Translation of "ignatius of loyola" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The massive mission church was being built as a replica of the Church of Saint Ignatius of Loyola in Italy. | Características arquitectónicas Este templo sería una réplica de la Iglesia de Loyola, ubicada en Italia. |
| The windows of the four facades are dedicated to Francis de Sales, Pius XI, Ignatius of Loyola, Francisco Javier, Pius IX, Rose of Lima, Leo XIII and Pius XII. | Las vidrieras de las cuatro fachadas están dedicadas a San Francisco de Sales, Pío XI, San Ignacio de Loyola, San Francisco Javier, Pío IX, Santa Rosa de Lima, León XIII y Pío XII. |
| Ignatius Press, 1987. | Ignatius Press, 1987. |
| Ignatius Dewanto (the only known air to air kill in the history of the Indonesian Air Force). | Ignatius Dewanto (El unico deriibo aire aire conocido en la historia de la Fuerza Aérea de Indonesia). |
| For instance, Ignatius Kaigama, the Catholic Archbishop of Jos, Nigeria, thinks that the global solidarity accorded the Paris violence should also be shown to Nigerians. | Por ejemplo, Ignatius Kaigama, arzobispo católico de Jos (Nigeria), piensa que la solidaridad global que ha suscitado la violencia de París también debería mostrarse hacia los nigerianos. |
| St. Ignatius or Ignatios (), (c. 798 877) was a Patriarch of Constantinople from July 4, 847, to October 23, 858, and from November 23, 867, to his death on October 23, 877. | San Ignacio (griego Ιγνάτιος), (c. 797 877) Patriarca de Constantinopla, 4 de julio, 847 al 23 de octubre, 858 y desde 23 de noviembre, 867 al día de su muerte el 23 de octubre, 877. |
| First, David Ignatius of The Washington Post reported, on the basis of conversations with senior US officials, that agreement had already been reached on a number of steps Pakistan would take to reduce its dependence on nuclear weapons for deterrence. | Primero, David Ignatius de The Washington Post informó, en base a conversaciones con altos funcionarios de Estados Unidos, que ya se había llegado a un acuerdo sobre una cantidad de medidas que tomaría Pakistán para reducir su dependencia de las armas nucleares como elemento de disuasión. |
| Biography Shuman graduated from Loyola Marymount University in Los Angeles, California and attended Campbell Hall High School in North Hollywood, California, Portola Middle School in Tarzana, California, and Lanai Road Elementary School in Encino, California. | Biografía Michael Jay Shuman fue 20 de agosto de 1985 y se graduó en la Universidad Loyola Marymount en Los Angeles, California, y asistió a Campbell Hall High School en North Hollywood, CA, Escuela Secundaria Portola en Tarzana, CA, y Road Elementary School Lanai en Encino, CA. |
| At a dinner she had held on 21 September the president had talked to Mrs Loyola de Palacio, vice president of the Commission, about relations between the two institutions, and she had been pleased with the cooperative relationship which had been established. | Durante una cena ofrecida el 21 de septiembre, la Presidenta tuvo ocasión de entrevistarse con la Sra. Loyola de Palacio, Vicepresidenta de la Comisión a cargo de las relaciones entre las dos instituciones, y se congratuló del excelente clima de colaboración establecido. |
| His goal was Brazil, but Ekman was given an assignment from professors Ignatius Urban (from Berlin) and C. Lindman (from Stockholm) to make short stops on Cuba (one month) and Hispaniola (eight months), to collect specimens for Urban's Symbolae Antillanae botanical project. | Su objetivo era Brasil, pero Ekman recibió una instrucción de los profesores Ignatius Urban (de Berlín) y C. Lindman (de Estocolmo) para hacer pequeñas paradas en Cuba (1 mes) y en la Española (8 meses) para colectar especímenes para el proyecto botánico Symbolae Antillanae de Urban. |
| of the teaching of baptisms, of laying on of hands, of resurrection of the dead, and of eternal judgment. | de la doctrina de bautismos, de la imposición de manos, de la resurrección de los muertos y del juicio eterno |
| of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah. | de Edom, de Moab, de los hijos de Amón, de los filisteos, de Amalec y del botín de Hadad ezer hijo de Rejob, rey de Soba |
| Of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah. | de Edom, de Moab, de los hijos de Amón, de los filisteos, de Amalec y del botín de Hadad ezer hijo de Rejob, rey de Soba |
| Of the rest of the sons of Levi of the sons of Amram, Shubael of the sons of Shubael, Jehdeiah. | De los hijos de Leví que quedaron, fueron designados Subael de los hijos de Amram y Jehedías de los hijos de Subael |
| Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment. | de la doctrina de bautismos, de la imposición de manos, de la resurrección de los muertos y del juicio eterno |
| Me was composed of stories, of cravings, of strivings, of desires of the future. | Yo estaba formada de historias, de anhelos, de luchas, de deseos de futuro. |
| (ii) Denial of freedom of expression, including freedom of the media, of association, of assembly and of movement | ii) La denegación de la libertad de expresión, incluida la libertad de los medios de difusión y las libertades de asociación, reunión y circulación |
| Of the sons of Phinehas, Gershom. Of the sons of Ithamar, Daniel. Of the sons of David, Hattush. | De los hijos de Fineas, Gersón de los hijos de Itamar, Daniel de los hijos de David, Hatú |
| Of the sons of Phinehas Gershom of the sons of Ithamar Daniel of the sons of David Hattush. | De los hijos de Fineas, Gersón de los hijos de Itamar, Daniel de los hijos de David, Hatú |
| The tabard of a king of arms is made of velvet, the tabard of a herald of arms of satin, and that of a pursuivant of arms of damask silk. | El tabardo de un rey de armas está hecho de terciopelo, el de un heraldo de armas de satén y el tabardo de un persevante de armas de seda de Damasco. |
| STATUTE OF THE ESCB AND OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE EXECUTIVE BOARD OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE GENERAL COUNCIL OF THE ECB | ESTATUTOS DEL SEBC Y DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL COMITÉ EJECUTIVO DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL CONSEJO GENERAL DEL BCE |
| (Philip IV also held the titles of Archduke of Austria, Duke of Burgundy, Duke of Brabant, Duke of Milan, Count of Habsburg, Count of Flanders, Count of Tyrol, Count of Barcelona and Lord of Vizcaya and of Molina. | Además, Felipe IV ostentó los títulos nobiliarios de Archiduque de Austria, Duque de Borgoña, de Brabante y de Milán, Conde de Habsburgo, de Flandes, de Tirol y de Barcelona, y Señor de Vizcaya y de Molina. |
| In Jerusalem lived certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the children of Perez | algunos de los hijos de Judá y de los hijos de Benjamín habitaban en Jerusalén) De los hijos de Judá Ataías hijo de Uzías, hijo de Zacarías, hijo de Amarías, hijo de Sefatías, hijo de Mahalaleel, de los hijos de Fares |
| And at Jerusalem dwelt certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalaleel, of the children of Perez | algunos de los hijos de Judá y de los hijos de Benjamín habitaban en Jerusalén) De los hijos de Judá Ataías hijo de Uzías, hijo de Zacarías, hijo de Amarías, hijo de Sefatías, hijo de Mahalaleel, de los hijos de Fares |
| Of the children of Joseph Of Ephraim Elishama the son of Ammihud. Of Manasseh Gamaliel the son of Pedahzur. | de los hijos de José de Efraín, Elisama hijo de Amihud de Manasés, Gamaliel hijo de Pedasur |
| Of the sons of Beriah of Heber, the family of the Heberites of Malchiel, the family of the Malchielites. | Los hijos de Bería fueron de Heber, el clan de los heberitas de Malquiel, el clan de los malquielitas |
| Of the children of Joseph of Ephraim Elishama the son of Ammihud of Manasseh Gamaliel the son of Pedahzur. | de los hijos de José de Efraín, Elisama hijo de Amihud de Manasés, Gamaliel hijo de Pedasur |
| Of the sons of Beriah of Heber, the family of the Heberites of Malchiel, the family of the Malchielites. | Los hijos de Bería fueron de Heber, el clan de los heberitas de Malquiel, el clan de los malquielitas |
| Of the tribe of Joseph, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi. | de la tribu de José, es decir, de la tribu de Manasés, Gadi hijo de Susi |
| Proof of time of contract of assignment | Prueba de la fecha del contrato de cesión |
| Of the children of Joseph of the tribe of the children of Manasseh a prince, Hanniel the son of Ephod. | de los hijos de José de la tribu de los hijos de Manasés, el jefe Haniel hijo de Efod |
| Some of the families of the sons of Kohath had cities of their borders out of the tribe of Ephraim. | A otros clanes de los hijos de Cohat, les dieron ciudades en el territorio de la tribu de Efraín |
| You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bulls, all of them fatlings of Bashan. | Comeréis la carne de los poderosos y beberéis la sangre de los gobernantes de la tierra, de carneros, de corderos, de machos cabríos y de toros, todos ellos engordados en Basán |
| Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan. | Comeréis la carne de los poderosos y beberéis la sangre de los gobernantes de la tierra, de carneros, de corderos, de machos cabríos y de toros, todos ellos engordados en Basán |
| the laying down of the conditions of employment of the members of staff of the ECB | el establecimiento de las condiciones de contratación del personal del BCE |
| of Judah, Elihu, one of the brothers of David of Issachar, Omri the son of Michael | de Judá, Elihú, uno de los hermanos de David de Isacar, Omri hijo de Micael |
| Of the tribe of Joseph, namely, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi. | de la tribu de José, es decir, de la tribu de Manasés, Gadi hijo de Susi |
| Of Judah, Elihu, one of the brethren of David of Issachar, Omri the son of Michael | de Judá, Elihú, uno de los hermanos de David de Isacar, Omri hijo de Micael |
| Of the sons of Zebulun after their families of Sered, the family of the Sardites of Elon, the family of the Elonites of Jahleel, the family of the Jahleelites. | Los hijos de Zabulón según sus clanes fueron de Sered, el clan de los sereditas de Elón, el clan de los elonitas de Yajleel, el clan de los yajlelitas |
| Of the children of Asher after their families of Jimna, the family of the Jimnites of Jesui, the family of the Jesuites of Beriah, the family of the Beriites. | Los hijos de Aser según sus clanes fueron de Imna, el clan de los imnaítas de Isvi, el clan de los isvitas de Bería, el clan de los beriaítas |
| Forgiver of trespasses, acceptor of repentance, severe of retribution, lord of power. | Que perdona el pecado, acepta el arrepentimiento, es severo en castigar y lleno de poder. |
| We are the product of thousands of millions of years of evolution. | Somos el producto de miles de millones de años de evolución. |
| Of the Amramites, of the Izharites, of the Hebronites, of the Uzzielites | De los amramitas, de los izjaritas, de los hebronitas y de los uzielitas |
| Of the sons of Uzziel Michah of the sons of Michah Shamir. | De los hijos de Uziel, Micaías. De los hijos de Micaías, Samir |
| Of the Levites Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari | De los levitas Semaías hijo de Hasub, hijo de Azricam, hijo de Hasabías, de los hijos de Merari |