Translation of "implies consequences" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| There would never be a fresh start with all of the unpleasant consequences that this implies. | Nunca se podrá volver a empezar con todas las desagradables consecuencias que esto implica. |
| This implies financial consequences for the Community budget amounting to some ECU 2000 million a year, but only from 1991. | Desearía, señor Presidente, hacer otras dos observa ciones. |
| Silence often implies consent. | El silencio a menudo implica el consentimiento. |
| This implies two main things. | Esto tiene dos implicaciones. |
| This implies major macroeconomic reforms. | Esto implica importantes reformas macroeconómicas. |
| Unexpected consequences | Consecuencias inesperadas |
| Truth or Consequences | Truth or ConsequencesCity in New Mexico USA |
| This, by contrast, implies a need for retrenchment. | Esto, como contrapartida, implica la necesidad de reducir el gasto. |
| That reality implies another compelling case for divestment. | Esta realidad es otro gran motivo para desinvertir. |
| This implies that sanctions will remain in place. | Esto implica que las sanciones seguirán en pie. |
| If capital flight occurs, the consequences will be dire tightened credit, balance of payments difficulties, inflation, rising interest rates, fiscal stress, and downgrades by the major credit rating agencies all of which implies more capital flight. | Si se producen fugas de capitales habrá graves consecuencias menos crédito, dificultades en las balanzas de pagos, inflación, mayores tasas de interés, tensiones fiscales y bajas de calificación crediticia por parte de las principales entidades calificadoras, todo lo cual implica a su vez más fugas de capitales. |
| The consequences are dire. | Las consecuencias son nefastas. |
| It has many consequences. | Tiene muchas consecuencias. |
| Actions should have consequences. | Las acciones deben tener consecuencias. |
| I know the consequences. | Conozco las consecuencias. |
| There will be consequences. | Habrá consecuencias. |
| Have there been consequences? | Ha habido consecuencias? |
| But there were consequences. | Pero hubo consecuencias. |
| Edward Tenner Unintended consequences | Edward Tenner Las consecuencias imprevistas |
| This implies the need for so called adjustments data . | Esto hace necesarios los denominados datos de ajuste . |
| This implies that volatility in inflation is therefore inevitable . | This implies that volatility in inflation is therefore inevitable . |
| Inserting links implies a certain hierarchy of the documents. | Insertar los enlaces implica una cierta jerarquía en los documentos. |
| Nothing I'm saying here implies causality. I don't know. | No lo sé. Nada de lo que estoy diciendo aquí implica causalidad. |
| Output file. Implies m. E. g. o newfile. txt | Archivo de salida. Implica m. E. g. o newfile. txt |
| The potential consequences are serious. | Las consecuencias potenciales son graves. |
| Consequences of acts of corruption | Consecuencias de los actos de corrupción |
| There's consequences for carbonate organisms. | Hay consecuencias para los organismos de carbonato. |
| The quarrel had unfortunate consequences. | La disputa tuvo malas consecuencias. |
| There will be serious consequences. | Habrá serias consecuencias. |
| There will be inevitable consequences. | Habrá consecuencias inevitables. |
| So those are the consequences. | Esas son las consecuencias. |
| Court decides the lawfulness consequences. | La corte decide la legalidad y consecuencias. |
| African has escaped its consequences. | El apartheid es una abominación y ningún sudafricano ha escapado a sus consecuencias. |
| But that implies that they also contribute to maintaining it. | Pero, así mismo, eso implica que ellos también contribuyen al mantenimiento de dicho orden. |
| A recession almost always implies a disproportionate fall in investment. | Las recesiones implican casi siempre una caída desproporcionada de la inversión. |
| Now, to my innocent mind, dead implies incapable of communicating. | Ahora bien, para mi mentalidad inocente, muerto implica incapaz de comunicarse. |
| Whoever says Territory, State, Government, inevitably implies Politics, and hence Leadership. | Quien dice Territorio, Estado, Gobierno, inevitablemente dice Política y Liderazgo. |
| SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE | SECCIÓN V CONSECUENCIAS DEL INCUMPLIMIENTO |
| The consequences could be similarly catastrophic. | Las consecuencias podrían ser igualmente catastróficas. |
| The Political Consequences of Financial Crises | Las consecuencias políticas de las crisis financieras |
| The Economic Consequences of Drug Resistance | Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos |
| Is there a sense of consequences? | Existe acaso un sentido de las consecuencias? |
| He did not fear the consequences. | sin temer las consecuencias de ello. |
| There are going to be consequences. | Va a haber consecuencias. |
| The economic consequences are almost unthinkable. | Las consecuencias económicas son casi impensables. |
