Translation of "if we took" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| So we wondered what would happen if we took our suspended animals and exposed them to the cold. | Entonces nos preguntamos que sucedería si expusiéramos al frío a estos animales en animación suspendida. |
| However, if we took a small hammer, and we added cracks to all the other windows, then we have a pattern. | Sin embargo, si cogiéramos un martillo y agrietáramos todos los demás cristales, entonces tendríamos un patrón. |
| If good befalls you, it grieves them, but if a misfortune befalls you, they say, We took our precautions beforehand! | Si te sucede algo bueno, les duele, y, si te aflige una desgracia, dicen Ya hemos tomado nuestras precauciones! |
| We took irregular dosage. | Tomamos dosis irregulares. |
| So we took the commission. | Así que aceptamos el encargo |
| We took revenge on them. | Nos vengamos de ellos. |
| We took the necessary measures. | Tomamos las medidas necesarias. |
| We took lunch at noon. | Almorzamos al mediodía. |
| We took a mud bath. | Nos dimos un baño de lodo. |
| We took it for granted. | Lo dimos por hecho. |
| We took lots of pictures. | Sacamos muchas fotos. |
| and We took vengeance on them. | y nos vengamos de ellos. |
| Wherefore We took revenge on them. | Nos vengamos de ellos. |
| So, We took vengeance on them. | y nos vengamos de ellos. |
| So We took revenge upon them. | y nos vengamos de ellos. |
| So We took vengeance on them. | y nos vengamos de ellos. |
| We took the enemy by surprise. | Tomamos al enemigo por sorpresa. |
| We took turns driving the car. | Nos turnamos para manejar. |
| We took pride in our strength. | Tomamos orgullo en nuestra fuerza. |
| We took part in the discussion. | Participamos en la discusión. |
| We took shelter under a tree. | Nos refugiamos debajo de un árbol. |
| We took pictures of the dolphins. | Hicimos fotos a los delfines. |
| We took pictures of the dolphins. | Hicimos fotos de los delfines. |
| And then we took this data. | Recopilamos estos datos |
| Would you mind if I took a break? | Te importaría si me doy una pausa? |
| We took a taxi so we wouldn't be late. | Tomamos un taxi para no llegar tarde. |
| If good befalleth thee, it annoyeth them, and if an affliction befalleth thee, they say surely we took good hold of our affair before. | Si te sucede algo bueno, les duele, y, si te aflige una desgracia, dicen Ya hemos tomado nuestras precauciones! |
| Only the cattle we took for a prey unto ourselves, and the spoil of the cities which we took. | Sólo tomamos para nosotros los animales y el botín de las ciudades que capturamo |
| If good befalleth thee (O Muhammad) it afflicteth them, and if calamity befalleth thee, they say We took precaution, and they turn away well pleased. | Si te sucede algo bueno, les duele, y, si te aflige una desgracia, dicen Ya hemos tomado nuestras precauciones! Y se van tan contentos... |
| We took the children from their mothers. | Arrebatamos a los hijos de sus madres. |
| So we took too many of them. | Ingerimos muchas pastillas. |
| We took from them a firm covenant. | Y concertamos con ellos un pacto solemne. |
| Then We took vengeance on the guilty. | Les aportaron las pruebas claras. |
| Until recently we took oil for granted. | Hasta hace poco dábamos por sentado el petróleo. |
| We took a walk in the park. | Dimos un paseo en el parque. |
| We took turns in washing the car. | Nos turnamos para lavar el auto. |
| To gain time we took the plane. | Para ganar tiempo viajamos en avión. |
| So we took all that information together. | Así que recogimos toda esa información. |
| We took our clues from mother nature. | Tomamos estos indicios de la madre naturaleza |
| If We took compassion on them and removed the affliction they are in, they would only wander lost in confusion. | Si nos apiadáramos de ellos y les retiráramos la desgracia que tienen, persistirían, ciegos, en su rebeldía. |
| If good befalls thee, it grieves them but if a misfortune befalls thee, they say, We took indeed our precautions beforehand, and they turn away rejoicing. | Si te sucede algo bueno, les duele, y, si te aflige una desgracia, dicen Ya hemos tomado nuestras precauciones! Y se van tan contentos... |
| We took their advice and we modeled the animals moving in the horizontal plane as well. We took their three legs, we collapsed them down as one. | Seguimos su consejo y modelamos a los animales moviéndose en la plano horizontal también. Tomamos sus tres patas y las colapsamos a una |
| We took a lot of meetings and we seriously considered it. | Tuvimos muchas juntas y lo consideramos muy seriamente. |
| It would be better if you took a rest here. | Sería mejor si te dieras un descanso aquí. |
| If good fortune befalls thee, it vexes them but if thou art visited by an affliction, they say, 'We took our dispositions before', and turn away, rejoicing. | Si te sucede algo bueno, les duele, y, si te aflige una desgracia, dicen Ya hemos tomado nuestras precauciones! Y se van tan contentos... |
