Translation of "impeccably groomed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I was groomed as an entrepreneur. | Me prepararon como emprendedor. |
| The Socialist Party groomed him as a presidential candidate. | El Partido Socialista le preparó como candidato presidencial. |
| Tom was impeccably dressed and well prepared for his job interview with the finance company. | Tom estaba vestido impecablemente y bien preparado para su entrevista de trabajo con la compañía financiera. |
| In another room, elegantly poised and groomed ladies sat socialising on big French antiques. | En otra habitación, damas elegantemente acicaladas y serenas estaban socializando sentadas en grandes antigüedades francesas. |
| Remember, I was being groomed to do this. I was not allowed to have jobs. | Recuerden, yo estaba siendo preparado para hacer eso. No me permitían tener empleos. |
| Jane Mayer s impeccably researched exposé The Dark Side just hit the stores torture, crafted and directed from the top. | The Dark Side , la exposición basada en una investigación impecable de Jane Mayer, llegó a las tiendas tortura, pergeñada y orquestada desde arriba. |
| Peña Nieto is a product of the two television networks that groomed him for power and then propelled him to the presidency. | Peña Nieto es producto de las dos redes de televisión que lo prepararon para el poder y luego lo impulsaron a la presidencia. |
| The vodka cranberries served to me as I marvelled at the successful and beautifully groomed ladies around me, were only part of my enlightenment process. | Los vodkas de arándano que me sirvieron mientras me maravillaba por las exitosas mujeres bellamente acicaladas que me rodeaban fueron solamente una parte de mi proceso de aprendizaje. |
| He groomed us, the three of us, to hate the thought of having a job and to love the fact of creating companies that we could employ other people. | Nos preparó, a los tres, a odiar la idea de tener un trabajo y a amar el hecho de crear compañías en las que pudiésemos emplear a otras personas. |
| And so does your bleep . These days, with a hair free back, well groomed shoulders and an extra optical inch on my bleep , well, let's just say life has gotten pretty darn cozy. | Y también su BEEP. En estos días, con una espalda libre de pelos, hombros bien cuidados y una pulgada más de tamaño aparente en mi BEEP, digamos que la vida se ha vuelto mucho más cómoda. |
| In doing so, it has had to repeatedly finesse issues like Cambodia's authoritarian leadership, Myanmar's struggle with democratic transition, Vietnam's stubbornly anachronistic one party state, and even impeccably incorruptible Singapore's regular misuse of defamation laws to neutralize political opponents. | En esta cometido ha tenido que lidiar repetitivamente con sutil diplomacia con asuntos como ser el liderazgo autoritario en Camboya, los esfuerzos de Myanmar con respecto a su transición democrática, el tercamente anacrónico Estado unipartidista de Vietnam, y aún con el mal uso consuetudinario de las leyes de difamación para neutralizar a los opositores políticos por parte del impecablemente incorruptible Singapur. |
| The succession to Lee was clear after handing over the premiership in 1990 (at the surprisingly young age of 66) to a trusted associate, Goh Chok Tong, he groomed his eldest son, Brigadier General Lee Hsien Loong, for the job. | La sucesión de Lee fue clara después de entregar el puesto de primer ministro en 1990 (que sorprendentemente fue a la edad joven de 66 años) a Goh Chok Tong, un hombre de su confianza, preparó a su hijo mayor, el general brigadier Lee Hsien Loong, para el cargo. |
| Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king and he had neither groomed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came home in peace. | También Mefiboset hijo de Saúl descendió al encuentro del rey. No había cuidado sus pies, ni arreglado su bigote, ni lavado su ropa desde el día en que el rey salió hasta el día en que volvió en paz |
Related searches : Impeccably Dressed - Impeccably Clean - Groomed Trails - Groomed Appearance - Neatly Groomed - Groomed Slopes - Groomed For - Being Groomed - Groomed Piste - Immaculately Groomed - Has Been Groomed - To Be Groomed
