Translation of "imaging probes" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| FBI probes 'US Pakistan arrests' | El FBI indaga sobre las detenciones de estadounidenses en Pakistán |
| There's something called BOLD imaging, which is Blood Oxygen Level Dependent imaging. | hay algo que se llama técnica BOLD que muestra el nivel de oxígeno en sangre. |
| This is tensor imaging. | Esto es una imagen con tensor de difusión. |
| Python Imaging Library Import | Importación de la biblioteca de imagen de Python |
| Python Imaging Library Export | Exportación de la biblioteca de imagen de Python |
| Dark Matter Affects Flight of Space Probes | Materia oscura influye la trayectoria de las sondas espaciales |
| The probes unexpectedly become faster or slower. | De improviso las sondas tiene mayor o menor velocidad. |
| These kinds of probes exploit it. Okay? | Este tipo de indagaciones intensifican ese proceso. Muy bien? |
| When we put these two probes together ... | Juntamos estas dos investigaciones... |
| History as an imaging tool? | La historia como soporte visual? |
| Device The desired imaging device. | Dispositivo El dispositivo de imagen deseado. |
| This is magnetic resonance imaging MRI. | Es decir, una imagen de resonancia magnética o IRM. |
| KStars supports the following imaging devices | Los siguientes dispositivos de imagen funcionan con KStars |
| Several probes have landed in the Oceanus Procellarum area. | Varias sondas han alunizado en el área del Oceanus Procellarum. |
| It enables the probes to save a lot of fuel. | Eso permite las sondas espaciales ahorrar combustible. |
| So this is cardiac magnetic resonance imaging. | Esta es una imagen de resonancia magnética cardíaca. |
| In Myanmar, writer Jason Szep probes the country s antiquated transport system | En Myanmar, el escritor Jason Szep estudió el anticuado sistema de transporte del país |
| We have ceramics and photography and computer imaging. | Tenemos cerámica y fotografía y computación gráfica |
| And so this book is called Probes. It's another word for quotes. | Este libro se llama Probes . Es un sinónimo de citas . |
| We have flexible microscopic probes that we can bring down into the body. | Tenemos sondas microscópicas flexibles que podemos llevar dentro del cuerpo. |
| have a personal computer or digital imaging software which includes the CDS | disponer de un ordenador personal o de programas informáticos de reproducción de imágenes digitales dotados de CDS |
| MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography. | MRI significa Imágenes de Resonancia Magnética, mientras que CT significa Tomografía Computada. |
| Third, if you notice a persistent change in your breast, insist on additional imaging. | Tercero, si notan un cambio persistente en sus mamas soliciten estudios adicionales. |
| The next thing we do is we collect what's called a diffusion tensor imaging. | Luego recolectamos imágenes con tensores de difusión |
| And this is something that we're able to do with a backpack camera, so, we're now not only imaging in the street with this camera on tops of cars, but we're also imaging inside. | Esto es algo que podemos lograr con una cámara en una mochila, así que no sólo tomamos imágenes en la calle con la cámara encima de los autos sino también tomamos imágenes del interior. |
| Imaging Many of you know a good deal more about this type of thing than I, but stereo imaging at four times the definition that we have in HD will be routine within five years. | Imágenes muchos de ustedes saben mucho más que yo sobre esto. Pero imágenes en estéreo con cuatro veces la definición de un sistema de alta definición HD dentro de cinco años será lo usual. |
| And would come to the conclusion that that was when the aliens were taking him and giving him rectal probes. | Y llegará a la conclusión que fue entonces que los alienígenas lo tomaron y le hicieron un examen rectal. |
| Soon, the space agencies launched thousands of robot probes all over the Solar System to explore planets, moons, asteroids, and comets... | Pronto, las agencias espaciales lanzaron miles de sondas por todo el Sistema Solar para explorar planetas, lunas, asteroides y cometas... |
| Initial probes revealed 72 ground level rooms, with structures reaching four stories in height one large circular kiva has been identified. | Exploraciones iniciales revelaron habitaciones de 72 plantas, con estructuras llegando a 4 pisos de alto una kiva circular fue identificada. |
| Major advances have since been made in brain imaging, biochemical analysis, and, perhaps most important, genetic testing. | Desde entonces se han logrado avances importantes en la obtención de imágenes del cerebro, los análisis bioquímicos y lo que tal vez sea lo más importante las pruebas genéticas. |
| We punched a bunch of heat probes. Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat. It was missing heat. | Incrustamos un puñado de sondas térmicas. Todo tenía sentido excepto en el eje, que faltaba calor. Faltaba calor. |
| Since Darwin, academic psychology has expanded significantly, enriched by the sophisticated tools of cognitive science, cybernetics, and brain imaging. | Desde la época de Darwin, la psicología académica se ha ampliado de manera significativa y se ha enriquecido con las sofisticadas herramientas de las ciencias cognitivas, la cibernética y las imágenes del cerebro. |
| The truth has become lost in all the rhetoric coming from the press, politicians, radiologists and medical imaging companies. | La verdad se ha perdido en toda esa retórica de la prensa, de los políticos, de los radiólogos y de las empresas de diagnóstico por imágenes. |
| But you can understand why there may be forces in the breast imaging world who prefer the status quo. | Pero podrán comprender por qué puede haber resistencia del sector de la imagenología mamaria que prefiere el status quo. |
| SPECT imaging is a brain scanning technology that uses a radioactive tracer to track blood flow in the brain. | La tomografía SPECT es una tecnología de encefalogramas que usa un rastreador radioactivo para monitorizar el flujo sanguíneo en el cerebro. |
| For years, a mysterious phenomenon has had researchers stumped Dark matter is affecting the speed of space probes during so called swing by maneuvers. | Desde hace muchos años un fenómeno misterios causa el desconcierto a los investigadores la Materia Oscura influye la velocidad de las sondas espaciales durante así llamada asistencia gravitacional a la maniobra. |
| ESTs contain enough information to permit the design of precise probes for DNA microarrays that then can be used to determine the gene expression. | Los EST contienen suficiente información para permitir el diseño de sondas precisas para Chips de ADN que luego se pueden utilizar para determinar la expresión de genes. |
| The increasing use of personal computers and digital imaging software in counterfeiting banknotes poses a threat to the paper currency . | El uso creciente de ordenadores personales y de programas informáticos de reproducción de imágenes digitales para la falsificación de billetes supone una amenaza para la seguridad de los billetes . |
| The swing by is a flight maneuver during which space probes gain additional acceleration in the gravitational field of a celestial body, such as Earth. | La asistencia gravitacional es una maniobra de la trayectoria de las sondas espaciales durante que ellos obtienen una aceleración utilizando la energía del campo gravitacional de un planeta, por ejemplo de la Tierra. |
| Windows Image Acquisition (WIA sometimes also called Windows Imaging Architecture)is a proprietary Microsoft driver model and application programming interface (API) for Microsoft Windows Me and later Windows operating systems that enables graphics software to communicate with imaging hardware such as scanners, digital cameras and Digital Video equipment. | Windows Image Acquisition ( WIA ) es un modelo de controlador e interfaz de programación de aplicaciones (API) para las versiones más modernas del sistema operativo Microsoft Windows que permite a las aplicaciones de gráficos comunicarse con dispositivos de imagen tales como escáneres, cámaras digitales y equipos de vídeo digital. |
| Satellite surveys and large arrays of iceberg mounted probes are a useful addition, but much is still done by hardy individuals camped out in the cold. | Las exploraciones por satélite y las extensas series de sondas montadas en los icebergs son un suplemento útil, pero individuos resistentes acampados en el frío todavía realizan muchas tareas. |
| At the Lurie Family Center for Animal Imaging, my colleague, Andrew Kung, grew this cancer successfully in mice without ever touching plastic. | En centro de imagen animal Lurie Family mi colega, Andrew Kung, pudo desarrollar con éxito este cáncer en ratones sin llegar a tocar nunca material de laboratorio. |
| In a related German study, researchers used fMRI imaging to measure brain activity before and after injecting Botox to suppress smiling muscles. | En un estudio alemán relacionado los investigadores usaron resonancia magnética para medir la actividad cerebral antes y después de inyectar Botox para suprimir los músculos de la sonrisa. |
| One of the opportunities I had was one person was working on a really interesting micromagnetic resonance imaging machine with the NIH. | Una de las oportunidades que tuve... fue con una persona que trabajaba en el Instituto Nacional de Salud con una máquina realmente interesante, una micro resonancia magnética. |
| We got it just done in time to show you, so it's kind of the world debut of our digital imaging center. | Lo terminamos justo a tiempo para mostrárselos. Esto sería el debut mundial de nuestro centro de computación gráfica. |
