Translation of "if it can" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If anyone can do it, you can.
Si cualquiera puede hacerlo, tú también puedes.
If I can do it, so can you.
Si yo puedo hacerlo, también puedes hacerlo tú.
If a brain can do it, a computer can do it.
Si un cerebro puede hacerlo, también un computador.
I mean, if you can talk it, a mockingbird can squawk it.
O sea, que lo que tú puedas decir, un sinsonte puede imitarlo con un graznido.
If you like it, you can keep it!
Si te gusta, puedes quedártelo!
If you like it, you can keep it!
Si les gusta, pueden quedárselo!
You can do it if you try.
Lo puedes hacer si lo intentas.
If anyone can do it, it's you.
Si alguien puede hacerlo, eres tú.
If you hurry, you can make it.
Si te das prisa, puedes lograrlo.
If anyone can do it, it's Tom.
Si alguien puede hacerlo, ese es Tom.
I wonder if we can do it.
Me pregunto si podemos hacerlo.
You can keep it if you want.
Puedes quedártelo si quieres.
They can do it if they try.
Ellos pueden hacerlo si lo intentan.
If it accumulates in the body, it can damage the kidneys if it is inhaled through smoking it can also lead to lung cancer.
guidos colegas, entonces se realiza la libertad, y nosotros, como representantes elegidos de los pueblos de Europa, no tenemos el derecho ni la posibilidad de aplazar o detener este proceso, especialmente cuando la esclavitud no sólo ha durado 40 años, sino 66 ó 67.
If he can do it well, so much more can we.
Si él puede hacerlo bien, nosotros podemos hacerlo aún mejor.
If we can pull this off, if we can build more function, it will be stackable.
Si conseguimos llevar esto a cabo, si podemos construir más función, esto será apilable.
But if it is stillborn, they can share in it.
Pero, si estuviera muerta, participarían de ella.
How can it do that if it is a technocracy ?
Le ruego que se siente. No ha lugar.
Wealth can be extremely good if it is used for human welfare, but it can be disastrous if a corrupt mind is behind it.
La riqueza puede ser extremadamente bueno si ésta es usada para el bienestar de la humanidad, pero puede ser desastrosa si hay una mente corrupta detrás.
If it bears fruit, fine but if not, after that, you can cut it down.'
Si da fruto en el futuro, bien y si no, la cortarás.'
Imagine if you can get rid of it.
Imagínense que se pueden deshacer de ellos.
If We will, We can make it salty.
Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre.
If We wish We can make it bitter.
Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre.
Can you tell if it will rain tomorrow?
Puedes determinar si lloverá mañana?
I can help him if he needs it.
Puedo ayudarle si lo necesita.
If you want, you can easily do it.
Si quieres, lo puedes hacer fácilmente.
If you want, you can easily do it.
Si lo quieres puedes hacerlo sin problemas.
If you want, you can easily make it.
Si quieres, lo puedes hacer fácilmente.
I don't know if I can do it.
No sé si puedo hacerlo.
You guys can do it if you try.
Lo podéis hacer si lo intentáis.
If so, can it specify what they are ?
En caso afirmativo, puede precisar cuáles son éstas?
If it stops working for some reason, I can retrain it.
Si deja de funcionar por alguna razón, lo vuelvo a entrenar.
But if you can do it, it works really, really well.
Pero si podéis hacerlo funciona muy, muy bien.
How can a power last, if it can no longer keep its secrets?
Cómo puede aguantarse un poder que ya no puede ni conservar sus propios secretos?
If you can read this, it means that you can speak one language!
Si puedes leer esto, significa que puedes hablar un idioma.
If you can read this, it means that you can speak one language!
Si puedes leer esto, significa que puedes hablar una lengua!
Now see if you can put it back together.
Ahora veamos si lo puedes armar todo de nuevo.
Of course you can take it if you want.
Por supuesto que puedes tomarlo sí quieres.
I think Tom can do it if he tries.
Creo que Tom puede hacerlo si lo intenta.
If it fails this time, we can try again.
Si sale mal esta vez, podemos intentar de nuevo.
If it doesn't rain, you can ride your bicycle.
Si no llueve, puedes montar en bicicleta.
On June 20th, if you can read it, 2011.
El 20 de junio , si lo pueden leer, del 2011 .
And so I thought, Maybe if it can promote cell growth, it can inhibit cell death, too.
Y entonces pensé, Quizás si puedo promover el crecimiento celular, esto podría inhibir la muerte celular, también.
If you think it can be done, come and make it happen.
Si piensa que se puede hacer, venga y hágalo realidad .
Coke's success is relevant, because if we can analyze it, learn from it, then we can save lives.
El éxito de Coca es importante porque si podemos analizarlo, aprender de él, luego podemos salvar vidas.