Translation of "if in use" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If you want to use spell checking capabilities in PHP, use pspell If you want to use spell checking capabilities in PHP, use pspell instead. | Si quereis utilizar capacidades de comprobación ortográfica en php, usar pspell. |
| And of course, there's no use in storage if you can't use it . | Y, desde luego, no tiene sentido guardarlo si no se lo puede usar. |
| ... if we use pennies. | ...si usáramos monedas. |
| Use Cache if Possible | Usar memoria caché si es posible |
| If checked, use kstars's FOV. | Si está marcado se usará el campo de visión de KStars. |
| Use KTTSD speech service if possible | Usar el servicio de sintetizador KTTSD si es posible |
| If checked, use a config file. | Si está marcado se usará un archivo de configuración. |
| Use local copy if no connection | Usar la copia local si no hay conexión |
| If you want to use gvim in Specify Editor enter the following | Si quiere usar gvim en Especificar editor, introduzca lo siguiente |
| And so we can exponentially reduce the number of DNA strands we use, if we use counting, if we use a little bit of computation. | Y así podemos reducir exponencialmente el número de hebras de ADN que usamos si usamos el conteo, si usamos un poco de computación. |
| If you have any plans, use them. | Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí |
| Use encryption if the server requests it. | Utilizar cifrado si el servidor lo solicita. |
| Use modification date if EXIF not found | Usar fecha de modificación si no se encuentra EXIF |
| If checked, use the specified marker file. | Si está marcado, usar el archivo de trazos especificado. |
| But what is the use if the police department is in itself steeped in corruption? | Pero qué pasa si el departamento de policía esta inmerso en la corrupción? |
| If you use Apple's Keynote, it's got an even better version in Keynote. | Si usáis Keynote, de Apple, tiene una versión incluso mejor. |
| Hint use'internal editor 'if you want to use Krusader's fast built in editor | Consejo use 'editor interno 'si desea utilizar el rápido editor empotrado de Krusader |
| If we cannot use smart biomaterials, then we'd rather use your very own cells. | Si no podemos usar biomateriales inteligentes, entonces preferiríamos usar sus propias células. |
| You can use my car if you like. | Puedes usar mi coche si quieres. |
| You can use my computer if you want. | Podés usar mi computadora si querés. |
| You can use my computer if you want. | Puedes usar mi ordenador si quieres. |
| You can use my computer if you want. | Podéis usar mi ordenador si queréis. |
| You can use my computer if you want. | Puede usar mi ordenador si quiere. |
| You can use my computer if you want. | Pueden usar mi ordenador si quieren. |
| You can use my computer if you want. | Ustedes pueden usar mi ordenador si quieren. |
| You can use my computer if you want. | Usted puede usar mi ordenador si quiere. |
| You may use my pencil if you like. | Puedes usar mi lápiz, si quieres. |
| Use true if terminal is needed, text application | Utilice true si se necesita terminal, aplicación de texto. |
| Only used if Use a timer is checked | Sólo se usa si está marcado Usar un cronómetro |
| What should be done if demonstrators use firearms? | Qué se debe hacer en caso de que manifestantes usen armas de fuego? |
| If you're in China, you might use a rice husk or a cottonseed hull. | En China se podría usar la cáscara de arroz o la semilla de algodón. |
| We are in the pre paradigm days, if you want to use Thomas Kuhn. | Estamos en los días del pre paradigma si quieres usar a Thomas Kuhn. |
| If checked, use a custom format string for naming the files in the collection | Si está activado, usa una cadena de formato personalizada para nombrar los archivos de la colección |
| If you do n't use KDE do n't use configure but follow the instructions for Qt only systems in the README file. | Sino utiliza KDE utilice configure pero siga las instrucciones para los sistemas que solo tienen Qt en el archivo README. |
| They thought, Who would use it if you didn't? | Pensaron si usted no la utilizaba, quién lo iba a hacer ? |
| And if babies don't work, you can use doctors. | Y si los bebés no funcionan, puedes usar médicos. |
| If you need this functionality use the pdflib module. | Por tanto, pruebe las dos y vea cual hace el mejor trabajo para usted. |
| If you use a computer, you can retain information. | Puedes almacenar información si usas un computador. |
| You can use my desk if you want to. | Puedes usar mi escritorio, si quieres. |
| You may use my typewriter if you want to. | Puedes usar mi máquina de escribir cuando quieras. |
| You can use my car, if you want to. | Puedes coger mi coche si quieres. |
| You can use my car, if you want to. | Puedes usar mi auto, si quieres. |
| She asked me if she could use the phone. | Ella me preguntó si podía usar el teléfono. |
| You can store information if you use a computer. | Puedes almacenar información si usas un computador. |
| Selection to use if your outgoing server requires authentication. | Se debe utilizar si su servidor saliente requiere autentificación. |
