Translation of "impacts and implications" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And actually when you look at the impacts, the impacts are substantial. | Y en realidad cuando usted ve el impacto, el impacto es sustancial. |
| assessment of impacts and conclusions | evaluación de impactos y conclusiones |
| Assessment of impacts and costs | Evaluación de las repercusiones y los costes |
| Assessment of impacts shows the main impact of geographical indications schemes falls in the economic area, with some incidental social implications in terms of employment, and some limited environmental impacts, particularly where the quality attributes of the product are linked to environmental values. | La evaluación de impacto muestra que los regímenes de indicaciones geográficas tienen ante todo una repercusión económica, con una incidencia social secundaria en términos de empleo y algunos efectos limitados en el medio ambiente, especialmente cuando las características cualitativas del producto están vinculadas a valores medioambientales. |
| Assessment of impacts | Análisis del impacto |
| ASSESSMENT OF IMPACTS | EVALUACIÓN DE IMPACTO |
| ASSESSMENT OF IMPACTS | EVALUACIÓN DE IMPACTOS |
| ASSESSMENT OF IMPACTS | EVALUACIÓN DE LAS REPERCUSIONES |
| ASSESSMENT OF IMPACTS | EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS |
| ASSESSMENT OF IMPACTS | EVALUACIÓN DEL IMPACTO |
| Assessment of Impacts | Evaluación de impacto |
| Assessment of impacts | Evaluación de impacto de estas opciones |
| Assessment of impacts | Evaluación de impactos |
| Assessment of impacts | Evaluación de las repercusiones |
| Assessment of impacts | Evaluación de los efectos |
| Assessment of impacts | Evaluación de los impactos |
| Assessment of impacts | Evaluación del impacto |
| Assessment of impacts | Evaluación del impacto de estas opciones |
| Assessments of impacts | Evaluación de impacto |
| Assessment of impacts and comparison of options | Evaluación de impactos y comparación de las opciones |
| Assessment of impacts and comparison of options | Evaluación de los efectos y comparación de las opciones |
| Assessment of impacts What are the main economic, environmental and social impacts associated with in terms of benefits and costs? | Evaluación de los impactos principales impactos económicos, ambientales y sociales asociados en términos de beneficios y costes |
| Assessing the impacts ( scoping ) | Evaluación de los impactos ( contenido ) |
| Assessment of indirect impacts | Evaluación de los impactos indirectos |
| Assessments of the impacts | Evaluación de las repercusiones |
| assessment of environmental and health impacts of nanotechnologies. | evaluación de los impactos de las nanotecnologías en el medio ambiente y la salud. |
| Implications phylogénétiques. | Implications phylogénétiques. |
| Financial implications and cost sharing arrangements | Consecuencias financieras y arreglos de participación en la financiación de los gastos |
| Assessment of impacts of the options | Evaluación de los impactos de las opciones |
| Assessment of Impacts Comparing the options | Evaluación de impacto comparación de las opciones |
| Assessment of the most significant impacts | Evaluación de los impactos más significativos |
| Assessment of the policy options impacts | Evaluación de las repercusiones de las opciones de actuación |
| BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget . | REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS La propuesta no tiene ninguna repercusión en el presupuesto de la Comunidad . |
| Deeply concerned by the social, economic, environmental and cultural implications of the loss of biodiversity, including negative impacts on the achievement of the Millennium Development Goals, and stressing the necessity to adopt concrete measures in order to reverse it, | Profundamente preocupada por las repercusiones sociales, económicas, ambientales y culturales de la pérdida de la diversidad biológica, incluidas las consecuencias adversas que entraña para la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio, y destacando la necesidad de adoptar medidas concretas para invertir esa pérdida, |
| assessing legal implications | evaluar las repercusiones jurídicas |
| Assessing legal implications. | Evaluación de las repercusiones jurídicas |
| Assessing legal implications. | Evaluación de las repercusiones jurídicas. |
| Assessment of policy response and policy implications | Evaluación de la acción política y de sus consecuencias |
| Let's now switch and think about a potential for human impacts. | Cambiemos ahora y pensemos en el potencial para impactos humanos. |
| Assessment of Impacts of the legislative options | Evaluación del impacto de las opciones legislativas |
| Assess impacts, vulnerabilities and develop innovative cost effective adaptation and risk prevention measures | Evaluar los impactos y puntos vulnerables y elaborar medidas de adaptación y prevención de riesgos innovadoras y rentables |
| The implications are serious. | Las consecuencias podrían ser graves. |
| Think of the implications. | Piensen en las implicancias. |
| This has huge implications. | Esto tiene implicancias enormes. |
| The implications are frightening. | Las implicaciones son aterradoras. |
