Translation of "implications for managers" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Assistant programme managers (AST) responsible for assisting programme managers in their tasks | Gestores de programa adjuntos (AST) encargados de ayudar a los gestores del programa en sus tareas. |
| BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget . | REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS La propuesta no tiene ninguna repercusión en el presupuesto de la Comunidad . |
| Practical implications for the firms | Implicaciones prácticas para las empresas |
| closely assessed for their implications for price | closely assessed for their implications for price |
| That's pretty much what managers are for. They're for interrupting people. | Para eso, más o menos, están los gerentes para interrumpir a la gente. |
| Assistant Programme Managers (B) assistance to programme managers in their tasks | Asistentes de gestión de programas (B) apoyo a los gestores del programa en la realización de sus tareas. |
| Risk management framework for investment operations and allocation of relative VaR limits to portfolio managers . Operationalisation of this concept will place new demands on both the risk managers and the portfolio managers . | Sistema de gestión de riesgos de las operaciones de inversión bién se realiza un seguimiento diario del perfil de liquidez de la inversión . |
| Supporting multiple window managers | Soportando múltiples administradores de ventanas |
| This has major implications for claims about costs. | Esto tiene implicancias importantes para los argumentos sobre los costos. |
| The implications of inflation differentials for monetary policy | Las implicaciones de los diferenciales de inflación para la política monetaria |
| agreements with important budgetary implications for the Union | acuerdos que tengan repercusiones presupuestarias importantes para la Unión, |
| Dudley also placed the onus for change on senior bank managers. | Dudley también hizo responsables del cambio a los altos funcionarios de los bancos. |
| For starters, the votes on company managers pay are non binding. | Para empezar, las votaciones sobre la remuneración de los directivos no son vinculantes. |
| They protect creditors and minority shareholders from miscreant managers (and managers from impulsive creditors). | Protegen a los acreedores y a los accionistas minoritarios contra los gerentes bribones y a los gerentes contra los acreedores impulsivos. |
| Implications phylogénétiques. | Implications phylogénétiques. |
| This has positive implications for funding wellbeing enhancing programs. | Esto tiene implicaciones positivas para la financiación de programas destinados a mejorar el bienestar. |
| What are the social implications for such a movement ? | Cuáles son las consecuencias sociales de este desplazamiento? |
| Some workers will become managers. | Algunos de los trabajadores se convertirán en gerentes. |
| by the managers (angels) affair. | Por los que llevan un asunto! |
| Messaging using Telepathy connection managers. | Mensajes usando administradores de conexión con telepatía. Name |
| These different models have predictable implications for international economic policies. | Estos modelos diferentes tienen implicaciones predecibles para las políticas económicas internacionales. |
| (b) Additional implications, if any, for human resources management policies | b) Otras consecuencias para las políticas de gestión de recursos humanos, de haberlas |
| So different structural locations have different implications for your life. | Así, distintas ubicaciones en la estructura tienen diferentes implicaciones en la vida. |
| This agreement has major implications for the Community petrochemical industry. | Estas dos recomendaciones son inaceptables. |
| (c) Inputs from relevant programme managers | c) Las aportaciones de los directores de programas pertinentes |
| And I'm one of these managers. | Y yo soy uno de esos gerentes. |
| assessing legal implications | evaluar las repercusiones jurídicas |
| Assessing legal implications. | Evaluación de las repercusiones jurídicas |
| Assessing legal implications. | Evaluación de las repercusiones jurídicas. |
| Managers allocate work , define objectives , review performance , provide feedback and assess areas for development . | Managers allocate work , define objectives , review performance , provide feedback and assess areas for development . |
| The implications of inflation differentials for the design of economic policies | Las implicaciones de los diferenciales de inflación para el diseño de las políticas económicas |
| It declared that there would be no budgetary implications for 1990. | aprueba la propuesta de resolución sobre los pue blos indígenas (doc. B3 1659 90) |
| Assessments of cost implications for respondents, Member States and the Commission | evaluación de las implicaciones en términos de costes para los encuestados, los Estados miembros y la Comisión |
| For other window managers or desktop environments, you should look in their documentation for the correct command. | Para otros administradores de ventanas o entornos de escritorio, debería leer su documentación para introducir la orden correcta. |
| List of ECB managers , pdf 19 kB | Relación de directivos del BCE , pdf 19 kB |
| Window managers IceWM and Fluxbox are included. | Posee como Window Managers a IceWM y Fluxbox. |
| This has serious implications not just for Jews, but for Europe as a whole. | Las consecuencias de ello, no sólo para los judíos, sino también para Europa en conjunto, son graves. |
| If true, this has important implications for the financial system, and especially for banks. | Si lo publicado es cierto, conlleva implicaciones importantes para el sistema financiero, y en especial para los bancos. |
| The implications are serious. | Las consecuencias podrían ser graves. |
| Think of the implications. | Piensen en las implicancias. |
| This has huge implications. | Esto tiene implicancias enormes. |
| The implications are frightening. | Las implicaciones son aterradoras. |
| Work out the implications. | Entender las implicaciones. |
| This has some implications | Esto tiene algunas implicaciones |
| What are the economic implications of EU enlargement for the European economy ? | Cabe preguntarse cuáles son las consecuencias económicas de la ampliación de la UE para la economía europea . |
