Translation of "igniter" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The General Staff provided the reasoning for buying such a huge quantity of igniter cords to MF Dnes stating that soldiers use 60 km of igniter cords in training per year. | El personal del General respondió a MF DNES justificando la compra de una cantidad tan enorme de mecha diciendo que los soldados necesitan para las maniobras de formación 60 kilómetros de mecha al año. |
| Only thus could be the army annual consumption of sixty kilometers of igniter cords justified. | Únicamente así se podría justificar que el ejército gaste sesenta kilómetros de mecha. |
| I do not understand either, that they buy so many igniter cords from us repeatedly. | Yo tampoco logro comprender que nos compren repetidamente tales cantidades de mecha. |
| A friction igniter was used this method was uncommon in other countries, but widely used for German grenades. | Este método era poco común en otros países, pero ampliamente usado en las granadas alemanas. |
| The army has enough igniter cord to wind the whole of Czech Republic. But they will expire in only two years. | El ejército tiene suficientes mechas como para rodear toda Chequia. Pero sólo duran dos años |
| The Czech one, according to the pyrotechnicians approached by MF Dnes, will face the same problem in a few years They will dispose of hundreds of kilometers of old igniter cords that are currently cheaply purchased. | Según los pirotécnicos con los que habló MF DNES, tras un par de años se producirá el siguiente problema con la actual habrá que eliminar cientos de kilómetros de mecha vieja, que se está comprando ahora barata . |
| However, if the basic training of any new professional actually needed just two meters of the igniter cord, as the experts say, then the army has ensured by the purchase even with increased consumption by engineer or special units the stock for the above 225 years. | Si al contrario, tal como dicen los expertos, para la formación inicial de cada nuevo profesional llega con un máximo de dos metros de mecha, el ejército tendría con la nueva compra (incluso añadiendo el consumo de las unidades de ingenieros o especiales) existencias suficientes para los 225 indicados anteriormente. |
