata a un elefante, si debes robar, roba un tesoro. |
| If there is an unexpected shift to high assets . | If there is an unexpected shift to high assets . |
| It is an oasis of peace, if not dynamism. | Es un oasis de paz, tal vez no un centro de dinamismo. |
| Returns TRUE if var is an array, FALSE otherwise. | Devuelve TRUE si var es un array, y FALSE en otro caso. |
| Returns TRUE if var is an object, FALSE otherwise. | Devuelve TRUE si var es un objeto, y FALSE en otro caso. |
| You can borrow an umbrella if you need one. | Puedes tomar un paraguas si necesitas uno. |
| Write me an email if you feel like it. | Escríbeme un correo electrónico si se te place. |
| Write me an email if you feel like it. | Si te apetece, escríbeme un correo. |
| If you're not careful, you might have an accident. | Si no tienes cuidado, podrías tener un accidente. |
| That boy speaks as if he were an adult. | Ese niño habla como si fuera un adulto. |
| If I were an animal, I'd be a dolphin. | Si yo fuera un animal, sería un delfín. |
| If you're an outboard personnel, now you stand up. | Si eres personal de salida, te levantas. |
| Only available if you are viewing an HTML page. | Sólo disponible si está visualizando una página HTML . |
| 4 Establish an MNP connection if possible, else disconnect | 4 Establecer una conexión MNP si el posible, en caso contrario colgar |
| If checked, left clicking an item will select it. | Si se selecciona, hacer click izquierdo en un objeto lo seleccionará |
| If checked, right clicking an item will select it. | Si se activa, hacer click derecho en un objeto lo seleccionara. |
| If any man have an ear, let him hear. | Si alguno tiene oído, oiga |
| If you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers yes . | Si le preguntas a un matemático si él es un adulto o un menor de edad, no te sorprendas si él responde sí . |
| How would you react if the police made an appointment with you for an arrest? | Pero, Cómo reaccionarías si la policía te cita para arrestarte? |
| If an economy s fundamentals are very weak, a crisis will inevitably occur sooner or later if its fundamentals are very strong, a crisis never happens and if they are in an intermediate range, a crisis happens if and only if people expect one. | Si los fundamentos de una economía son débiles, es inevitable que tarde o temprano ocurra una crisis si los fundamentos son fuertes, es casi imposible que se produzca una crisis y si los fundamentos se encuentran en un rango intermedio, una crisis ocurre si y solamente si la gente la espera. |
| It was as if they couldn't see me anymore, as if an invisibility cloak had descended. | Era como si ya no pudieran verme, como si una manto de invisibilidad me cubriera. |
| If using an already running kate instance, block until it exits, if URLs given to open | Si ya se está ejecutando una instancia de Kate y se ha solicitado abrir alguna URL, bloquear hasta que se salga de la primera |
| I can't be certain if the staircase is an adaptation rather than a bug, but if it is an adaptation, then the implications are profound. | No estoy seguro de si la escalera es una adaptación o un error, pero si es una adaptación, las implicaciones son profundas. |
