Translation of "if not required" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Required - translation :

Keywords : Requerida Requerido Requería Requirió Requeridos

Examples (External sources, not reviewed)

Not Required	No requerido
Prompt user if authentication is required	Dirigirse al usuario si la autenticación es requerida
But if its intervention is not required, why do you want to give it powers ?	A mi juicio es muy grave apartar la Comisión de este equilibrio institucional.
Required X Extension Not Available	Extensión X requerida no disponible
MPPE required but not available	MPPE necesario pero no disponible
Assistance in moving to toilet facilities, if required.	Ayuda para desplazarse a los aseos si es preciso.
If applicable and if required under the laws of the relevant jurisdiction	Si procede y lo exige la ley de la jurisdicción pertinente
If applicable and if required under the laws of the relevant jurisdiction	Si procede y lo exige la ley de la jurisdicción pertinente
Not all required fields are filled	No ha rellenado todos los campos obligatorios
Encryption is required but not present.	Se necesita codificación pero no está presente.
Make appointments Required resource not available	Crear citas El recurso necesario no está disponible
( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .	ii ) otros pagos , en la medida necesaria para evitar el riesgo sistémico .
and additional payments , if required to avoid systemic risk .	and additional payments , if required to avoid systemic risk .
and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .	and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .
Could not connect to a required remote resource.	No se pudo conectar con la fuente remota requerida.
Therefore institutions should be required to disclose additional information not explicitly listed in this Directive if necessary to meet this objective .	En consecuencia , si fuera necesario para alcanzar ese objetivo , debe exigirse a las entidades que divulguen información adicional que no esté expresamente contemplada en la presente Directiva .
( c ) the country opinion , if required by the insert name of CB .	c ) el dictamen jurídico de país , si lo requiere insértese el nombre del banco central .
If you experience a seminal discharge, manage to take (the required) bath.	Si estáis en estado de impureza legal, purificaos.
Reserve holdings exceeding the required reserves are not remunerated .	Las reservas que excedan el nivel mínimo exigido no se remunerarán .
Reserve holdings exceeding the required reserves are not remunerated .	CÁLCULO DE LA REMUNERACIÓN DE LAS RESERvAS EXIGIDAS El importe de reservas exigidas mantenido se remunerará con arreglo a la siguiente fórmula Rt Ht nt rt 100 360
The entered address does not have the required form.	La dirección introducida no tiene la forma requerida.
kubrick does not have a Pause feature, because none is required. If a demo is running, just click anywhere to stop it.	kubrick no tiene una característica de Pausa, debido a que ninguna es requerida. Si una demostración está ejecutándose, sólo cliquee en cualquier lugar para detenerla.
( b ) the capacity opinion , if required by the insert name of CB , and	b ) el dictamen jurídico de capacidad , si lo requiere insértese el nombre del banco central
If a gift exceeds EUR 150 , the Executive Board 's authorisation is required .	Para los regalos cuyo valor sea superior a 150 EUR se requerirá la autorización del Comité Ejecutivo .
Recording on a full accruals or transactions basis is not required .	No se exige el registro según el principio del devengo o el momento en que la operación tiene lugar .
Recording on a full accruals or transactions basis is not required .	No se exige el registro segœn el principio del devengo o el momento en que la operación tiene lugar .
Recording on a full accruals or transactions basis is not required .	No se exige el registro según el principio del devengo o en base al momento en que la transacción tiene lugar .
The. is not required but makes it compatible with more browsers.	Las cookies no se hacen visibles hasta la siguiente carga de una página para la que la cookie deba estar visible.
The guilty are not required to offer explanations of their sins.	Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados.
Employers are not required to give their employees paid sick leave.	No se requiere de los jefes que paguen a sus empleados la baja por enfermedad.
rpm found, but cpio not found which is required for unpacking	se encontró rpm, pero no cpio que es necesario para descomprimir
Could not delete all layers. At least one layer is required.	No fue posible borrar todas las capas. Es necesaria al menos una capa.
Could not delete all layers. At least one layer is required.	No fue posible borrar todas las capas. Se precisa al menos una capa.
Where the phenomenon does not exist or data are not available , no reporting is required .	Cuando el fenómeno no existe o no están disponibles los datos , no se exige presentación de información alguna .
required .	required .
required	De conformidad con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario .
required	necesario
Required	Necesario
Required	Se necesitan
Required	Necesario
Required	Requerido
required	requerido
It will have to improve its safety and efficiency measures in order to comply with the required standards if it does not currently do so .	Estas mejoras introducidas en el diseño del sistema podrían entrañar BCE Criterios de vigilancia para los sistemas de pequeños pagos en euros respuesta Junio 2003
If the relevant time series does not exist for the required business coverage then the second definition can be used as proxy for the former .	Si no existe la serie temporal correspondiente a la cobertura de operaciones solicitada , se podrá utilizar la segunda definición en sustitución de la primera .
If a circumflex is actually required as a member of the class, ensure it is not the first character, or escape it with a backslash.	Si un circunflejo es necesitado como un miembro de la clase, asegúrate que no es el primero o es precedido por una barra invertida.

Muestra esta página en español