Translation of "if one" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One can see if they have eyes one can hear if they have ears. | Se puede ver si se tienen ojos se puede oír si se tienen oídos. |
| If there is only one, she gets one half. | Si es hija única. la mitad. |
| If one plays good music, people don't listen and if one plays bad music people don't talk. | Si uno toca buena música, la gente no escucha y si uno toca mala música la gente no habla. |
| If possible, one should live twice. | Si fuera posible, uno debería vivir dos veces. |
| Compare two strings. Return 0 if they are equal, 1 if the first one is lower, 1 if the first one is higher | Compara dos cadenas de caracteres. Devuelve 0 si son iguales. 1 si la primera es menor, 1 si la primera es mayor |
| Compares two strings. Returns 0 if they are equal, 1 if the first one is lower, 1 if the first one is higher | Compara dos cadenas. Devuelve 0 si son iguales, 1 si la primera es menor y 1 si la primera es mayor |
| I'm not sure if I like this one or that one. | No estoy seguro si me gusta éste o aquel. |
| What if one decided to start philanthropy from the day one? | Qué tal si empezamos haciendo filantropía desde el primer día? |
| If you were Portuguese, right? How about this one? One, two, three. | Si fuera portugués, sí? Qué tal esta? Uno, dos, tres. |
| If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred. | Si le sumas cien a mil, obtienes mil cien. |
| I don't know if you found one. | No sé si encontraste alguno. |
| Autoselect color if only one is possible | Autoseleccionar color si sólo hay uno posible |
| If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many. | Si uno tiene que culparse a sí mismo, uno tiene un millón de razones y más, |
| We use one map if we are driving from home to work, another one if we are traveling to another city. | Utilizamos un mapa, si vamos en automóvil de casa al trabajo y otro, si viajamos a otra ciudad. |
| Then, if he is one of the honoured, | Si figura entre los allegados, |
| If I were you, I'd buy that one. | Si fuera tú, compraría ese. |
| I can lend you one if you want. | Te puedo prestar uno si quieres. |
| I can get you one if you like. | Puedo conseguirte uno si quieres. |
| Let's see if you can get this one. | A ver si la acertáis. |
| What happens if one of the engines stops? | Qué pasa si se detiene uno de los motores? |
| I'll give them one if they want it. | Les daré uno si lo desean. |
| If you work on one neuron, that's neuroscience. | si trabajas sobre una neurona, eso es neurociencia, |
| Plays the previous song if one is available | Reproduce la canción siguiente si hay alguna disponible |
| Automatically select color if only one is possible | Seleccionar color automáticamente si sólo hay uno posible. |
| If you have one soundcard in your computer, you should set this to one. | Si sólo tiene una tarjeta de sonido en su computadora, debería fijar este valor a uno. |
| If you can't be with the one you love, love the one you're with. | Si no puedes estar con la que amas, ama a la con que estás. |
| If enabled, prevents unindenting a block if at least one line has no indentation. | Si está activado, evita que no sea sangrado el bloque completo si hay al menos una línea que tiene sangrado. |
| Yet if one is grateful, he is grateful for himself, and if one is thankless, then surely my Lord is unconcerned and magnanimous. | Y quien es desagradecido... Mi Señor Se basta a Sí mismo, es generoso . |
| If he has siblings, his mother gets one sixth. | Si tiene hermanos, un sexto es para la madre. |
| But if he is one of those brought near. | Si figura entre los allegados, |
| If you want a pencil, I'll lend you one. | Si quieres un lápiz, te prestaré uno. |
| If you need a pen, I'll lend you one. | Si necesitas un bolígrafo, te dejaré uno. |
| You can borrow an umbrella if you need one. | Puedes tomar un paraguas si necesitas uno. |
| No one knows if he loves her or not. | Nadie sabe si él la quiere o no. |
| If he makes one more mistake, he'll be fired. | Si comete otro error, le despedirán. |
| If he slept one hour, 30 people would die. | Si dormía 1 hora, 30 personas morían. |
| Boy Man, if I had one, too fuckin' right. | Hombre, si tuviera una, demonios claro que sí. |
| If one of the sides is'true 'the answer is'true' | Si al menos una de las condiciones es verdadera, la sentencia es verdadera |
| Create new calendar file if one does not exist | Crea un nuevo archivo de calendario si no existe ninguno |
| No one would pay attention if we were arrested. | A nadie le va a importar si nos arrestan. |
| If I love one, but one does not love the one I loved when one loved me, and one is one, but one does not love one unless the one that is one loves one, then does one love one, or does one not love one? | Si quiero a alguien, pero alguien no quiere a la persona a la que yo amaba cuando esa primera persona me amaba, y alguien es una persona, pero alguien no quiere a otra persona a no ser que esa persona ame a alguien, entonce alguien ama a alguien o no ama a alguien? |
| He said, if I want to describe one more force, maybe I need one more dimension. | Se dijo, si quiero describir una fuerza más, puede que necesite una dimensión más. |
| If you put one drop, one drop of something, in that water, it'll change it forever. | Si uno pone una gota, una gota de algo en el agua cambiará para siempre. |
| But if you bite and devour one another, be careful that you don't consume one another. | Pero si os mordéis y os coméis los unos a los otros, mirad que no seáis consumidos los unos por los otros |
| If it is not expressing in your body, if you don't have one of those types a particular one of those types don't take Gleevec. | Si no se está expresando en tu cuerpo, si no tienes uno de estos tipos uno de estos tipos específicos no tomes Gleevec, |
