Translation of "immigrant communities" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Immigrant - translation :

Keywords : Comunidades Enteras Pequeñas Locales Comunidad Inmigrante Inmigrantes Emigrante Ilegales Ilegal

Examples (External sources, not reviewed)

Everything that dialogue and education can do to close the gap between immigrant and host communities should be done.	Todo lo que pueda hacer el diálogo y la educación por cerrar la brecha entre las comunidades inmigrantes y las de acogida debe hacerse.
The difficulty of integrating immigrant communities into European societies has sometimes led to radicalization, providing ammunition to nationalist politicians and further fracturing Europe.	Las dificultades para integrar a estas nuevas comunidades en las sociedades europeas han llevado a la radicalización política polvorín de partidos nacionalistas y a una correlativa fragmentación del continente.
Tom is a Mexican immigrant.	Tom es un inmigrante mejicano.
(l) To continue to take specific measures to increase the capacity of communities, including immigrant and refugee communities, in which female genital mutilation is practised, to engage in activities aimed at preventing and eliminating such practices	l) Continúen adoptando medidas concretas para incrementar la capacidad de las comunidades, incluidas las comunidades de inmigrantes y de refugiados, en las que se practique la mutilación genital femenina, de realizar actividades encaminadas a prevenir y eliminar esas prácticas
For decades, Swedish industry was dependent on immigrant workers.	Durante decenios, la industria sueca dependió de los trabajadores inmigrantes.
Anti immigrant sentiment cuts across the old left right divide.	Los sentimientos antiinmigratorios trascienden la antigua división entre la izquierda y la derecha.
Believers, when believing immigrant women come to you, test them.	Creyentes! Cuando vengan a vosotros mujeres creyentes que hayan emigrado, examinadlas!
Before the Border The Immigrant Odyseey Across Mexico Global Voices	Animación muestra los peligros que enfrentan indocumentados en su paso por México
Oliver found out that his new girlfriend is an illegal immigrant.	Óliver descubrió que su nueva novia era una inmigrante ilegal.
The immigrant society of the US was seen as rootless by definition.	La sociedad inmigrante en EE.UU. era vista, por definición, como sin raíces.
Ever wondered how spouses of immigrant workers fare in the United States?	Se ha preguntado alguna vez cómo viven los cónyuges de trabajadores inmigrantes en los Estados Unidos?
Autonomous communities	Comunidades autónomasspain. kgm
Anti immigrant prejudices and clichés about tight fisted northerners and lazy southerners proliferate.	Proliferan los prejuicios contra inmigrantes, al igual que los clichés sobre los tacaños del norte y los perezosos del sur.
Above all, Japan needs to create a more welcoming environment for immigrant workers.	Y sobre todo, Japón necesita una mayor apertura a los trabajadores extranjeros.
I'm an immigrant. We make a space. What I tell you? Right there.	Soy una inmigrante. Hacemos espacio. Qué te dije? Ahí.
This is from the sculptor Kuratsukuri Tori, grandson of Chinese immigrant Shiba Tatto.	Esto se debe al escultor Kuratsukuri Tori, nieto del inmigrante chino Shiba Tatto.
Large anti immigrant rallies in the city of Antofagasta are just one example.	Un ejemplo de ello fueron las manifestaciones anti inmigración en la norteña ciudad de Antofagasta.
I'm only an immigrant trying to protect the English language from its native speakers.	Solo soy un inmigrante tratando de proteger la lengua inglesa de sus hablantes nativos.
They came up with Love Crazed Immigrant Kills Senator's Daughter splashed across the headline.	Salieron con Enloquecido inmigrante mata hija de senador puesto en el encabezado.
This immigrant student is the first one in his family to use an ATM.	Este estudiante inmigrante es el primero de su familia en usar un cajero automático.
Wilders and Trump, among others of their ilk, also play on popular anti immigrant sentiment.	Wilders y Trump (entre otros de su especie) también apelan a la xenofobia popular.
These communities in these cities are actually more vital than the illegal communities.	Las comunidades en estas ciudades son verdaderamente mas vitales que las comunidades legales.
LONDON On both sides of the Atlantic, anti immigrant politics are undermining democracies and damaging lives.	LONDRES A los dos lados del Atlántico, las políticas antiinmigración están socavando las democracias y dañando vidas.
I believe that we need to create media that represent that new reality of the immigrant.	Creo que necesitamos crear medios que representen esa nueva realidad del inmigrante.
They discussed Radio Ambulante s journalistic lineage, the new immigrant reality, and stories that blow borders to bits.	Hablaron del linaje periodístico de los programas de radio, la nueva realidad de los inmigrantes y las historias que trascienden fronteras.
Greece joins the European Communities .	Grecia ingresa en la CE .
COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES	COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
The second, communities empowering women.	El segundo, las comunidades... dando poder a las mujeres.
Response from Chinese speaking communities	Respuesta de comunidades de habla china
Official Journal of the European Communities	Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Official Journal of the European Communities	ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Official Journal of the European Communities	Detalle por cuantía Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Official Journal of the European Communities	Verificación y recogida forzosa Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Official Journal of the European Communities	Diario Oficial de las Comunidades Europeas Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración
Official Journal of the European Communities	Diversos Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Official Journal of the European Communities	Diario Oficial de las Comunidades Europeas Artículo 5
Official Journal of the European Communities	Diario Oficial de las Comunidades Europeas Artículo 2
Official Journal of the European Communities	Diario Oficial de las Comunidades Europeas Rt
They're quite vital places, these communities.	Estas comunidades, son lugares bastante vitales.
They can transform cities and communities.	Pueden trasformar ciudades y comunidades.
They become leaders within their communities.	Se convierten en líderes comunitarias.
From Prologue Preserve Lives and Communities	De Prólogo Preservar vidas y comunidades
It is the poor Muslim immigrant from Tunisia who will be punished, not the rich Muslim investor from Qatar.	Es el pobre inmigrante musulmán de Túnez el que será castigado, no el rico inversor musulmán de Qatar.
The measures we are today taking represent a very serious threat to those immigrant populations in our Community countries.	Las medidas que adoptamos hoy constituyen un gran riesgo para esas poblaciones inmigradas en nuestros países de la Comunidad.
The most prominent communities include Marathas, Brahmin, Marwaris, Marwari Jains, Punjabi and Sindhi people, along with the local communities.	Las comunidades más prominentes incluyen Marathas, Mahars, Malí, Brahmanes, Marwaris, Jainistas, Punjabis y Sindis, junto con las comunidades locales.

Muestra esta página en español