Translation of "if one has" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many. | Si uno tiene que culparse a sí mismo, uno tiene un millón de razones y más, |
| If he has siblings, his mother gets one sixth. | Si tiene hermanos, un sexto es para la madre. |
| If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception. | Si toda regla tiene al menos una excepción es una regla, entonces al menos una regla no tiene ninguna excepción. |
| If enabled, prevents unindenting a block if at least one line has no indentation. | Si está activado, evita que no sea sangrado el bloque completo si hay al menos una línea que tiene sangrado. |
| If no one has a better proposal, let's get to work. | Si nadie tiene una propuesta mejor, comencemos a trabajar. |
| If a line has no bookmark then add one, otherwise remove it. | Si una línea no tiene marcador entonces añadir una, de lo contrario eliminarlo. |
| If a CI has more than one branch in a particular country , it is counted as one . | Si una entidad de crédito tiene más de una sucursal en un país concreto , se cuenta como una . |
| If a bank has more than one branch in a particular country , it is counted as one . | Si un banco tiene más de una sucursal en un país concreto , se cuenta como uno . |
| If a triangle has two right angles, it's a square missing one side. | Si un triángulo tiene dos ángulos rectos es un cuadrado al que le falta un lado. |
| The mother will receive one sixth of the legacy if the deceased has more than one surviving brother. | Si tiene hermanos, un sexto es para la madre. |
| No one has seen God at any time. If we love one another, God remains in us, and his love has been perfected in us. | Nadie ha visto a Dios jamás. Si nos amamos unos a otros, Dios permanece en nosotros, y su amor se ha perfeccionado en nosotros |
| If one wanted to be unkind, one could say that Europe has yet again settled for following the crowd when a big issued has arisen. | El instrumento para hacer respetar el Derecho interna cional es el embargo. |
| Google has one. The Internet Archive has one. | Hay uno de Google, otro de The Internet Archive. |
| Thus, for example, if White has two knights and Black has one knight, numeral d 1 1 3 5. | Así, por ejemplo, si el Blanco tiene dos caballos y el Negro tiene uno, el dígito d 1 1 3 5. |
| If a square has more points than it has neighbors, one point jumps to each of the neighbors, leaving only one point in the original square. | Si un cuadrado tiene más puntos de los que puede y tiene vecinos, saltará un punto a cada uno de los vecinos, dejando solo un punto en el cuadrado original. |
| And if you find no one therein, still, enter not until permission has been given. | Si no encontráis en ella a nadie, no entréis sin que se os dé permiso. Si se os dice que os vayáis, idos! |
| If one avenges himself after he has been wronged, there is no way of blaming him. | Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. |
| A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit . | Solo puede establecerse un límite multilateral si el participante ha establecido al menos un límite bilateral . |
| A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit . | A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit . |
| If you find no one at home, do not go in until permission has been granted you. | Si no encontráis en ella a nadie, no entréis sin que se os dé permiso. |
| Why persist in writing essays if one has not even mastered the art of writing succinct sentences? | Para qué se empeña en escribir ensayos si ni siquiera ha dominado el arte de escribir oraciones sucintas? |
| If a man or woman leaves neither parents nor children, but has a brother or sister, each of them gets one sixth. If there are more siblings, they share one third. | Si los herederos de un hombre o de una mujer son parientes colaterales y le sobrevive un hermano o una hermana, entonces, les corresponde, a cada uno de los dos, un sexto. |
| It has one stamen and one pistil. | Tiene un estambre y un pistilo. |
| but if it be that his shirt has been torn from behind, then she has lied, and he is one of the truthful.' | mientras que si había sido desgarrada por detrás, entonces, ella mentía, y él decía la verdad. |
| If the deceased has any offspring, each of his parents shall have a sixth of the inheritance and if the deceased has no child and his parents alone inherit him, then one third shall go to his mother and if the deceased has brothers and sisters, then one sixth shall go to his mother. | A cada uno de los padres le corresponderá un sexto de la herencia, si deja hijos pero, si no tiene hijos y le heredan sólo sus padres, un tercio es para la madre. |
| One can see if they have eyes one can hear if they have ears. | Se puede ver si se tienen ojos se puede oír si se tienen oídos. |
| being approved by good works, if she has brought up children, if she has been hospitable to strangers, if she has washed the saints' feet, if she has relieved the afflicted, and if she has diligently followed every good work. | que tenga testimonio de buenas obras si ha criado hijos, si ha practicado la hospitalidad, si ha lavado los pies de los santos, si ha socorrido a los afligidos y si se ha dedicado a toda buena obra |
| If the European Union has done one thing, it is to make war between France and Germany unthinkable. | Si algo hizo la Unión Europea fue lograr que una guerra entre Francia y Alemania sea inimaginable. |
| No one has ever demanded going outside the legal process, even if the courts are indeed very slow. | Nunca nadie ha exigido que se ignore el proceso legal, por más lento que sea. |
| No one has failed. | Nadie ha sido suspendido. |
| She has one cat. | Ella tiene un gato. |
| One key has expired. | Una clave ha caducado. |
| The more one has, the more one wants. | Cuanto más se tiene, más se quiere. |
| The more one has, the more one desires. | Cuando más tenés, más querés. |
| If there is only one, she gets one half. | Si es hija única. la mitad. |
| If you ask them, Who has created the heavens and the earth? , they will surely answer, The Almighty, the All Knowing One has created them. | Si les preguntas Quién ha creado los cielos y la tierra? , seguro que dicen Los ha creado el Poderoso, el Omnisciente! |
| Say, God alone has the conclusive proof. If He had willed, He could have guided every one of you. | Di Es Alá quien posee el argumento definitivo y, si hubiera querido, os habría dirigido a todos . |
| But if any one, after Allah's favour has come to him, substitutes (something else), Allah is strict in punishment. | Si uno, después de recibir la gracia de Alá, la cambia... Alá es severo en castigar. |
| The cursor in the vocabulary is moved one row upwards. If it has reached the topmost row, nothing happens. | Cursor abajo |
| The cursor in the vocabulary is moved one row downwards. If it has reached the bottommost row, nothing happens. | Re Pág |
| God has condemned them. No one can help one who has been condemned by God. | A ésos son a quienes Alá ha maldecido, y no encontrarás quien auxilie a quien Alá maldiga. |
| What do you think? If a man has one hundred sheep, and one of them goes astray, doesn't he leave the ninety nine, go to the mountains, and seek that which has gone astray? | Qué os parece? Si algún hombre tiene cien ovejas y se extravía una, acaso no dejará las noventa y nueve en las montañas e irá a buscar la descarriada |
| He has counted and enumerated them one by one. | Él los ha enumerado y contado bien. |
| This prescription has one problem. | Esta recomendación tiene un problema. |
| Each one has his story. | Cada uno tiene su historia. |
