Translation of "if still" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Still - translation :

Keywords : Sigues Sigo Siguen Sigo Sigue

Examples (External sources, not reviewed)

Do kill racoon if still running	Matar racoon si todavía está en ejecución
Do kill xl2tpd if still running	Matar xl2tpd si todavía se está ejecutando
If you're still hungry, have another hamburger.	Si todavía tienes hambre, cómete otra hamburguesa.
I wonder if Tom still remembers me.	Me pregunto si Tom todavía me recuerda.
I wonder if Tom is still baffled.	Me pregunto si Tom está todavía desorientado.
Checking if previous token is still valid	Verificar si la última autorización todavía es válida
I don't know if people still do that.	No sé si la gente lo hace todavía.
If I'll go or not, I still haven't decided.	Aún no he decidido si iré o no.
I don't know if Tom still lives in Boston.	No sé si Tom todavía vive en Boston.
I wonder if Tom and Mary are still baffled.	Me pregunto si Tom y Mary están todavía desorientados.
Save is forbidden if a transaction is still opened	No se puede guardar mientras haya una transacción abierta
Returns TRUE if the stream is still alive, FALSE otherwise.	Devuelve TRUE si la sesión está activa, FALSE en caso contrario.
Even if you go away, I'll still passionately love you.	Incluso si te vas, todavía te amaré apasionadamente.
I felt as happy as if I were still dreaming.	Me sentía gracioso, como si todavía siguiera soñando.
Tom can still make it on time if he runs.	Tom todavía puede llegar a tiempo si corre.
Would you still love me if I wasn't a werewolf?	Me seguirías amando aunque no fuera un hombre lobo?
And if you drop them, they re ruined, even if they still look good on the ground.	Y si los dejas caer, ya se han echado a perder, aunque tengan todavía buena pinta en el suelo.
But, if size is still the problem, more could be done.	Pero, si el problema está en el tamaño, hay más por hacer.
And if He had willed He would have made it still.	Si quisiera, podría hacerla fija.
But if it be still born, they will all share it.	Pero, si estuviera muerta, participarían de ella.
They sat still as if they were charmed by the music.	Se sentaron ahí quietos, como si estuvieran hechizados por la música.
If it hadn't been for you, he would still be alive.	Si no hubiera sido por ti, él aún estaría vivo.
If it hadn't been for you, he would still be alive.	Si no hubiese sido por ti, él todavía estaría vivo.
If anybody is still absent, please send their names to me.	Si todavía hay ausentes, por favor envíeme sus nombres.
That could only happen if they were still in the country.	Eso solo podría pasar si ellos todavía estuvieran en el país.
Tom would still be alive if he had been more careful.	Tom todavía estaría vivo si hubiese sido más cuidadoso.
I want you to go and see if it's still there.	Quiero que vayas a ver si sigue ahí.
I want you to go and see if it's still there.	Quiero que vayas a ver si aún está ahí.
Even if he brought me flowers, I still won't forgive him.	Aunque me haya traído flores, igual no lo perdonaré.
But if the refugee still complain their treatment, then don't come.	Pero si los refugiados aún se quejan del trato que reciben, entonces que no vengan.
And if so, there are still many who must give explanations.	Y en ese caso, todavía hay muchos que deben explicaciones.
If you still held EUR 1000 in cash , your opportunity costs would	If you still held EUR 1000 in cash , your opportunity costs would
If it stand still in its place, then thou wilt see Me.	Si continúa firme en su sitio, entonces Me verás .
Even if they are patient, the Fire will still be their homes.	Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada.
Even if I were a dwarf, I would still be a giant.	Incluso si yo fuera un enano, todavía sería un gigante.
and the House should be asked if he still has its confidence.	Puede ser una petición inhabitual, pero el Parlamento ha mostrado una constructiva actitud de apoyo durante las últimas semanas.
I am ready to do so if we still have time left.	Hay que cambiar las antiguas estructuras.
Now, if you still encounter problems, here's what might help you solve them	Ahora bien, si los problemas persisten, lo siguiente puede ayudarle a resolverlos
If you still drive them away, you will become among the wrong doers.	Y, si les rechazas, serás de los impíos.
Even if a miracle was to take place, they still would not believe.	Y qué es lo que os hace prever que, si ocurre, vayan a creer?
Now, if you still encounter problems, here's what might help you solve them	Ahora, si aún así encuentra problemas, lo siguiente puede ayudarle a resolverlos
If you do n't change this, the hierarchical name will still be shown.	Si no cambia esto, se seguirá mostrando el nombre jerárquico.
For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,	Porque si rehúsas dejarlos ir y los sigues deteniendo
But I, brothers, if I still preach circumcision, why am I still persecuted? Then the stumbling block of the cross has been removed.	Pero con respecto a mí, hermanos, si todavía predico la circuncisión, por qué aún soy perseguido? En tal caso, se habría quitado el tropiezo de la cruz
And guess what, if it all fails, if you can find a car that's still got a live battery and you stick it in, it will still work. Then you can customize it.	Y adivinen qué, si todo falla si usted puede encontrar un automóvil con una batería llena y la conecta a ella, aún así trabajara. Luego, lo puede hacer a medida.

Muestra esta página en español