Translation of "implications and recommendations" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Administrative and financial implications of decisions and recommendations of the International Civil Service Commission for 2004 | Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones y recomendaciones contenidas en el informe de la Comisión de Administración Pública Internacional sobre 2004 |
| Administrative and financial implications of the decisions and recommendations contained in the report of the International Civil Service Commission for 2003 | Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondiente a 2003 |
| Administrative and financial implications of the decisions and recommendations contained in the report of the International Civil Service Commission for 2005 | Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondiente a 2005 |
| Administrative and financial implications of the decisions and recommendations contained in the report of the International Civil Service Commission for 2007 | Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondiente a 2007 |
| Administrative and financial implications of the decisions and recommendations contained in the reports of the International Civil Service Commission for 2005 and 2006 | Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones y recomendaciones que figuran en los informes de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondientes a 2005 y 2006 |
| Implications phylogénétiques. | Implications phylogénétiques. |
| Financial implications and cost sharing arrangements | Consecuencias financieras y arreglos de participación en la financiación de los gastos |
| recommendations and opinions. | recomendaciones y dictámenes. |
| Assessment and recommendations | Valoraciones y recomendaciones |
| BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget . | REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS La propuesta no tiene ninguna repercusión en el presupuesto de la Comunidad . |
| assessing legal implications | evaluar las repercusiones jurídicas |
| Assessing legal implications. | Evaluación de las repercusiones jurídicas |
| Assessing legal implications. | Evaluación de las repercusiones jurídicas. |
| Assessment of policy response and policy implications | Evaluación de la acción política y de sus consecuencias |
| The implications are serious. | Las consecuencias podrían ser graves. |
| Think of the implications. | Piensen en las implicancias. |
| This has huge implications. | Esto tiene implicancias enormes. |
| The implications are frightening. | Las implicaciones son aterradoras. |
| Work out the implications. | Entender las implicaciones. |
| This has some implications | Esto tiene algunas implicaciones |
| make recommendations and deliver opinions . | formulará recomendaciones y emitirá dictámenes . |
| make recommendations and deliver opinions . | formulará recomendaciones y emitirá dictámenes . |
| to issue recommendations and guidelines | emitir recomendaciones y directrices |
| make recommendations and deliver opinions . | formulará recomendaciones y emitirá dictámenes . |
| I ( Resolutions , recommendations and opinions ) | I ( Resoluciones , recomendaciones y dictámenes ) |
| Assessments and Recommendations (Strand 2) | Evaluaciones y recomendaciones (Eje 2) |
| RECOMMENDATIONS | RECOMENDACIONES |
| Recommendations ? | Recomendaciones? |
| make recommendations and deliver opinions . The ECB may decide to publish its decisions , recommendations and opinions . | El BCE podrá decidir hacer públicos sus decisiones , recomendaciones y dictámenes . |
| Practical implications for the firms | Implicaciones prácticas para las empresas |
| a) Recommendations in terms of prevention and education b) Recommendations to states on the legal framework c) Recommendations for the application of law | a) Recomendaciones en materia de prevención y educación b) Recomendaciones para los Estados sobre el marco legal c) Recomendaciones para la aplicación de las leyes d) Recomendaciones en materia de políticas públicas e) Recomendaciones para la industria. |
| I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions ) | I ( Resoluciones , recomendaciones , orientaciones y dictámenes ) |
| ( c ) to issue recommendations and guidelines | ( c ) emitir recomendaciones y directrices |
| ASSESSMENT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE | VALORACIÓN Y RECOMENDACIONES |
| assess the ICT implications of existing and proposed EU legislation. | evaluará las implicaciones en materia de TIC de la legislación de la UE vigente y propuesta. |
| My Recommendations | Mis recomendaciones |
| The revenue implications would be significant. | Su impacto sobre la recaudación sería significativo. |
| AG There are technical implications certainly. | AG Hay ciertamente implicaciones técnicas. |
| The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security | La situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales |
| Recosting of outstanding statements of programme budget implications and revised estimates | Nuevo cálculo de los costos incluidos en las exposiciones de las consecuencias para el presupuesto por programas y las estimaciones revisadas pendientes de aprobación |
| Contingency fund consolidated statement of programme budget implications and revised estimates | Fondo para imprevistos exposición consolidada sobre las consecuencias para el presupuesto por programas y estimaciones revisadas |
| Contingency fund consolidated statement of programme budget implications and revised estimates | Fondo para imprevistos estado consolidado de las consecuencias para el presupuesto por programas y estimaciones revisadas |
| Assessments of cost implications for respondents, Member States and the Commission | evaluación de las implicaciones en términos de costes para los encuestados, los Estados miembros y la Comisión |
| This is the point of Amendments Nos 16 and 18 and their implications. | No disponemos del mismo. |
| The implications of the numbers are clear. | Las implicaciones de los números son claras . |
