Translation of "if she was" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He asked her if she was Jane.
Le preguntó si era Jane.
She asked him if he was happy.
Ella le preguntó si era feliz.
She asked him if he was Joseph.
Le preguntó si era Joseph.
Tom asked Mary if she was busy.
Tom le preguntó a Mary si estaba ocupada.
Tom asked her if she was Mary.
Tom le preguntó si acaso era Mary.
Tom asked Mary if she was OK.
Tom le preguntó a Mary si estaba bien.
She wondered if she was going mad or losing her mind.
Se preguntaba si se había vuelto loca, o perdiendo la cabeza.
She asked me if anything was the matter.
Ella me preguntó si pasaba algo.
She asked me if I was all right.
Me preguntó si yo estaba bien.
It seemed as if she was going to faint.
Se veía como si ella se fuera a desmayar.
She would take him home if it was necessary.
Ella le llevaría a casa si fuera necesario.
Abbott Defends CREDLIN saying it would be different if she was a MAN! if she was named JuliaGillard he was opposition leader? auspol theEDITOR ( smnaustralia) December 12, 2014
Abbott defiende a CREDLIN diciendo que esto no pasaría si ella fuera hombre. Y si ella se llamara JuliaGillard y él el líder opositor?
JH So if you caught that, she said she hoped to die when she was around 40. That was enough life for her.
JH Así que si entendieron eso, ella dijo que esperaba morir cuando tuviera alrededor de 40. Para ella eso era suficiente.
He asked Nancy if she was free the next day.
Él le preguntó a Nancy si estaba libre al día siguiente.
He asked his wife if she was coming with him.
Le preguntó a su mujer si venía con él.
She wanted to know if what I discovered was true!
Ella quiso saber si lo que yo descubrí era real!
She wanted to know if what I discovered was true!
Ella quería saber si es verdad lo que descubrí!
Tom asked Mary if she was free the next day.
Tom le preguntó a María si estaría libre al día siguiente.
Tom asked Mary if she was free on Valentine's Day.
Tom le preguntó a Mary si acaso estaba desocupada el Día de los Enamorados.
She doesn't remember if his car was yellow or not.
Ella no recuerda si su auto era amarillo o no.
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.
Si tan solo ella hubiera sabido que yo estaba en Tokio hubiera venido a visitarme.
She tasted the cake to see if it was sweet enough.
Ella probó la tarta para ver si estaba lo suficientemente dulce.
She asked him if he was a student at this school.
Le preguntó si era un estudiante de este colegio.
Tom opened the door and asked Mary if she was busy.
Tom abrió la puerta y le preguntó a Mary si estaba ocupada.
Tom asked Mary if she was really happy with her new job.
Tom le preguntó a Mary si acaso realmente estaba feliz con su nuevo empleo.
She walked out of the plane and spoke to the whole press as if she was a veteran.
Salió del avión y habló a la prensa como si tuviera experiencia.
She was poor, but she was honest.
Era pobre, pero honesta.
She was beautiful when she was young.
Ella era hermosa cuando joven.
She skimmed through the register to see if her name was in it.
Ella echó una ojeada al registro para ver si su nombre figuraba en él.
She was discovering what mortality actually means, and if she is at the depths of mortality, what really happens.
Ella estaba descubriendo el significado de la muerte y si está ante la profundidad de la muerte, lo que sucede en realidad.
Child as she was, she was not afraid.
Era una niña, pero no estaba asustada.
She was very beautiful when she was young.
Ella era muy bella cuando era joven.
She was very beautiful when she was young.
Ella era muy guapa cuando era joven.
When she was young, she was very popular.
Cuando ella era joven, era muy popular.
She looks as if she were drunk.
Parece que ella está borracha.
She talks as if she knew everything.
Habla como si lo supiera todo.
She acted as if she knew nothing.
Ella hizo como si no supiera nada.
She acted as if she knew nothing.
Ella actuó como si no supiera nada.
Well reported of for good works if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work.
que tenga testimonio de buenas obras si ha criado hijos, si ha practicado la hospitalidad, si ha lavado los pies de los santos, si ha socorrido a los afligidos y si se ha dedicado a toda buena obra
And the next morning, she knew if she could get to a nearby village where there was a foreign missionary, she would be saved.
Y a la mañana siguiente, sabía que si podía llegar a una aldea cercana donde hubiese un misionero extranjero, se salvaría.
She admitted she was undependable.
Reconoció que era poco fiable.
being approved by good works, if she has brought up children, if she has been hospitable to strangers, if she has washed the saints' feet, if she has relieved the afflicted, and if she has diligently followed every good work.
que tenga testimonio de buenas obras si ha criado hijos, si ha practicado la hospitalidad, si ha lavado los pies de los santos, si ha socorrido a los afligidos y si se ha dedicado a toda buena obra
She was indignant when I said she was lying.
Ella se indignó cuando le dije que estaba mintiendo.
She was indignant when I said she was lying.
Se puso indignada cuando le dije que estaba mintiendo.
Was she a high school student? Yes, she was.
Ella era estudiante de instituto? Sí.