Translation of "illegitimate child" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Child - translation :

Illegitimate - translation :

Keywords : Infantil Niña Bebé Hijos Niño Ilegítimo Ilegítima Ilegítimos Ilegal Bastardo

Examples (External sources, not reviewed)

Cruel, moreover, and an illegitimate pretender.	al arrogante y, encima, bastardo,
Cruel, after all that base born (of illegitimate birth),	al arrogante y, encima, bastardo,
Her mother was an illegitimate daughter of Alfonso IX of León.	Fue nieta por parte materna de Alfonso IX de León.
The boy could be Désiré Binet, the illegitimate son of the painter.	El muchacho joven podría ser Désiré Binet, el hijo ilegítimo del pintor.
At sumud s core lies the unswerving, blinkered view that Israel is illegitimate and its duration limited.	El concepto de sumud gira en torno de una idea intransigente y cerrada, según la cual Israel es ilegítimo y no durará para siempre.
And race is an illegitimate concept which our selves have created based on fear and ignorance.	Y la raza es un concepto ilegítimo que hemos creado nosotros mismos basado en el temor y la ignorancia.
Life and career Ives was the illegitimate son of an English army officer and a Spanish baroness.	Vida y carrera Ives era el hijo ilegítimo de un oficial del ejército inglés y una baronesa española.
America is suffering the consequences of a generation long effort to render the state illegitimate as an economic actor.	Los Estados Unidos están sufriendo las consecuencias del esfuerzo que han llevado durante una generación para quitar legitimidad al Estado como actor económico.
But if you are without discipline, of which all have been made partakers, then are you illegitimate, and not children.	Pero si estáis sin la disciplina de la cual todos han sido participantes, entonces sois ilegítimos, y no hijos
We also demand that the Community stops all economic and technical assistance to the present illegitimate government of Myanmar (Burma).	Exigimos además que la Comunidad suspenda toda ayuda económica y técnica al actual gobierno ilegítimo de Myanmar.
child	child
child	niño
child	infantil
Child	Hijo
They are unfaithful to Yahweh for they have borne illegitimate children. Now the new moon will devour them with their fields.	A Jehovah han traicionado, porque han engendrado hijos ilegítimos. Ahora los devorará la luna nueva, junto con sus parcelas
Child labour	Trabajo infantil
Child Yeah.	Niño Si.
Child TV.	Niño TV.
First Child	Primer hijo
Last Child	Último hijo
Male Child	Niño
Female Child	Niña
New Child	Nuevo hijo
As Child	Como hijo
Child labor	Trabajo infantil
It also means persuading Muslim religious leaders and scholars to make the case that IS's behavior is illegitimate from the standpoint of Islam.	También significa persuadir a los dirigentes religiosos y eruditos musulmanes para que argumenten que el comportamiento del EI es ilegítimo desde el punto de vista del islam.
War child, child without a mama, still fighting in the saga.	niño de guerra, niño sin mamá, aún peleando en la saga.
The girl child	La niña
Hurry up, child!	Apúrate niña!
You're my child.	Tú eres mi hijo.
Child Um, yeah.	Niño Bueno, sí.
Append as Child	Añadir como hijo
No child objects	No hay objetos hijo
Monitor child processes	Monitoriza procesos hijo
Child to Category	Hijo a categoríaselection arrow
Save a child.	Salvemos a un niño.
It is the rest of the world especially these countries neighbors that suffers the consequences of a dysfunctional and illegitimate nuclear non proliferation regime.	No son las grandes potencias, sino el resto del mundo (y especialmente, los vecinos de los países armados) los que sufren las consecuencias de un régimen de no proliferación nuclear disfuncional e ilegítimo.
Diane de France (1538 11 January 1619) was the natural (illegitimate) daughter of Henry II, King of France, and his Piedmontese mistress Filippa Duci.	Primeros años de vida Era la hija natural del delfín Enrique (el futuro Enrique II de Francia) y su amante Filippa Duci, una piamontesa.
This is there for every child, and every child can enjoy this.	Ahí está para todos los niños, todos pueden disfrutarlo.
The Nobel Committee thus recognized a global civil rights struggle against child trafficking, child labor, child marriages, and discrimination against girls.	De este modo, el Comité del Premio Nobel recompensó la lucha mundial de los derechos civiles contra el tráfico de menores, el trabajo infantil, el matrimonio de menores y la discriminación de niñas.
When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child but when I became a man, I put away childish things.	Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño pero cuando llegué a ser hombre, dejé lo que era de niño
Prevention and eradication of the sale of children, child prostitution and child pornography	Prevención y erradicación de la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía
No Child Left Out	Que ningún niño quede afuera
China s One Child Calamity	La calamitosa política china del hijo único
Beating the Child Killers	Podemos salvar a millones de niños

Muestra esta página en español