Translation of "if she is" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She will come even if she is tired. | Ella vendrá incluso si está cansada. |
| I wonder if she is married. | Me pregunto si estará casada. |
| She said, As if this is it! | Dijo ella Parece que sí . |
| She said, As if this is it. | Dijo ella Parece que sí . |
| Especially if he or she is innocent. | Especialmente si él o ella es inocente. |
| If she is uncomfortable, say, out earning her husband, she is limiting both partners. | Por ejemplo, si no se siente cómoda ganando más dinero que su esposo, entonces estará limitando a los dos. |
| If that is not true, she is a liar. | Si eso es falso, ella es una mentirosa. |
| So then if, while the husband lives, she is joined to another man, she would be called an adulteress. But if the husband dies, she is free from the law, so that she is no adulteress, though she is joined to another man. | Por lo tanto, si ella se une con otro hombre mientras vive su esposo, será llamada adúltera. Pero si su esposo muere, ella es libre de la ley y si se une con otro esposo, no es adúltera |
| If there is only one, she gets one half. | Si es hija única. la mitad. |
| If a person is dishonest, she is dishonest to the end. | Si una persona es deshonesta, lo es hasta el final. |
| But she is happier if she stays as she is, in my judgment, and I think that I also have God's Spirit. | Pero según mi opinión, más feliz será si permanece así. Y pienso que yo también tengo el Espíritu de Dios |
| She looks as if she were drunk. | Parece que ella está borracha. |
| She talks as if she knew everything. | Habla como si lo supiera todo. |
| She acted as if she knew nothing. | Ella hizo como si no supiera nada. |
| She acted as if she knew nothing. | Ella actuó como si no supiera nada. |
| Well reported of for good works if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work. | que tenga testimonio de buenas obras si ha criado hijos, si ha practicado la hospitalidad, si ha lavado los pies de los santos, si ha socorrido a los afligidos y si se ha dedicado a toda buena obra |
| If there is no one she could trust, whom could she turn to for help? | Si no había nadie en quien pudiese confiar, a quién iba a acudir para pedir ayuda? |
| She said It seems as if it is the same. | Dijo ella Parece que sí . |
| If there is only one, she will receive the half. | Si es hija única. la mitad. |
| being approved by good works, if she has brought up children, if she has been hospitable to strangers, if she has washed the saints' feet, if she has relieved the afflicted, and if she has diligently followed every good work. | que tenga testimonio de buenas obras si ha criado hijos, si ha practicado la hospitalidad, si ha lavado los pies de los santos, si ha socorrido a los afligidos y si se ha dedicado a toda buena obra |
| She talked as if she were my mother. | Ella habló como si fuera mi madre. |
| She looked as if she had been ill. | Parecía como si hubiese estado enferma. |
| If she did, she would have got bitten. | Si lo hubiera hecho, habría recibido una mordida. |
| So then if, while her husband liveth, she be married to another man, she shall be called an adulteress but if her husband be dead, she is free from that law so that she is no adulteress, though she be married to another man. | Por lo tanto, si ella se une con otro hombre mientras vive su esposo, será llamada adúltera. Pero si su esposo muere, ella es libre de la ley y si se une con otro esposo, no es adúltera |
| If she got pregnant before she got married, the mother is blamed for that, and she's punished. | Si quedaba embarazada antes del matrimonio, también culpan a la madre, y la castigan por ello. |
| And she would act as if she liked it or she didn't. | e hizo como si le gustara uno y otro no. |
| She looked as if she had seen a ghost. | Ella lucía como si hubiera visto a un fantasma. |
| She felt as if she had seen a ghost. | Ella se sintió como si hubiera visto a un fantasma. |
| She acted as if she knew nothing about it. | Actuó como si no supiera nada al respecto. |
| She acted as if she didn't care what happened. | Ella hizo como si no le importara lo que pasó. |
| She looks as if she had seen a ghost. | Ella parecía como si hubiera visto un fantasma. |
| She asked me if she could use the phone. | Ella me preguntó si podía usar el teléfono. |
| If she were happy, she would play much better. | Si estuviera feliz, tocaría mucho mejor. |
| If she studied hard, she could pass the exam. | Si ella estudiara mucho, podría aprobar el examen. |
| If she is a wall, we will build on her a turret of silver. if she is a door, we will enclose her with boards of cedar. Beloved | Si ella es muralla, edificaremos sobre ella torreones de plata. Si ella es puerta, la recubriremos con paneles de cedro |
| If she earns two dollars a day, she reports, she feels very lucky. | Si gana dos dólares al día, según cuenta, se siente muy afortunada. |
| If a person dies childless but has a sister, she receives half of what he leaves, and he is her heir if she dies childless. | Si un hombre muere sin dejar hijos, pero sí una hermana, ésta heredará la mitad de lo que deja, y si ella muere sin dejar hijos, él heredará todo de ella. |
| I wonder if she disapproved of my visiting him, and even staying overnight, though if she did she never let on. | Hoy me pregunto si este chica desaprobaba mis visitas al apartamento, o incluso, las noches que pasaba allí. De ser así, nunca me lo hizo saber. |
| 'But if she is cleansed of her discharge, then she shall count to herself seven days, and after that she shall be clean. | Cuando ella quede limpia de su flujo, contará siete días y después quedará purificada |
| If she knew your address, she would write to you. | Si ella conociera tu dirección, te escribiría. |
| She speaks as if she had really been in France. | Ella habla como si hubiera estado en Francia. |
| She looks as noble as if she were a princess. | Ella luce tan noble como una princesa. |
| She speaks English as if she were a native speaker. | Ella habla inglés como si fuera su lengua materna. |
| She stood transfixed as if she had seen a ghost. | Se quedó paralizada, como si hubiera visto un fantasma. |
| She was discovering what mortality actually means, and if she is at the depths of mortality, what really happens. | Ella estaba descubriendo el significado de la muerte y si está ante la profundidad de la muerte, lo que sucede en realidad. |
