Translation of "imaging techniques" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| There's something called BOLD imaging, which is Blood Oxygen Level Dependent imaging. | hay algo que se llama técnica BOLD que muestra el nivel de oxígeno en sangre. |
| This is tensor imaging. | Esto es una imagen con tensor de difusión. |
| Python Imaging Library Import | Importación de la biblioteca de imagen de Python |
| Python Imaging Library Export | Exportación de la biblioteca de imagen de Python |
| History as an imaging tool? | La historia como soporte visual? |
| Device The desired imaging device. | Dispositivo El dispositivo de imagen deseado. |
| This is magnetic resonance imaging MRI. | Es decir, una imagen de resonancia magnética o IRM. |
| KStars supports the following imaging devices | Los siguientes dispositivos de imagen funcionan con KStars |
| Mouse Techniques | Técnicas de ratón |
| So this is cardiac magnetic resonance imaging. | Esta es una imagen de resonancia magnética cardíaca. |
| We have ceramics and photography and computer imaging. | Tenemos cerámica y fotografía y computación gráfica |
| It's implanted with very conventional techniques. | Se implanta con técnicas muy convencionales. |
| have a personal computer or digital imaging software which includes the CDS | disponer de un ordenador personal o de programas informáticos de reproducción de imágenes digitales dotados de CDS |
| MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography. | MRI significa Imágenes de Resonancia Magnética, mientras que CT significa Tomografía Computada. |
| One of many different techniques using wireless sensors. | Una de las muchas diferentes técnicas que usa sensores inalámbricos. |
| So I tried that, I tried many techniques. | Intenté esa y muchas otras técnicas. |
| Anderson's research included more effective stress management techniques. | Anderson incluía técnicas del manejo del estrés más efectivas. |
| assessment techniques of examining, questioning, evaluating and reporting | las técnicas de valoración de exámenes, preguntas, evaluaciones e informes, |
| Third, if you notice a persistent change in your breast, insist on additional imaging. | Tercero, si notan un cambio persistente en sus mamas soliciten estudios adicionales. |
| The next thing we do is we collect what's called a diffusion tensor imaging. | Luego recolectamos imágenes con tensores de difusión |
| And this is something that we're able to do with a backpack camera, so, we're now not only imaging in the street with this camera on tops of cars, but we're also imaging inside. | Esto es algo que podemos lograr con una cámara en una mochila, así que no sólo tomamos imágenes en la calle con la cámara encima de los autos sino también tomamos imágenes del interior. |
| Using a variety of techniques , the ECB can analyse | Using a variety of techniques , the ECB can analyse |
| ECB Opinion on strengthening bank resolution techniques in Latvia | Dictamen del BCE sobre el fortalecimiento de las técnicas de rescate bancario en Letonia |
| atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques) | la física atómica (medidas de secciones eficaces, técnicas de canalización) |
| He has excellent techniques which would outdo a specialist. | Él tiene técnicas excelentes que sobrepasarían a un especialista. |
| Gerasimov's painting shows a mastery of classical representational techniques. | La pintura de Gerasimov muestra una maestría de las técnicas de representación clásicas. |
| Imaging Many of you know a good deal more about this type of thing than I, but stereo imaging at four times the definition that we have in HD will be routine within five years. | Imágenes muchos de ustedes saben mucho más que yo sobre esto. Pero imágenes en estéreo con cuatro veces la definición de un sistema de alta definición HD dentro de cinco años será lo usual. |
| More recently, psychophysiologists have been equally, or potentially more, interested in the central nervous system, exploring cortical brain potentials such as the many types of event related potentials (ERPs), brain waves, and utilizing advanced technology such as functional magnetic resonance imaging (fMRI), MRI, PET, MEG, and other neuroimagery techniques. | Más recientemente, los psicofisiólogos están igualmente, o potencialmente más, interesados en el sistema nervioso central, explorando los potenciales corticales cerebrales como los diferentes tipos de potenciales relacionados con eventos (ERPs), ondas cerebrales, neuroimagen funcional (fMRI, PET, MEG, etc. |
| The new gene editing techniques appear to be very accurate. | Las nuevas técnicas de edición de genes parecen muy precisas. |
| extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed . | extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed . |
| (f) Control techniques in free trade zones and free ports | f) Las técnicas de control en zonas y puertos francos |
| In this semester, students study and apply statistical sampling techniques. | En este semestre, los estudiantes estudian y aplican técnicas de muestreo estadístico. |
| And we used a variety of techniques to do this. | Y usamos varias técnicas para hacerlo. |
| Can we apply the techniques that worked here to this? | Podemos aplicar las técnicas que funcionaron aquí, allí? |
| Both manuals have an entire chapter devoted to coercive techniques. | Los dos tienen un capítulo entero dedicado a técnicas coactivas. |
| Osho suggested a total of more than 112 meditation techniques. | En total recomendó más de un centenar de técnicas de meditación. |
| STEWART CLARK tion range from computerized graphics to composite techniques... | Me gustaría poder decir lo mismo de este Parlamento, que ha conseguido organizar su trabajo de tal manera que ha acabado insultando a tres Comisarios importantes. |
| Therefore effects of those techniques should be subject to prudential safeguards . | En consecuencia , los efectos de dichas técnicas deben estar sujetos a restricciones prudenciales . |
| To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully. | Con el fin de reducir los malentendidos deberíamos aprender las técnicas para comunicarnos satisfactoriamente. |
| It was made using these three techniques copy, transform and combine. | Se hizo usando estas tres técnicas copiar, transformar y combinar. |
| New techniques and artistic styles, hitherto unknown in Portugal, were deployed. | Se utilizaron estilos artístico y técnicas que eran desconocidos hasta ese momento en Portugal. |
| Major advances have since been made in brain imaging, biochemical analysis, and, perhaps most important, genetic testing. | Desde entonces se han logrado avances importantes en la obtención de imágenes del cerebro, los análisis bioquímicos y lo que tal vez sea lo más importante las pruebas genéticas. |
| The cause for dissent lies in the analysis and understanding of the techniques utilised by Michelangelo, and the technical response of the restorers to their understanding of those techniques. | La causa de las diferencias se encuentran en el análisis y comprensión de las técnicas utilizadas por Miguel Ángel, y en las respuestas técnicas de los restauradores a su comprensión. |
| Article 5 Registration certificate Article 2 Mobilisation techniques for syndicated loans 1 . | Artículo 5 Certificado de registro Artículo 2 Modos de movilizar préstamos sindicados 1 . |
| It's just a question to use some techniques like the time lapse. | Es sólo cuestión de usar algunas técnicas como la aceleración de fotogramas. |
