Translation of "illegally logged" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Ilegalmente Estacionado Obtenido Legalmente Ilegales

Examples (External sources, not reviewed)

Logged in	Accedido a la cuenta
Logged In	Registrado
Logged actions	Acciones registradas
Not logged in	Sin acceder a la cuenta
You are not logged in.	No has accedido.
You are not logged in.	No has iniciado sesión.
S L01 OK User logged in Authenticated.	S L01 OK User logged in Authenticated.
Auto display of newly logged lines in bold	Muestra las nuevas líneas registradas en negrita de forma automática.
the user which successfully logged in last time	El último usuario que accedió correctamente.
Download complete album of currently logged in user.	Obtiene un álbum completo del usuario autenticado actualmente.
Download all photos of currently logged in user.	Obtiene todas las fotos del usuario autenticado actualmente.
Select the user to be logged in automatically.	Seleccione el usuario que accederá automáticamente.
If you successfully enter your password, the Status column entry of the pserver repository will change from Not logged in to Logged in.	Si todo ha ido bien, verá que la columna de Estado del repositorio en cuestión cambia de Sin acceso a Dentro del sistema.
Some 85 billion flowed illegally out of India in 2011.	En 2011, salieron ilegalmente de India unos 85.000 millones de dólares.
This is the Facebook account that is currently logged in.	Esta es la cuenta de Facebook que está autenticada de momento. facebook account settings
Click when you have logged into Facebook in your browser	Pulse cuando haya iniciado la sesión del álbum de fotos en su navegador
Returns an array of users currently logged into the Hyperwave server.	Devuelve una tabla de los usuarios actualmente conectados al servidor Hyperwave.
Click here after you have logged in and authorized the applet	Pulse aquí una vez haya iniciado sesión y autorizado la miniaplicaciónNAME OF TRANSLATORS
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.	Hay muchas bicicletas estacionadas ilegalmente en frente de la estación.
The uneducated youths usually resort to immigration, most legally but some illegally.	Los jóvenes sin educación normalmente recurren a la inmigración, la mayoría legalmente pero otros de de manera ilegal.
the event is logged in a file. The arguments for this action are	el evento se registra en un archivo. Los argumentos de esta acción son
Here in Mozambique we have many people that are armed, legally and illegally.	Aquí en Mozambique mucha gente anda armada legal o ilegalmente.
In the meantime, most of the migrant workers continue to live in Russia illegally.	Mientras tanto, la mayoría de los trabajadores inmigrantes siguen viviendo en Rusia ilegalmente.
The only thing Parliament has managed to achieve was extend its own term illegally.	Lo único que ha logrado el parlamento ha sido extender su propio mandato de forma ilegal.
SDSM leader Zoran Zaev claims that National Security Services illegally targeted over twenty thousand people with the surveillance, which involved illegally recording and storing phone conversations of these individuals over at least four years.	El líder de SDSM, Zoran Zaev, denuncia que los Servicios de Seguridad Nacional se propusieron vigilar ilegalmente a unas veinte mil personas, lo que conllevaba grabar y almacenar conversaciones de estos individuos durante al menos cuatro años.
Noting that such corrupt practices include State funds being illegally acquired, transferred and invested abroad,	Observando que dichas prácticas corruptas incluyen la adquisición, transferencia e inversión ilícitas de fondos estatales en el extranjero,
By closing loopholes, we will finally close our ports and markets to illegally obtained fish.	Si acabamos con los resquicios, cerraremos por fin nuestros puertos y mercados al pescado capturado ilegalmente.
If you are logged in as root, you will go straight to the change dialogue.	Si ha accedido al sistema como root, se le mostrará directamente el diálogo de modificación.
Many systems require you to be logged in as root to mount and unmount devices.	Algunos sistemas precisan que haya accedido a ellos como root para montar y desmontar dispositivos.
The default name for player one is the name of the current logged in user.	El nombre predeterminado para el jugador 1 es el nombre del usuario registrado actualmente.
It is not for any Prophet to take illegally a part of booty (Ghulul), and whosoever deceives his companions as regards the booty, he shall bring forth on the Day of Resurrection that which he took (illegally).	No es propio de un profeta el cometer fraude. Quien defraude llevará lo defraudado el día de la Resurrección.
It seems they are illegally dragging for red coral which can be sold for high prices.	Según parece, están recolectando ilegalmente coral rojo con redes para luego venderlo a precios muy altos.
Exam results are recorded on the teacher s tablet, with more than 250,000 scores logged every 21 days.	Se registran los resultados de los exámenes en la tableta del maestro y se obtienen 250.000 resultados cada 21 días.
To prevent being logged out, resume using this session by moving the mouse or pressing a key.	Para evitar que se cierre la sesión, vuelva a usar esta sesión moviendo el ratón o pulsando una tecla.
None No one can shutdown the computer using kdm . You must be logged in, and execute a command.	Ninguno Nadie puede apagar el ordenador usando kdm . Debe estar dentro de su cuenta y ejecutar una orden.
Nobody No one can shutdown the computer using kdm . You must be logged in, and execute a command.	Nadie Nadie puede apagar el ordenador utilizando kdm . Debe haber accedido primero y ejecutar la orden.
An alarm can only be triggered while you are logged in, and while both X and kalarm are running.	Una alarma sólo se puede lanzar mientras esté en sesión, y tanto X como kalarm estén ejecutándose.
It's thought the boats are illegally harvesting red coral, which can be sold for thousands of dollars per kilogram.	Se cree que las embarcaciones recogen coral rojo de forma ilegal, el cual se puede vender a miles de dólares el kilo.
When the message was displaying at the time you logged off and is then restored when you log back in.	Cuando el mensaje se mostró cuando usted cerró la sesión y se restaura cuando vuelve a acceder.
This setting controls the number of messages logged to the error log file. It can be one of the following	Esta opción controla el número de mensajes registrados en el archivo de registro de errores. Puede ser cualquiera de los siguientes
When they are gone, put one foot out and you are living life dangerous once again, illegally drinking in public.	Cuando se vayan, pon un pie fuera y estarás viviendo una vida arriesgada de nuevo, bebiendo ilegalmente en público.
In addition to manually specifying profiles, AppArmor includes a learning mode, in which violations of the profile are logged, but not prevented.	Además de la especificación manual de perfiles, AppArmor incluye un modo de aprendizaje, en el que las violaciones del perfil son registradas pero no prevenidas.
Is then one who follows (seeks) the good Pleasure of Allah (by not taking illegally a part of the booty) like the one who draws on himself the Wrath of Allah (by taking a part of the booty illegally Ghulul)? his abode is Hell, and worst, indeed is that destination!	Es que quien busca agradar a Alá es como quien incurre en la ira de Alá y tiene por morada la gehena? Qué mal fin...!
So I came home from work one night, and I logged onto the computer, and I started up a tiny website called 1000awesomethings.com.	Así que una noche volví a casa del trabajo me conecté a la computadora y creé un pequeño sitio web llamado 1000awesomethings.com
Here you can choose what should happen by default when you log out. This only has meaning, if you logged in through KDM.	Aquí puede elegir lo que debería ocurrir por omisión cuando termine. Esto sólo tiene sentido, si accede a través de KDM.

Muestra esta página en español