Translation of "immeasurably" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

So the challenges of political and institutional transformation are immeasurably greater than in India. The uncertainty that confronts a long term investor in China is correspondingly higher.
Así que los retos que plantea la transformación política e institucional son inconmensurablemente mayores que en India, y la incertidumbre a la que se enfrentan los inversionistas de largo plazo en China es proporcionalmente superior.
TOKYO With the powerful mandate of the Japanese people, demonstrated by their overwhelming vote of support in our country s December 14 election, my government s ability to act decisively has been strengthened immeasurably.
TOKIO Con el sólido mandato del pueblo japonés, demostrado por su abrumadora votación de apoyo en las elecciones del 14 de diciembre en nuestro país, la capacidad de mi gobierno para adoptar medidas decisivas se ha fortalecido inconmensurablemente.
Fortunately, our chances of restoring stability to the Arabian peninsula are immeasurably greater than they would have been twelve months ago because, as Prime Minister Andreotti said, of the momentous events that have unfolded on our own continent.
Así pues, podemos decir que, verdaderamente, la Comunidad ha reaccionado sin demora y con medidas concretas.