Translation of "if we knew" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They answered If we knew aught of fighting we would follow you. | Combatid por Alá o rechazad al enemigo! Dijeron Si supiéramos combatir, os seguiríamos . |
| They said If we knew fighting, we would certainly have followed you. | Combatid por Alá o rechazad al enemigo! Dijeron Si supiéramos combatir, os seguiríamos . |
| They asked us if we knew when the movie started. | Nos preguntaron si sabíamos cuándo comenzaba la película. |
| They said, 'If only we knew how to fight, we would follow you.' | Combatid por Alá o rechazad al enemigo! Dijeron Si supiéramos combatir, os seguiríamos . |
| They said, If we knew how to fight, we would have followed you. | Dijeron Si supiéramos combatir, os seguiríamos . |
| If they only knew. | Si supieran... |
| If only I knew! | Ojalá lo supiera! |
| If women knew how much we miss them, they would leave sooner. | Si las mujeres supieran cuánto las extrañamos, se marcharían más temprano. |
| We knew that. | Lo sabíamos. |
| We knew that. | Sabíamos eso. |
| We knew that. | Lo conocíamos. |
| We knew this. | Lo sabíamos. |
| We knew this. | Sabíamos esto. |
| We knew this. | Lo conocíamos. |
| And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. | Y la gente decía Sabíamos que eran feroces. Lo sabíamos . |
| If you liked, loved, respected, knew, were close to...Marcia Henville We welcome you. | Si te gustaba, respetabas, conocías, eras cercana a ... Marcia Henville, te damos la bienvenida. |
| We all knew it. | Todos lo sabíamos. |
| But we knew that. | Pero sabíamos eso. |
| What if she actually knew everything? | Qué tal si ella en realidad lo sabía todo? |
| They said if we knew it was to be a fair fight We would surely have followed you. | Dijeron Si supiéramos combatir, os seguiríamos . |
| DR Well, we knew that if it wasn't privately funded, it wasn't going to happen. | DR Bueno, sabíamos que si no era financiado por la empresa privada, no iba a concretarse. |
| We knew it all along. | Lo sabíamos todo el tiempo. |
| We all knew about it. | Todos sabíamos de eso. |
| We knew them very well. | Los conocíamos muy bien. |
| We knew today's his birthday. | Sabíamos que hoy es su cumpleaños. |
| He said, If only my people knew. | Dijo Ah! Si mi pueblo supiera |
| If you knew with knowledge of certainty. | No! Si supierais a ciencia cierta... |
| You talk as if you knew everything. | Hablas como si lo supieras todo. |
| Betty talks as if she knew everything. | Betty habla como si lo supiera todo. |
| Dick talks as if he knew everything. | Dick habla como si lo supiera todo. |
| Ken talks as if he knew everything. | Ken habla como si supiera todo. |
| If only I knew the answer now! | Ojalá supiera la respuesta ahora! |
| I talk as if I knew everything. | Hablo como si lo supiera todo. |
| He talks as if he knew everything. | Habla como si supiera de todo. |
| He speaks as if he knew everything. | Él habla como si lo supiera todo. |
| He asked her if she knew him. | Le preguntó a ella si lo conocía. |
| She talks as if she knew everything. | Habla como si lo supiera todo. |
| She acted as if she knew nothing. | Ella hizo como si no supiera nada. |
| She acted as if she knew nothing. | Ella actuó como si no supiera nada. |
| If I knew that, I'd tell you. | Si lo supiera, te diría. |
| Tom asked Mary if she knew John. | Tom le preguntó a Mary si conocía a John. |
| I asked Tom if he knew Mary. | Le pregunté a Tom si conocía a María. |
| Tom asked me if I knew Mary. | Tom me preguntó si conocía a María. |
| We knew he had left before we arrived. | Sabíamos que él se había ido antes de que llegáramos. |
| So we knew we had to react quickly. | Por eso sabíamos que había que reaccionar rápido. |
